TRADUCTOR-TRANSLATE

Mostrando entradas con la etiqueta ENFERMEDADES-PLAGAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ENFERMEDADES-PLAGAS. Mostrar todas las entradas

NO DESPERDICIES TU CÁNCER, John Piper





Por: John Piper


Estoy escribiendo esto en vísperas de una cirugía de próstata. Creo en el poder de Dios para sanar a través de un milagro y de la medicina. Creo que está bien y es bueno orar por ambos tipos de sanidad. El cáncer no es un desperdicio cuando es sanado por Dios. Él se lleva la gloria y es por eso que el cáncer existe. Entonces, no orar por sanidad puede desperdiciar tu cáncer. Pero la sanidad no es el plan de Dios para todos. Y hay muchas otras formas de desperdiciar tu cáncer. Estoy orando por mí mismo y por ti para que no desperdiciemos este dolor.


1. Desperdiciarás tu cáncer si no piensas que Dios lo diseñó para ti

No sirve decir que Dios simplemente usa nuestro cáncer, pero no lo diseña. Lo que Dios permite, lo permite por una razón. Y esa razón es su designio. Si Dios prevé que los desarrollos moleculares se están convirtiendo en cáncer, Él puede detenerlo o no. Si no lo hace, Él tiene un propósito. Ya que Él es infinitamente sabio, es correcto llamar a este propósito un designio. Satanás es real y causa muchos placeres y dolores. Pero él no es supremo. Por lo tanto, cuando ataca a Job con llagas de lepra (Job 2: 7), Job lo atribuye en definitiva a Dios (Job 2: 10); y el escritor inspirado concuerda: “Ellos… se condolieron de él y lo consolaron por todo el mal que el Señor había traído sobre él” (Job 42: 11). Si no crees que Dios diseñó tu cáncer para ti, lo desperdiciarás.


2. Desperdiciarás tu cáncer si piensas que es una maldición y no un regalo

“No hay ahora condenación para los que están en Cristo Jesús” (Rom. 8: 1). “Cristo nos redimió de la maldición de la ley, habiéndose hecho maldición por nosotros” (Gál. 3: 13). “Porque no hay agüero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel” (Núm. 23: 23). “Porque sol y escudo es el Señor Dios; gracia y gloria da el Señor; nada bueno niega a los que andan en integridad” (Sal. 84: 11).


3. Desperdiciarás tu cáncer si buscas el consuelo en tus posibilidades en lugar de en Dios

El designio de Dios en tu cáncer no es entrenarte en el cálculo racional y humano de tus probabilidades. El mundo se consuela en sus probabilidades. Pero no los cristianos. “Algunos confían en sus carros (porcentajes de sobrevivencia) y otros confían en sus caballos (efectos secundarios del tratamiento), mas nosotros en el nombre del Señor nuestro Dios confiaremos” (Sal. 20: 7).

El designio de Dios está claro en 2ª Corintios 1: 9: “dentro de nosotros mismos ya teníamos la sentencia de muerte, a fin de que no confiáramos en nosotros mismos, sino en Dios que resucita a los muertos”. El objetivo de Dios en nuestro cáncer (entre otras miles de cosas buenas) es derribar los objetos en que se apoyan nuestros corazones para que podamos depender completamente de Él.


4. Desperdiciarás tu cáncer si te niegas a pensar acerca de la muerte

Todos moriremos... No pensar acerca de cómo será dejar esta vida y encontrarse con Dios es absurdo. Eclesiastés 7: 2 dice, “mejor es ir a una casa del luto [un funeral] que ir a una casa de banquete, porque aquello es el fin de todo hombre, y al que vive le hará reflexionar en su corazón”. ¿Cómo puedes reflexionar en tu corazón si no piensas acerca de ello? El Salmo 90: 12 dice, “enséñanos a contar nuestros días de tal modo, que traigamos al corazón sabiduría”. Contar nuestros días significa pensar en cuán pocos son y en qué terminarán. ¿Cómo traerás sabiduría al corazón si te niegas a pensar acerca de ello? Qué desperdicio, si no pensamos en la muerte.


5. Desperdiciarás tu cáncer si piensas que “vencer” el cáncer significa vivir en lugar de atesorar a Cristo

Los diseños de Dios y de Satanás en tu cáncer no son los mismos. Satanás intenta destruir tu amor por Cristo. Dios intenta profundizar tu amor por Cristo. El cáncer no gana si tú mueres. Gana si fallas en atesorar a Cristo. El diseño de Dios es que dejes de alimentarte del mundo y que te deleites en la suficiencia de Cristo. Está diseñado para ayudarte a decir y sentir, “estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor”Y, por lo tanto, saber que “vivir es Cristo y el morir es ganancia” (Fil. 3: 8; 1: 21).


