TRADUCTOR-TRANSLATE

Mostrando entradas con la etiqueta IMPRENTA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IMPRENTA. Mostrar todas las entradas

(FFI) DEL CAOS AL COSMOS - Parte 1, Dr. Stephen Jones


Fecha: 01/11/2018
Edición No. 364
La historia de la Creación se encuentra en los primeros capítulos de Génesis. Allí leemos que Dios creó el cosmos, llamado "los cielos y la tierra". Comenzó como un caos ("sin orden y vacía", Gen. 1: 2, KJV), pero Dios creó al hombre y lo autorizó a someter la Tierra y establecer el orden, es decir, el Reino de Dios.
Aunque el pecado luego invirtió este curso, el hombre fue llamado a moldear lo que Dios había creado y a darle forma. El objetivo final era restaurar todas las cosas a la reconciliación (armonía) con Dios y Su naturaleza. Aunque la historia ha visto un largo rodeo, el propósito original de Dios para la Creación siempre ha sido el mismo, y Él tendrá éxito al final.
La principal diferencia es que, mientras que el primer Adán fracasó en su misión, el último Adán tendrá éxito cuando todas las cosas sean sujetas a Él y Dios sea "todo en todo" (1 Cor. 15:28).

Dominio y Descanso

Se le dio dominio al hombre: la autoridad para poner orden en el caos y hacer que la Tierra fuera productiva, útil y beneficiosa para la humanidad. Dios crea; el hombre da forma o moldea las cosas que Dios ya ha creado. Podemos ver esto como una parte de dos pasos del proceso de creación, ya que es sacado del caos. Dios no consideró oportuno terminar el trabajo. Creó las materias primas y luego le dio al hombre la autoridad para poner orden en el cosmos.
La idea del dominio del hombre sobre la Tierra vino de la Biblia. Este principio, por supuesto, a menudo ha sido abusado por aquellos que sobrepasaron su autoridad dada por Dios. La idea de dominio provocó una ética de trabajo y la creencia de que la riqueza se acumula trabajando duro por una temporada, para que uno pueda entrar en el reposo de Dios.
El trabajo sin descanso es un signo de esclavitud. Cuando el pecado entró en escena, el trabajo se convirtió en trabajo fatigoso. La maldición sobre el terreno hizo más laborioso obtener los alimentos (Génesis 3:18,19). Este trabajo fatigoso hizo que el trabajo fuera menos productivo y más difícil, y también redujo los tiempos de descanso del hombre.

La esclavitud es una solución ilegal

Los hombres con una mentalidad carnal buscaron una solución ilegal a este problema. Los hombres buscaban esclavos que hicieran su trabajo para que siendo amos de esclavos pudieran aumentar sus tiempos de descanso y ocio. Su forma de esclavitud puede denominarse dominio injusto. El hombre abusó de su dominio (autoridad) al crear un sistema de clases, donde un grupo de hombres usurpó el poder sobre otros.
Al hacer esto, establecieron un sistema dual de justicia que negaba los derechos de sus esclavos para beneficiar a una clase privilegiada de propietarios de esclavos. Esto negó a los esclavos el derecho a poseer los frutos de su trabajo y también el derecho a descansar al final de su trabajo.
El apóstol Pablo dice en Gál. 3:28,
28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.
En otras palabras, no hay un sistema de clases en el Reino de Dios, no hay clase alta y clase baja, o clases basadas en la raza o el género. "No hay parcialidad con Dios" (Rom. 2:11; Hechos 10:34), e incluso Moisés instruyó a los jueces, diciendo: "No mostrarás parcialidad en el juicio" (Deut. 1:17). Muchos han tratado de restringir este principio diciendo que significa que debemos ser imparciales solo con respecto a otros israelitas, y así mantener las distinciones de clase. Pero eso no es lo que dice. Moisés dijo en Núm. 15:15,16,
15 En cuanto a la asamblea [kahal, "iglesia"], habrá un estatuto para ti y para el extranjero que vive contigo, un estatuto perpetuo para todas las generaciones; tal como sois, así será el extranjero delante d Yahweh. 16 Debe haber una ley y una ordenanza para vosotros y para el extranjero que vive con vosotros.
Así es como debemos entender a Deut. 10:18,19 también
18 Él [Dios] hace justicia para el huérfano y la viuda, y muestra su amor por el extranjero dándole comida y ropa. 19 Mostrad vuestro amor por el extranjero, porque fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.
Además, Dios dice en Lev. 19:33,34,
33 Cuando un extranjero viva con vosotros en vuestra tierra, no lo haréis mal. 34 El extranjero que reside con vosotros será para vosotros como el nativo entre vosotros, y vosotros lo amaréis como a vosotros mismos; porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto; Yo soy Yahweh tu Dios.
Por eso Jesús trató a los no judíos con respeto y justicia. Esta es la razón por la que Dios derramó su Espíritu sobre los "gentiles" (Hechos 10:45), lo que incluso sorprendió a Pedro, quien había pensado que las promesas de Dios eran solo para los descendientes biológicos de Abraham, Isaac y Jacob.
Pero la Ley misma ordenaba a los extranjeros guardar la Fiesta de Pentecostés (Deut. 16:10,11). Parece que Pedro no entendió esta Ley hasta que vio por sí mismo cómo se derramaba el Espíritu de Dios sobre los soldados romanos en Hechos 10.

