TRADUCTOR-TRANSLATE

NADA ME FALTARÁ, Scott Hubbard



Dios, en Su misericordia, nos hace detenernos y escuchar. Detrás del clamor de nuestros deseos, escuchamos la voz de un Pastor que nos invita a verdes pastos y aguas tranquilas. Sin embargo, el problema es que su voz a menudo conduce en la dirección opuesta a nuestros sentimientos. Nuestros amores, necesidades y miedos nos empujan hacia un camino; Dios nos llama a otro. Para seguirlo, debemos negarlos.

En momentos como estos, nos encontramos con lo que C. S. Lewis llama "el verdadero problema de la vida cristiana". Las decisiones que nos definen como cristianos a menudo no vienen con un destello y una explosión; vienen suavemente, casi sin ruido. Vienen, nos dice Lewis:

"el mismo momento en que te despiertas cada mañana. Todos tus deseos y esperanzas para el día se precipitan hacia ti como animales salvajes. Y el primer trabajo de cada mañana consiste simplemente en echarlos a todos; escuchando esa otra voz, adoptando ese otro punto de vista, dejando que esa otra vida más grande, más fuerte y más tranquila entre. Y así sucesivamente, todo el día".

¿Y qué nos enseña esa otra voz, esa vida más grande, más fuerte y más tranquila, a decirle a nuestros sentimientos rebeldes? Cuatro palabras: "Nada me faltará" (Salmos 23: 1).

Imagina que te despiertas con un amor instintivo por la comodidad. Solo desea pasar de la cama a la oficina, del sofá a la cama sin interrupciones. Hoy en día, otras personas no te pueden molestar, especialmente los necesitados. Necesitas más descanso, más tiempo para mí. Esa dura conversación puede esperar hasta mañana. Pero luego te detienes y escuchas esa otra voz, que te enseña a decir: "Cuando me sienta incómodo, no me faltará".

O quizás te despiertes sintiendo una profunda necesidad de aprobación. Solo quieres que los demás te aprecien, te escuchen, te amen. Desearías ser más popular, menos incómodo. Estás listo para reírte de chistes que no son divertidos y decir cosas que no crees. Pero luego ese otro punto de vista envuelve su brazo alrededor de tu hombro y te ayuda a decir: “Tengo un Maestro al que complacer hoy. Cuando otros me rechacen o me ignoren, no me faltará".

O tal vez te despiertes con un vago miedo a las próximas pruebas. Solo desea mantener lo que es precioso en su vida fuera del alcance de Dios. Una multitud de qué pasaría si pasa por tu mente, y respondes buscando algo que te distraiga. Pero luego llega esa vida más grande, más fuerte y más tranquila, y te encuentras diciendo: "Cuando vengan los problemas, nada me faltará".

La salvaje manada de amores, necesidades y temores se abalanzó sobre ti, pero los has rechazado con este empujón de tres palabras: no me faltará. Estás listo para seguir a tu Pastor dondequiera que te lleve. Pueden volver por la tarde, o incluso dentro de diez minutos, pero ya sabes qué hacer. Te tapas los oídos a sus persuasiones y recuerdas, una y otra vez: no me faltará.

Y así sucesivamente, todo el día.

Por supuesto, las tres palabras no poseen cualidades mágicas. No podemos alejar la tentación simplemente diciéndolas. Más bien, son poderosas solo en la medida en que creemos las palabras que vienen antes de ellas: “El Señor es mi Pastor” (Salmo 23: 1). ¿Cómo sabemos con confianza que no nos faltará nada, incluso cuando nuestros amores, necesidades y temores dicen todo lo contrario? Porque el Señor Jesucristo es nuestro Pastor.

Jesús derramó su sangre en el polvo del Gólgota para que pudiéramos recostarnos en verdes pastos (Salmo 23: 2). Puso su alma en la tumba para que la nuestra pudiera ser restaurada (Salmo 23: 3). Dejó que el valle de sombra de muerte lo tragara para que fuera para nosotros la calzada al Cielo (Salmo 23: 4). Cada mañana, Él pone una mesa para nosotros llena de comida (Salmo 23: 5). Todos los días, Él envía su bondad y misericordia para perseguirnos, rodearnos y mantenernos a salvo hasta que lleguemos a casa (Salmo 23: 6).

Cuando nos confiamos a este Pastor, que toma su vara y su cayado, y capacita a nuestros sentimientos para seguirlo, nos enseña, día a día, que mientras estemos cerca de Él, nada nos faltará. Incluso con malestar. Incluso en el rechazo. Incluso en el valle de sombra de muerte.


Scott Hubbard

(Gentileza de E. Josué Zambrano Tapias)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.