6. Desperdiciarás tu cáncer si pasas demasiado tiempo leyendo sobre el cáncer y no suficiente tiempo leyendo sobre Dios

No está mal conocer acerca del cáncer. La ignorancia no es una virtud. Pero la tentación de saber más y más y la falta de entusiasmo para conocer a Dios más y más es un síntoma de incredulidad. El cáncer fue hecho para despertarnos a la realidad de Dios. Fue hecho para poner los sentimientos y la fuerza tras el mandato “Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al Señor” (Os. 6: 3).

Fue hecho para despertarnos a la verdad de Daniel 11: 32: “el pueblo que conoce a su Dios se mostrará fuerte y actuará”. Fue pensado para hacer de nosotros robles inamovibles e indestructibles: “en la ley del Señor está su deleite, y en su ley medita de día y de noche. Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera” (Sal. 1: 2-3). Qué desperdicio del cáncer si leemos día y noche sobre el cáncer y no sobre Dios.


7. Desperdiciarás tu cáncer si permites que te lleve a la soledad en vez de profundizar tus relaciones con afectos manifiestos

Cuando Epafrodito trajo a Pablo los regalos enviados por la iglesia de Filipos, se enfermó y casi murió. Pablo le dice a los Filipenses: “él os añoraba a todos vosotros, y estaba angustiado porque habíais oído que se había enfermado” (Fil. 2:26). ¡Qué respuesta increíble! No dice que ellos estaban angustiados porque él estaba enfermo, sino que él estaba angustiado porque ellos escucharon que él estaba enfermo. Ese es el tipo de corazón que Dios pretende crear con el cáncer: un corazón profundamente afectuoso y cuidadoso con las personas. No desperdicies tu cáncer refugiándote en ti mismo.


8. Desperdiciarás tu cáncer si te afliges como aquellos que no tienen esperanza

Pablo usó esta frase en relación a aquellos cuyos seres queridos habían muerto: “Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza” (1º Tes. 4: 13). Hay aflicción en la muerte. Incluso para el creyente que muere, hay una pérdida temporal: pérdida del cuerpo, pérdida de los seres queridos aquí, pérdida del ministerio terrenal. Pero esta la aflicción es distinta; está permeada de esperanza. “Preferimos más bien estar ausentes del cuerpo y habitar con el Señor” (2ª Cor. 5: 8). No desperdicies tu cáncer afligiéndote como aquellos que no tienen esta esperanza.


9. Desperdiciarás tu cáncer si tratas al pecado con indiferencia como antes

¿Son tus pecados tan atractivos como lo eran antes de que tuvieras cáncer? Si es así, estás desperdiciando tu cáncer. El cáncer está diseñado para destruir el apetito por el pecado. El orgullo, la codicia, la lujuria, el odio, la falta de perdón, la impaciencia, el egoísmo, la procrastinación (postergación)… todos estos son los adversarios que el cáncer debe atacar. No pienses simplemente en batallar contra el cáncer. Piensa también en batallar con el cáncer. Todas estas cosas son peores enemigos que el cáncer. No desperdicies el poder del cáncer de aplastar a estos enemigos. Deja que la presencia de la eternidad haga que los pecados del tiempo parezcan tan inútiles como verdaderamente lo son. “Pues, ¿de qué le sirve a un hombre haber ganado el mundo entero, si él mismo se destruye o se pierde?” (Luc. 9: 25).


10. Desperdiciarás tu cáncer si fallas en usarlo como un medio de testimonio de la verdad y la gloria de Cristo

Los cristianos nunca están en algún lado por accidente divino. Hay razones por las cuales acabamos donde lo hacemos. Considera lo que Jesús dijo acerca de las circunstancias dolorosas e inesperadas: “os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre. Esto os dará oportunidad de testificar” (Luc. 21: 12-13). Así lo es con el cáncer. Esta será una oportunidad de testificar. Cristo es infinitamente digno. Aquí hay una oportunidad de oro para mostrar que Él es más digno que la vida. No la desperdicies.


Recuerda, no estás solo. Tendrás la ayuda que necesites. “Y mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús” (Fil. 4: 19).