La esclavitud bíblica apoya la justicia

Las Leyes de Justicia Imparcial a menudo se contrastan con la parcialidad mostrada por los egipcios hacia los israelitas. Dios les recuerda a los israelitas cómo los egipcios los esclavizaron siendo parciales hacia sus compatriotas egipcios. Después de la muerte de José, los israelitas no disfrutaron de los mismos derechos en Egipto. Así que los israelitas eran muy conscientes de la injusticia de la ley egipcia. Israel no debía adoptar ese modo de vida injusto.
La esclavitud, como la ha practicado el mundo durante miles de años, es una de las peores formas de parcialidad y una violación de la Ley de Dios. La Biblia permite la esclavitud, pero la Ley de Dios la usa como un medio para restablecer la justicia. La esclavitud bíblica es un juicio por el pecado cuyo propósito es pagar una deuda. Si un hombre incurría en una deuda, ya sea por el pecado o por algún desastre o adversidad, la Ley protegía los derechos del acreedor a ser reembolsado. Tales leyes estaban enraizadas en las Leyes Laborales de Dios y en los derechos de propiedad.
Si un hombre tiene una deuda con su vecino, tiene el derecho de ser reembolsado, si es posible. Como sentencia coercitiva de la Ley, la esclavitud es involuntaria. La esclavitud involuntaria nunca tuvo el propósito de ser una condición permanente, sino un medio para un fin. Los deudores debían trabajar para pagar sus deudas.
El Mandato del Dominio de Gen. 1:26 no daba a los hombres el derecho de esclavizar a otros, a no ser por una causa real: restablecer la justicia. Pero los hombres carnales pervirtieron el principio del Dominio, y su interés propio empañó su comprensión de la justicia. El interés propio trajo la esclavitud y el colonialismo. Incluso se utilizó para reivindicar el derecho a contaminar el medio ambiente.