(Gentileza de E. Josué Zambrano Tapias)

CAUSAS ESPIRITUALES DE LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS (Cap. 15: Deuteronomio-Discurso 8-Leyes de la Tribulación), Dr. Stephen E. Jones




Las maldiciones de la desobediencia a la Ley continúan en Deut. 28:58,

58 Si no cuidas de observar todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y temible: Yahweh tu Dios, 59 entonces Yahweh aumentará extraordinariamente tus plagas y las de tus descendientes, incluso plagas severas y duraderas, y miserables enfermedades crónicas. 60 Y él hará volver sobre ti todos los males de Egipto de los cuales tenías temor, y se te pegarán. 61 Asimismo toda enfermedad y toda plaga que no está escrita en el libro de esta ley, Yahweh la traerá sobre ti hasta que seas destruido.

Parece que la mayor parte de las maldiciones por la desobediencia pueden resumirse en dos categorías: (1) la mala salud, mientras que las personas que se encuentran todavía en su Tierra, y (2) la guerra que destruye la nación y expulsa a la gente a tierras extranjeras.

Cuando observamos a EE.UU. en el siglo pasado, no es difícil ver que la nación era una de las naciones más saludables en el mundo en términos del costo del cuidado de la salud. Se publicó un informe en 2007 titulado: Una América Malsana: Carga Económica de la Enfermedad Crónica - Trazando un Nuevo Rumbo para Salvar Vidas y Aumentar la Productividad y el Crecimiento Económico. Dice,

Más de la mitad de todos los estadounidenses sufren de una o más enfermedades crónicas. A pesar de las mejoras dramáticas en terapias y tratamiento, las tasas de enfermedad han aumentado de forma espectacular, y la tasa de aumento es un factor crucial, pero con frecuencia ignorado por el aumento de los gastos médicos …

Entre los hallazgos:

  • Más de 109 millones de estadounidenses informan que tiene al menos una de las siete enfermedades, para un total de 162 millones de casos.
  • El impacto total de estas enfermedades en la economía es de $ 1.3 billones de dólares anuales.
  • De esta cantidad, la pérdida de productividad total es de $ 1.1 billones de dólares por año, mientras que otros $ 277 mil millones se gastan anualmente en el tratamiento.
  • En nuestro camino actual, en el 2023 proyectamos un incremento del 42 por ciento en los casos de las siete enfermedades crónicas.
  • $ 4.2 billones de dólares en costos de tratamiento y producción económica perdida.



La contaminación y las drogas

Gran parte de estas enfermedades es directamente atribuible a las prácticas agrícolas fuera de la ley, que contaminan el suelo y envenena el suministro de agua. La cantidad de alimentos ha aumentado, pero la nutrición de calidad ha disminuido. Pocas personas mueren de hambre en los Estados Unidos, pero pocos obtienen la nutrición adecuada que se necesita para mantener la salud. Todos estamos sometidos a miles de venenos, cada uno en pequeñas cantidades y ninguno de ellos en dosis suficientemente grandes para que nos maten de inmediato; pero en conjunto son suficientes para romper nuestro sistema inmunológico y hacernos susceptibles a la enfermedad crónica en unas pocas décadas de la vida.

Los estadounidenses han aprendido a depender de costosos medicamentos hechos por el hombre en vez de la comida que Dios nos ha dado libremente. De hecho, muchos “medicamentos milagrosos” son versiones sintéticas, hechas por el hombre de las cosas que Dios proveyó en la naturaleza. Los ecologistas denuncian la destrucción de los bosques tropicales del Amazonas, diciendo que muchas especies de plantas se pueden perder ante los hombres aprendan sus efectos medicinales. Las compañías farmacéuticas, dicen, necesitan estudiar estas plantas para que puedan usarlos como modelos para más drogas sintéticas.

Pero si Dios nos ha dado curas en la naturaleza de forma gratuita, ¿por qué deberíamos depender de patentados tratamientos artificiales, caros, que sólo gestionan la enfermedad? Esto también es un producto de la cultura babilónica. Nuestros cuerpos no tienen una deficiencia de drogas. La deficiencia es nutricional, porque nuestros cuerpos necesitan alimentos que Dios ha provisto.

El problema de fondo es que los hombres han usurpado la Tierra para su propio beneficio. Y entonces, para aumentar los beneficios, han hecho la guerra con la naturaleza misma con el fin de eliminar la competencia por parte de Dios y la naturaleza. Esta es también la mentalidad detrás de la creación de alimentos genéticamente modificados. La Compañía Monsanto y las demás están tratando de eliminar todas las semillas no transgénicas y reemplazarlos con sus propias creaciones hechas por el hombre, con lo que todos los hombres tendrán que comer sus productos.