Ejercer el dominio adecuado

Durante los primeros siglos, mientras el cristianismo crecía en popularidad, la ley romana y la cultura griega dominaban el Imperio Romano. Después de la caída de Roma, el analfabetismo se extendió y la cultura degeneró. La Iglesia llenó el vacío, pero en ese momento la Iglesia misma había perdido gran parte de su conocimiento de la Ley Bíblica y se había acomodado a los patrones de pensamiento griegos y romanos.
El Imperio Romano de Occidente cayó en el 476 d.C. Cincuenta años después, el emperador cristiano de Constantinopla emprendió un gran proyecto para modernizar las leyes del imperio y adaptarlas a los estándares cristianos. El Corpus Juris Civilis de Justiniano fue redactado en el 529 d.C., revisado en el 530 e instituido formalmente el 30 de diciembre del 534.
Pero la ley de la Iglesia se había desarrollado sin una comprensión adecuada de la Ley de Dios, y la historia muestra que las leyes de Justiniano crearon el sistema feudal de siervos y señores, de campesinos sin tierra con terratenientes para gobernarlos. En otras palabras, creó un sistema de clases que iba en contra del sistema bíblico de imparcialidad e igualdad.
Así como los judíos habían anulado la Ley de Dios a través de sus tradiciones de hombres (Mateo 15:9), también la Iglesia anuló la Ley en favor de sus propias tradiciones. En lugar de corregir los malentendidos de los escribas y fariseos, los líderes de la Iglesia reemplazaron las tradiciones judías con las tradiciones de la Iglesia. La revelación de la Ley se había perdido, y los emperadores cristianos con mentalidad carnal perpetuaron los problemas más básicos de injusticia y desigualdad.
La esencia del problema era que los emperadores no creían ni entendían la definición de autoridad de Jesús, que se establece en Mat. 20:25-28,
25 Pero Jesús los llamó a sí mismo y dijo: "Sabéis que los gobernantes de los gentiles [ethnos, "naciones"] los dominan, y sus grandes hombres ejercen autoridad sobre ellos. 26 No será así entre vosotros, sino que el que quiera llegar a ser grande entre vosotros será vuestro servidor, 27 y el que quiera ser el primero entre vosotros será vuestro esclavo; 28 así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos".
La autoridad bíblica, entonces, es capacitar a personas para que sirvan al cuerpo, no para "dominarlo". Jesús es nuestro ejemplo, ya que en lugar de pedir a las personas que entregaran sus vidas por Él, Él dio su vida por las personas. En el contexto más amplio que se ve en el primer capítulo de Génesis, la autoridad debe usarse para producir frutos (es decir, el Mandato de Fructificación (Fecundidad) de Gén. 1:28). En las Escrituras posteriores, aprendemos que es la autoridad para dar a luz a los Hijos de Dios que manifiesten el fruto del Espíritu y "llenará el mundo entero de fruto" (Isaías 27:6).
Que yo sepa, ninguno de los emperadores realmente entendió la naturaleza de la autoridad bíblica. Buscaban duplicar la forma en que el mundo gobierna a las naciones. Pero entonces, aún no era tiempo de establecer el Reino de Dios. Todavía había más generaciones de vencedores aún por nacer y ser entrenados por Dios en los principios del amor y el liderazgo. Justiniano vivió en la era de la Iglesia "Saúl" y siguió ciegamente su ejemplo.
Pero la era del "cuerno pequeño" de Justiniano llegó a su fin después de 1480 años (534-2014). Es el mismo marco de tiempo visto desde Moisés a Cristo, o desde el Éxodo a la Cruz. El número 1480 es el valor numérico de christos, o "Cristo" en griego. Ahora estamos observando la demolición del antiguo orden y el surgimiento del Reino.

La Edad Oscura bajo el Cuerno Pequeño

Cuando cayó Roma, el sistema educativo se derrumbó. Como la aplicación de la ley se debilitó enormemente, pocos tuvieron la sensación de seguridad o las finanzas necesarias para pensar en la educación. Para su protección y supervivencia, la gente común consideró necesario ponerse bajo la protección y autoridad de otros hombres (señores) más poderosos. El caos y la inseguridad obligaron a la mayoría de las personas a jurar lealtad a un señor a cambio de protección de los ladrones o de otros señores. Los siervos tenían que dar de un tercio a la mitad del producto de su propia tierra al señor, y tenían que trabajar un número determinado de días en el campo de su señor solo por el privilegio de "poseer" su propia tierra.
El analfabetismo significaba que la mayoría de las personas no podían leer la Biblia por sí mismas, incluso si eran lo suficientemente afortunados como para poseer tales manuscritos. En ese momento, la Vulgata latina de Jerónimo era la única traducción disponible, pero a medida que pasaba el tiempo y cambiaba el idioma, los sacerdotes eran los únicos que podían leer en latín.
Si los sacerdotes hubieran enseñado las Escrituras a la gente, la luz de la Palabra podría haber brillado más intensamente. Pero los sacerdotes se centraban en el ritual, en lugar de enseñar la Palabra. Estar sujeto al obispo de Roma tenía prioridad sobre conocer a Jesús mismo. La oscuridad gradualmente cayó sobre Europa a través de la cristiandad.
Después de mil años de esto, durante el cual la gente común ignoraba la Biblia, la Reforma comenzó a amanecer. Ciertos eruditos vieron que los sacerdotes no habían enseñado la Palabra a la gente y sintieron el llamado a difundir la Palabra de Dios a los demás.

Tecnología de gafas para la vista

Uno de los primeros signos de avance tecnológico en Occidente se produjo a través de la invención de las gafas correctoras alrededor del año 1296-1300 d.C. Se usaron por primera vez en el norte de Italia, probablemente en la ciudad de Pisa. Fueron mencionadas por primera vez por un fraile dominicano, Giordano da Pisa, en un sermón pronunciado el 23 de febrero de 1306, donde escribió:
"No han pasado veinte años desde que se encontró el arte de hacer gafas, que permiten una buena visión".
Las gafas originales eran rudimentarias, pero unos 500 años después, en América, Benjamin Franklin hizo mejoras.
El punto es que las gafas esencialmente duplicaron la vida útil de los académicos, que ahora podían estudiar mucho más tiempo que antes. En otro nivel, esta fue una señal profética del pronto fin de la ceguera espiritual que fue puesta sobre la Iglesia por el punto de vista del Antiguo Pacto del Vaticano.

La tecnología de la prensa de impresión

El desarrollo tecnológico de la imprenta, a partir de la década de 1440, posibilitó comenzar a hacer libros pequeños y baratos para que la gente común pudiera aprender a leer. El primer libro que se imprimió fue la Biblia, impresa por Gutenberg en 1452. Los comienzos de la Reforma motivaron a la gente común a aprender a leer las Escrituras.
La imprenta se inventó en China siglos antes, y esta tecnología fue llevada a Oriente Medio por los mongoles, quienes lo invadieron en el siglo XIII. También trajeron la pólvora, que en 1453 fue utilizada por los musulmanes para conquistar Constantinopla, la última fortaleza del Imperio Romano Oriental.
Los musulmanes adoptaron con entusiasmo la pólvora, pero rechazaron la imprenta por ser profana, ya que creían en ese momento que sus escritos sagrados (el Corán) debían ser escritos a mano para seguir siendo santos. Esa mentalidad cambió el curso de la historia, ya que aunque el Islam tenía la ventaja tecnológica de la pólvora, comenzó a perder su ventaja educativa. Durante siglos, los grandes centros de aprendizaje fueron los países islámicos, las escuelas de medicina, las matemáticas y el arte. Esta ventaja se perdió porque sus libros de texto manuscritos eran demasiado caros para ser difundidos entre la gente común.
Europa, por otro lado, adoptó tanto la pólvora como la imprenta, y la marea de la civilización comenzó a cambiar de este a oeste.

Tecnología de la pólvora y  el cañón.

Rev. 9 profetizó acerca del surgimiento del Islam que culminó en la conquista de Constantinopla con el uso de cañones y pólvora en Ap. 9:18,19. En aquellos días, los cañones fueron forjados con la forma de un león, y los que los operaban en realidad los montaban. Los cañones tenían mechas ("colas") para encender la pólvora. El primer uso militar de los cañones se realizó en el derrocamiento de Constantinopla en 1453.
Noviembre-2018-FFI-Img-1.jpg
En la imagen de arriba se ve un cañón utilizado en el sitio de Constantinopla en el 1453, tomado de la portada del libro Marvels of Prophecy, de Howard B. Rand. Por supuesto, el cañón ha sido desactivado al tapar la abertura, pero estaba destinado a retratar a un león con la boca abierta. Esto es lo que Juan visualizó en Ap . 9:17.
Después del surgimiento del Islam, descrito en lenguaje simbólico en el Ap. 9, Juan vio aparecer "otro ángel fuerte" en Ap. 10:1,2, sosteniendo "un pequeño libro que estaba abierto". La imprenta hizo posible reducir el tamaño de los libros. Debido a que imprimieron la Biblia por primera vez en 1452, la Palabra de Dios comenzó a abrirse a la gente común.
Para un estudio completo de Apocalipsis 9 y 10, vea el Libro 3 de mi serie sobre Apocalipsis.