Mientras tanto, los estadounidenses se vuelven cada vez más insalubres, y las compañías farmacéuticas desarrollan más tratamientos para mantener a sus clientes vivos más tiempo sin llegar a curar sus enfermedades. De hecho, no han sido encontradas curas durante muchos años, debido a que sólo se han buscado los tratamientos. La gente ha contribuido con miles de millones de dólares, pensando que están financiando la búsqueda de curas, pero en realidad, sólo están subsidiando la búsqueda de las compañías farmacéuticas para más beneficios por los tratamientos patentados por el hombre.

El estudio anterior dice, en el 2023 proyectamos un incremento del 42 por ciento en los casos de las siete enfermedades crónicas. Esto es la maldición de la Ley sobre una nación desobediente.


La reducción de la población

Moisés continúa en Deut. 28:62,

62 Entonces quedaréis pocos en número, en lugar de haber sido como las estrellas del cielo en multitud, debido a que no obedecisteis a Yahweh vuestro Dios.

El sistema babilónico hace que sea difícil mantener una gran población. Rara vez la gente muere de hambre a causa de la falta de alimentos; se mueren de hambre por falta de dinero para comprar alimentos. Los sistemas bestia de hombres están a favor de los pocos ricos en lugar de por la población en general. Así que los ricos se hacen más ricos, mientras que los pobres tienden a ser más pobres. En virtud de Babilonia, la solución es la educación. El Reino de Dios también fomenta la educación, pero sus Leyes de Herencia de la Tierra son más importantes.

En los tiempos bíblicos los cananeos mataban a sus hijos y los enterraban en las paredes de sus casas como un ritual religioso. Hoy somos más científicos y somos capaces de abortar bebés. De cualquier manera, se mantiene la población baja a través de asesinato legalizado.

Esto se siente alentado por las condiciones en las que vivimos en el sistema babilónico. Con la inflación constante de los precios y la deflación en el valor de los billetes de la Reserva Federal, que es cada vez más difícil para una familia para vivir con un solo ingreso. Por lo tanto, cada vez más mujeres se ven presionadas por las preocupaciones financieras a trabajar fuera del hogar. No creo que es intrínsecamente malo para las mujeres que tengan carreras; mi preocupación es que en la sociedad de hoy en día tienen poca elección en esto, ya que se requieren dos fuentes de ingresos para mantener una familia.

Este hecho ha hecho del aborto sea atractivo como una solución económica. Los niños son vistos como una amenaza u obstáculo para la carrera de una mujer, más que como una bendición de Dios.

Cuando se legalizó el aborto en Estados Unidos en 1973, otro problema se puso en movimiento que se manifestaría en una sola generación. Los niños que se suponía iban a apoyar a la Seguridad Social de las personas mayores ya no estaban allí para proporcionar ese apoyo. En la actualidad hay sólo dos o tres trabajadores de apoyo para cada persona de la Seguridad Social.

Para empeorar las cosas, un alto porcentaje de los adultos mayores tienen una o más enfermedades crónicas. La mayoría de ellos no son capaces de pagar por la gestión de su enfermedad costosa, por lo que el público debe soportar ese gasto también.

La solución del gobierno ha sido la de fomentar la inmigración, tanto legal como ilegal. Pretenden oponerse a la inmigración ilegal, pero al final hacen poco para detenerla. La patrulla fronteriza carece de fondos suficientes y diezmados, y esto se hace deliberadamente. Esto se ve más claramente en los últimos años, cuando Arizona trató de hacer cumplir las propias leyes de inmigración del gobierno federal, pero fueron severamente castigados por sus esfuerzos.

Ciertos hombres en el gobierno federal, junto con sus guías invisibles, saben que una vez que los inmigrantes ilegales colapsen el sistema, no tendremos más remedio que legalizarlos. Con ello se pretende aumentar los ingresos fiscales, y también ayudará a apoyar el fallido sistema de la Seguridad Social. Sin embargo, al mismo tiempo, es una admisión de que Estados Unidos está poco poblada, y que este problema es causado principalmente por los abortos. Por lo tanto, la maldición de la Ley está sobre nosotros, aunque pocas personas se dan cuenta. Nos quedamos pocos en número, muy pocos para apoyar el sistema de Babilonia, porque no hemos obedecido las Leyes de Dios.


Destrucción nacional

Moisés continúa en Deut. 28:63,

63Y sucederá que tal como Yahweh se deleitaba en haceros bien y multiplicaros, así se deleitará Yahweh para haceros perecer y se destruiros; y seréis arrancados de la tierra donde vais a entrar para poseerla.

Una vez más, Dios toma el crédito, no sólo para la prosperidad de la nación obediente, sino también por la destrucción de la nación desobediente. Por desgracia, muchas personas inocentes pagan el precio por el pecado del gobierno nacional. Millones de bebés inocentes han sido asesinados por causas ajenas a su propia cuenta. Muchos buenos cristianos están con mala salud. El sistema educativo ha engañado a los niños inocentes con el pensamiento de que los caminos de Babilonia son buenos. Los líderes de la Iglesia han enseñado a la gente que las Leyes de Dios son irrelevantes o, peor aún, políticas locas de un Dios enojado.

Es por esto que el problema de la ilegalidad debe ser cambiado a nivel nacional. Las Leyes de Dios deben sustituir a las leyes de los hombres, y los funcionarios del gobierno deben estar de acuerdo con la Ley de Dios y practicarla en sus vidas personales. No deben aceptar sobornos para pervertir la justicia, y tienen que interpretar la Ley según la mente de Cristo, que dio la Ley a Moisés. Jesucristo es el autor de la Ley de Dios.

Los partidarios y funcionarios del Sistema de la Bestia de hoy han trabajado muy duro para eliminar a Jesucristo de la vida pública. Esta ha sido una tarea larga, porque nuestros fundadores pusieron a Cristo en prácticamente todas las partes del gobierno. Ahora casi han alcanzado su objetivo de impiedad, por lo que ahora están dirigiendo su atención a hacer ilegal el verdadero cristianismo. Se está convirtiendo en ilegal hablar de Cristo en público o hablar de Sus Leyes. Ellos están tratando de limitar el cristianismo a las propias casas, y si una persona sale de su casa, tiene que estar en silencio acerca de sus creencias.


A medida que continuamos deslizándonos hacia el juicio divino, debemos saber que tanto el problema como la solución siempre han sido los mismos, de edad en edad. Israel dijo tener fe en Dios, pero se negó a ser obediente a Su Ley, porque ellos no se dieron cuenta de que la Ley era la expresión de Su carácter y Su voluntad. Tenemos el mismo problema hoy en día, ya que incluso los cristianos son en gran parte ignorantes de la Ley y cómo se revela con la mente de Cristo. Y así, la opresión de Babilonia en América y el mundo sigue avanzando hasta que el Espíritu Santo sea liberado para revelar la verdad y establecer todos los hombres libres.

http://www.gods-kingdom-ministries.net/teachings/books/deuteronomy-the-second-law-speech-8/chapter-15-spiritual-causes-of-chronic-disease/

ENFERMEDAD FÍSICA, MENTAL Y ESPIRITUAL (Cap. 7: Deuteronomio-Discurso 8-Leyes de la Tribulación), Dr. Stephen Jones


En Deut. 28:27-29 Moisés advierte de otra maldición de la Ley que había de venir sobre una nación desobediente.

27 Yahweh te herirá con la úlcera de Egipto y con tumores y con sarna, y con comezón, de los que no puedas ser curado. 28 Yahweh te herirá con locura, con ceguera y con el desconcierto del corazón; 29 y palparás al mediodía, como un ciego anda a tientas en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos; sino que sólo serás oprimido y robado continuamente, y no habrá quien te salve.

Esta maldición tiene que ver con la mala salud, física, mental y espiritual. La primera condición que aparece es “úlcera” (He., Shechiyn). El Gesenius Lexicon la define como elefantiasis:

Que se utiliza de una especie endémica de la lepra negra en Egipto, llamada por los médicos la elefantiasis, la piel que está siendo cubierta de escamas negras y los pies hasta la hinchazón”.

Esta es la misma palabra que se usa de la plaga de “úlcera” que vino sobre el pueblo de Egipto en la sexta plaga. La mayoría de los traductores no estaban familiarizados con este término médico, por lo que lo tradujeron como “úlcera”. Pero debido a que el término aparece en los escritos de los escritores seculares antiguos, como Gesenius Lexicon nos dice, se ha identificado correctamente como elefantiasis, que se describe de la siguiente manera:

La elefantiasis (el-e-fan-TI-a-sis) es el resultado de una infección del gusano tropical llamado filariasis (fil-a-RY-a-sis). Cuando los mosquitos infectados transmiten el parásito Wuchereria bancrofti a las personas, el gusano bloquea el sistema linfático. El bloqueo causa hinchazón en las piernas u otras partes del cuerpo, por lo que estas partes del cuerpo aparecen grandes e hinchadas, o parecidas al elefante”.