Abriendo el librito

La Biblia es el factor más importante que dio forma al mundo moderno. También era la base de la tecnología y la ciencia, ya que los teólogos querían entender mejor a Dios mediante el estudio de la Creación y las leyes naturales. Antes de la influencia de la Biblia, la ciencia tal como la conocemos había estado virtualmente muerta desde los días de Salomón y el método científico era en gran parte desconocido.
En el siglo XV, el pensamiento de Dominio comenzó a ser enculturado en la sociedad occidental a medida que la Biblia comenzó a leerse ampliamente. La imprenta hizo esto posible, a partir de 1452, cuando se imprimió la primera Biblia.
En los siguientes siglos, la Biblia motivó a las personas a aprender a leer y escribir, a investigar la Creación de Dios a través de la ciencia ya estudiar las Leyes de Dios ("Ley Natural" o Leyes de la Naturaleza) para saber cómo establecer el orden del Reino. Vieron el caos de los gobiernos de los hombres, incluida la corrupción y la tiranía de la Iglesia romana, y buscaron soluciones en las Escrituras.
La Iglesia Romana luchó vigorosamente contra la difusión de la Biblia, pero el deseo de la gente de aprender las Escrituras por sí mismos prevaleció. Cuando la gente comenzó a leer la Palabra por sí misma, este nuevo conocimiento trastornó Europa, a medida que los hombres descubrían la discrepancia entre la Biblia y las tradiciones de la Iglesia.
Este nuevo conocimiento de la Palabra trajo consigo la solución al deseo de libertad o liberación de los hombres. Vieron la Ley de Dios como "la ley de la libertad" (Santiago 2:12), las leyes por las cuales se podía alcanzar la verdadera libertad en una nación justa. Entonces, cuando los fundadores de Estados Unidos firmaron la Declaración de Independencia, Samuel Adams dijo:
“En este día hemos restaurado al Soberano, a quien solo los hombres deben ser obedientes. Él reina en el cielo y ... desde el nacimiento hasta la puesta del sol, que venga su reino".
Este era el corazón del orden del Nuevo Mundo, a diferencia del orden del Viejo Mundo Romano que había esclavizado a las personas durante la Edad Media. El orden del Nuevo Mundo se inspiró en el Reino de Dios y se basó en las Escrituras.
El uso apropiado y la aplicación del dominio (o autoridad) bíblico fue un impulsor dominante de la civilización occidental, una vez que la Biblia comenzó a leerse ampliamente fuera de los confines y restricciones de la Iglesia Romana.
Sin embargo, la Revolución Francesa, impulsada por la masonería y su falsificación atea, no solo destruyó la Iglesia Romana en Francia, sino que también concibió la idea de que la solución era la libertad de la religión. Por lo tanto, buscó secularizar el gobierno y esencialmente negar el derecho de Dios a gobernar lo que Él había creado con Su trabajo. Establecieron leyes hechas por el hombre que apenas eran mejores que las leyes de la Iglesia.
La Revolución Americana y la Revolución Francesa se fundaron sobre dos principios completamente separados. La primera fue el cosmos ordenado de una república cristiana, y el otro, la caótica y revolucionaria democracia socialista. América estableció que Dios era la Fuente de los derechos de los hombres; la Revolución de Francia estableció el socialismo que convirtió al gobierno en la fuente de todos los derechos ("derechos civiles").
Durante los siguientes dos siglos, el socialismo creció y prevaleció. El marxismo y el darwinismo llegaron a mediados del siglo XIX. América se convirtió en una democracia secular en la década de 1930. Esta tendencia ahora se ha invertido, y el Reino está creciendo.
https://gods-kingdom-ministries.net/teachings/ffi-newsletter/ffi-2018/11-01-2018-from-chaos-to-cosmos-part-1/

APOCALIPSIS 10 – Parte 1: EL PEQUEÑO LIBRO (1) (Apocalipsis Nuevo Estudio), Dr. Stephen E. Jones

26 de abr. de 2016


La falta de arrepentimiento en la iglesia se mantuvo durante todo el tiempo de los dos primeros ayes hasta que la ciudad de Constantinopla cayó en 1453. No hubiéramos esperado menos, ya que el patrón de la Iglesia ya había sido establecido proféticamente por el rey Saúl, que igualmente no se arrepintió.

La revelación dada a Juan entonces se convierte en una de las innovaciones más importantes jamás llegadas a Europa, la prensa de impresión, lo que permitió que las Escrituras se produjeran a bajo costo para el hombre común. Ya no hubo más las Escrituras contenidas en grandes libros, escritos a mano y encadenados a la parte delantera de una catedral y escritos en un idioma que era desconocido para la gente común. La Palabra de Dios de repente se convirtió en "un librito abierto". Apocalipsis 10: 1, 2 dice,

1 Y vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube; y el arco iris sobre su cabeza, y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. 2 y tenía en su mano un librito abierto.