También sabemos por el mismo artículo que …

La hinchazón de la elefantiasis por lo general no se produce hasta que una persona ha sido picada muchas veces por los mosquitos portadores de enfermedades y ha tenido años de exposición a los mosquitos infectados.”

Por lo tanto, es de interés que cuando la sexta plaga golpeó Egipto, Dios ya había estado enviando mosquitos infectados a Egipto desde hacía mucho tiempo con estos gusanos parásitos. El milagro no estaba en la enfermedad en sí, sino en el hecho de que golpeó a todos los egipcios, al mismo tiempo inmediatamente después de que Moisés tiró algunas “cenizas” (KJV) u “hollín” (NASB) al aire (Éxodo 9:8). Además, no afectó a los hijos de Israel.

La maldición de la desobediencia, sin embargo, era que los israelitas experimentarían esta enfermedad, o tal vez las enfermedades transmitidas por mosquitos similares en general. Lo más notable en Estados Unidos es el Virus del Nilo Occidental, que fue identificado por primera vez en Uganda en 1937 y fue visto por primera vez en la ciudad de Nueva York en 1999. El propio nombre lo relaciona con el río Nilo, en Egipto.

La maldición también dice “tumores” (He., ophel, “colina, montículo, tumor”), que no es una enfermedad específica, pero es un síntoma de muchos tipos de problemas de salud. También se enumeran la “sarna” (He., Garav, “picor, costra”) y “comezón” (He., Kheres , “rascar; calor; también sol”). Estas condiciones parecen ser irritantes en lugar de enfermedades mortales. Ellas hacen la vida difícil, y por lo que espiritualmente significan cosas en la vida que son irritantes, incluso en varias áreas de la vida. Moisés dice que estos irritantes no se irán, ya que son enfermedades de la que no podrás ser curado, sin el arrepentimiento.


La locura y el desconcierto

En el versículo 28 Moisés se vuelve a las condiciones mentales como la “locura” y el “desconcierto del corazón”. La palabra hebrea para “locura” es shiggayon, que tiene que ver con una “emoción impetuosa” o el fanatismo. Jer. 29:26 aplica esta palabra a los falsos profetas también, donde se dijo a Semaías,

26 Yahweh te ha puesto por sacerdote en lugar del sacerdote Joiada, para que haya oficiales en la casa de Yahweh, a cargo de todo hombre loco que se las eche de profeta, poniéndolo en el calabozo y en el cepo.

Parece, pues, que la maldición de la Ley sobre una nación desobediente no sólo trae la enfermedad mental, sino también falsos profetas.

La frase en la NASB, el desconcierto del corazón, viene de la palabra hebrea timmahown, que significa asombrado, atónito, o dejado preguntándose qué hacer o qué decir. Hay un elemento de incertidumbre y hasta temor en este estado. En otras palabras, la maldición de la Ley significa que una nación desobediente no sabrá qué hacer o dónde acudir. No sabrán la respuesta a su problema.

Esto lo vemos representado también en Zac. 12:4,

4 En ese día”, declara Yahweh “Voy a golpear a todo caballo y su jinete con desconcierto [timmahown] y con locura [shiggayon]. Pero velaré sobre la casa de Judá, mientras que golpeo todo caballo de los pueblos con ceguera [ivvaron].

El uso que el profeta hace de los tres términos que utiliza Moisés hace de esto un cumplimiento evidente de la maldición de la Ley. De hecho, este pasaje, junto con Deut. 28:28, son los únicos lugares donde esos tres términos se usan juntos. Zacarías lo aplica al caballo y jinete, que a menudo tenían connotaciones militares en esos días. En otras palabras, los caballos no sabrían qué hacer, y los jinetes serían golpeados con locura.


La confusión de las dos Jerusalén

También se puede aplicar a los profetas locos y a las personas confundidas que escuchan sus opiniones sesgadas de la escatología. De hecho, Zacarías es probablemente el mejor ejemplo de esto, porque él es tal vez el más confuso profeta de todos ellos. Profetizan de Judá y de Jerusalén, sin distinguir entre las dos Jerusalén o entre la Casa verdadera y la falsa de Judá. La mayoría son confundidos porque ni siquiera saben que la palabra hebrea para Jerusalén es un dual, Ierushalayim, que literalmente significa, “dos Jerusalén”.

El idioma hebreo tiene tanto plurales como duales. En hebreo una palabra masculina normalmente se hace plural mediante la adición de “im” al final de la palabra. Un dual agrega “ayim” al final y significa precisamente dos objetos.

En el caso de Ierushalayim, los profetas del Antiguo Testamento nunca distinguieron las dos ni trataron de explicar el uso del dual. Sólo al hacerlo en el Nuevo Testamento nos encontramos con que de hecho hay dos Jerusalén, la celestial y la otra terrenal (Gal. 4:25,26). Como regla general, cuando los profetas hablan de “Jerusalén” en un sentido negativo, profetizan acerca de la Jerusalén terrenal; cuando hablan en términos elogiosos acerca de Jerusalén siendo restaurada en los últimos días, se están refiriendo a la celestial (o “Nueva”) de Jerusalén.

La mayoría de los profetas hablan de una u otra en cada sección de la profecía, pero Zacarías se mueve casi a la perfección de una a la otra sin previo aviso. Esto hace de Zacarías uno de los profetas más difícil de entender, porque sus profecías requieren mayor discernimiento por parte del lector. Los que no saben acerca de las dos Jerusalén nunca serán capaces de interpretar correctamente a Zacarías.

En Zac. 12:2 la Palabra del Señor al profeta dice,

2 He aquí, voy a poner a Jerusalén por copa de vértigo (que hará temblar) para todos los pueblos alrededor; y cuando haya asedio contra Jerusalén, también lo habrá contra Judá.

Se describe un asedio contra Jerusalén, que la mayoría de los maestros asumen es la Vieja Jerusalén. Pero este es un sitio en el que Dios defiende a Jerusalén (Zac. 12:8). Esto es totalmente diferente del sitio en Isaías 29:2,3, donde se dice que Dios está del lado de los que sitian Jerusalén; de hecho, Dios es el que pone sitio a Jerusalén. El hecho es que hay dos Jerusalén, y cada una estará en estado de sitio en su propia manera. La Nueva Jerusalén está actualmente en estado de sitio por el sistema babilónico que ha controlado las naciones del mundo durante muchos años; por lo tanto, vemos la persecución de los cristianos y la eliminación de Cristo de la vida pública, del gobierno, de los tribunales y del sistema educativo. Pero también hay otro sitio, esta vez de la Vieja Jerusalén, en el que dicha ciudad es destruida a causa de la profecía en Isaías 29:5,6 y otra vez en Jer. 19:11.

Zacarías profetiza desconcierto sobre los caballos y la ceguera sobre los jinetes. Muchos de los profetas hoy en día son jinetes ciegos, porque están ciegos al concepto de las dos Jerusalén. Por lo tanto, no disciernen lo que Zacarías está profetizando, porque lo aplican mal, pensando que Dios salvará a la Vieja Jerusalén. Están ciegos a la profecía de Pablo en Gal. 4:25-30, donde Pablo nos dice que el Antiguo Pacto es Agar y corresponde a la Jerusalén terrenal. Agar y sus hijos carnales no pueden heredar el reino, porque ellos no son los elegidos. Al final, deben ser “echados” (Gal. 4:30), junto con la Jerusalén terrenal, para que “Isaac”, el hijo de la Jerusalén celestial, pueda heredar todas las cosas.

No la comprensión esta profecía es una de las fuentes principales de aturdimiento entre "los caballos" que los profetas fanáticos o locos montan.

Esta condición se debe al hecho de que estamos bajo la maldición de la Ley por la desobediencia, y por lo tanto estamos experimentando lo que Moisés profetizó en la Ley.


Ceguera

Deut. 28:29 dice que iremos a tientas a mediodía como si fuera medianoche. Debido a que los ciegos son vulnerables a ser robados, por lo que también estas personas serán oprimidas y robadas continuamente. La ceguera es la fuente de esta calamidad económica. Debido a que la Iglesia estaba ciega, los babilonios fueron capaces de establecer un gobierno secreto conocido como “Misterio Babilonia”. Su función principal era robar a la gente continuamente y oprimirlos económicamente a través del Banco de la Reserva Federal, sin que ellos supieran que los estaban robando.

Isaías tiene mucho que decir acerca de esta ceguera. Dios siempre toma el crédito por el cegamiento de sus ojos, y por esta razón Él también es la fuente de curación. En cierto sentido, las personas fueron cegadas como una consecuencia natural del juicio divino a causa de su continua violación de la Ley. Pero en un nivel más profundo, Dios ciega los ojos de su pueblo por razones compasivas.

El patrón profético original de la ceguera se encuentra en Gen. 27:1, donde Isaac estaba ciego. Isaac era el hijo que Abraham dedicado a Dios en el altar en Génesis 22:9. Eso le hizo siervo de Dios, que más tarde se convirtió en sirviente ciego. El tema del siervo de Dios ciego forma una gran parte de la profecía de Isaías, especialmente Isaías 42:18-20.

A causa de la ceguera de Isaac, Jacob fue capaz de engañar a su padre para que le diera el Derecho de Nacimiento-Primogenitura. Esto provocó una situación judicial por la cual Jacob tendría que devolver la Primogenitura a Esaú en algún momento de la historia, con el fin de hacer justicia a Esaú y también para permitir que el plan de Dios procediera de manera legal. Esto es lo que ocurrió en 1948, como ya he explicado en mi libro, La Lucha por el Derecho de Nacimiento-Primogenitura (en castellano: http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2014/08/libro-la-lucha-por-el-derecho-de.html). Los representantes de Jacob, los británicos, estaban en el control de Palestina desde 1917, pero en 1948 se vieron obligados a dar la Tierra a los judíos sionistas, que eran los representantes modernos de Esaú-Edom.

Esto no se entiende bien porque la mayoría de los cristianos no son conscientes de que los descendientes de la Esaú fueron absorbidos por la judería en el 126 a 125 antes de Cristo. El historiador del primer siglo, Josefo, da una explicación completa de esta historia, concluyendo con la afirmación acerca de Edom o Idumea, “que de aquí en adelante no eran otra cosa que judíos” (Antigüedades de los Judíos, XIII, IX,1). Por lo tanto, las profecías dadas a Edom también se transfirieron a la comunidad judía y deben encontrar su plenitud allí, junto con otras profecías.

Los británicos, por el contrario, son descendientes de la casa de Israel. Incluso el término, Brit-ish, es una palabra hebrea compuesta que significa “Hombre del Pacto”. Su bandera se llama Unión Jack, y Jack es una versión abreviada de Jacob. Por lo tanto, “Jacob” dio la tierra a los herederos de Esaú-Edom en 1948, y los sionistas llamaron a su nueva nación Israel. Israel es el nombre de Primogenitura, lo que indica que el Derecho de Primogenitura fue devuelto a los herederos de Esaú en 1948 con el fin de permitir que el pleno propósito de Dios procediera de manera legal.

Nada de esto podría haber sucedido aparte de la ceguera que Dios había puesto sobre los británicos y sobre todo el pueblo de Dios en general, con la excepción del remanente, como explica Pablo en Rom. 11: 5-7.

Dios hizo esto con el fin de dar a Esaú la justicia que se le debía por la manera ilegal de Jacob de obtener el Derecho de Primogenitura en Génesis 27. En segundo lugar, Dios cegó los ojos de sus servidores con el fin de reducir su responsabilidad por sus acciones. En tercer lugar, Dios cegó los ojos de sus servidores con el fin de ponerlos en libertad, de acuerdo con la Ley en Éxodo 21:26. Estos temas los he explicado con mayor detalle en más de un libro. Los mejores para estudiar son La Lucha por el derecho de Nacimiento (en castellano: http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2014/08/libro-la-lucha-por-el-derecho-de.html) y ¿Quién es un Judío? (en castellano: http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2015/05/folleto-quien-es-un-judio-dr-stephen-e.html).

El punto a recordar en este estudio es que la maldición de la Ley exigía que Dios impusiera la ceguera sobre los israelitas desobedientes. Esto es de hecho una maldición, pero también es una bendición, ya que reduce la responsabilidad por sus acciones. Más importante, sin embargo, los profetas muestran que esta ceguera es parte del Plan Divino, que permite a Dios dar justicia a Esaú sin que el mundo sea consciente de lo que está sucediendo.


En otras palabras, se está cumpliendo la profecía, pero no como la mayoría de la gente piensa. El factor de desconcierto juega un papel más importante en esto que lo que el desconcertado se da cuenta, y los profetas están locos, ya que profetizan cosas que no entienden. Al final, sin embargo, todo se aclarará, y luego los hombres se maravillarán de que Dios fuera lo suficientemente soberano para cumplir con Su Palabra sin las ayudas de carne (metiendo sus manos para ayudar a Dios a conseguir Sus fines).

http://www.gods-kingdom-ministries.net/teachings/books/deuteronomy-the-second-law-speech-8/chapter-7-physical-mental-and-spiritual-disease/