Ya hemos visto cómo los Osmani (u "otomanos") turcos llegaron al poder después de que los mongoles abandonaron la región y volvieron a Mongolia. Los turcos otomanos aprendieron de ellos sobre la pólvora y pronto desarrollaron su uso militar en los cañones. Su primer gran uso de la pólvora llegó en el sitio de Constantinopla en 1453, donde sus cañones rompieron las paredes de la ciudad el 29 de mayo de 1453. Al mismo tiempo en la historia, la imprenta se empezó a usar en Europa, convirtiendo la Biblia en un PEQUEÑO libro.


La imprenta
Cronología del Mundo de Asimov, editada por Peter Stearns (2001) p. 206, dice:

"La impresión cambió el mundo completamente y (junto con la caída de Constantinopla, el final de la Guerra de los Cien Años, y el descubrimiento de los continentes americanos los cuales tuvieron lugar en este período) marca la transición de la Edad Media a la época moderna. La impresión, se debe sospechar sin duda, fue el más fundamental de estos cambios".

Asimov reconoce como uno de las tres grandes acontecimientos históricos en aquellos días, "la impresión ... fue el más fundamental de estos cambios". La disponibilidad de libros de aprendizaje -en especial las Escrituras- trajo educación y cambió el mundo.

Los chinos imprimían en papel ya desde el siglo VIII. El uso de bloques de madera para cada página, produjo un conjunto completo de 130 volúmenes de los clásicos en el siglo X. También inventaron el arte de la imprenta de tipos móviles ya en 1041 dC, pero habían utilizado la arcilla en lugar de madera o metal. Por otra parte, debido a que los chinos no tenían un alfabeto, la imprenta no era tan práctica para ellos, porque en su idioma tenían que hacer un molde separado para cada palabra.

En La cronología del Mundo de Asimov, página 206, se dice esto acerca de la invención de la impresión:

"Los chinos tenían esta idea antes que los europeos, y la noticia puede haber llegado a Europa en tiempos de Mongolia. El punto es, sin embargo, que aunque el concepto no era original de los europeos, fue más ampliamente empleada por ellos. Esto no fue debido a que los europeos eran más inteligentes o ingeniosos que los chinos. . . sino debido a que los europeos tenían el alfabeto y los chinos no".

Es lo más probable que la invasión de los mongoles del Medio Oriente en la década de 1200 trajo esta idea de Occidente junto con el uso de la pólvora. No se sabe exactamente cómo Juan Gutenberg tuvo la idea de tallar las letras que se podrían poner juntas en palabras con el fin de estamparlas sobre el papel. Me parece demasiada coincidencia que pensara en esto dos siglos después de la conquista de los mongoles de Bagdad.

Los propios musulmanes conocían el arte de la impresión, pero prohibieron su uso en 1493. La Enciclopedia de la Historia del Mundo, dice en la página 127,

"Una prohibición musulmana sobre la impresión en árabe y turco se mantuvo en vigor hasta el siglo XVIII y se impidió que la nueva tecnología se extendiera a la población musulmana antes".

Esta prohibición de la impresión causó que el Imperio Otomano perdiera su ventaja tecnológica en el mundo. Ellos nunca se han recuperado de esta herida autoinfligida. En Europa la impresión permitió que los trabajos científicos se repartieran entre otros científicos de forma rápida, y esto aumentó drásticamente el ritmo del pensamiento científico y la invención.


El libro era pequeño
Apocalipsis 10: 2 dice que este pequeño libro estaba abierto. Esta es una referencia a la Biblia se abre a la gente común a través de la página impresa y a través de los esfuerzos de los hombres que comenzaron a traducir la Biblia a la lengua común de las personas. Estos dos factores cambiaron la historia.

Juan Gutenberg de Maguncia, Alemania, comenzó la construcción de la primera prensa de madera en 1436 usando tipos móviles de metal. Fue terminada en 1440. En 1450 se imprimió el Libro de Misas de Constanza. A continuación, comenzó a trabajar en la Biblia misma. La Biblia de Gutenberg se estaba imprimiendo en 1452-1455, cuando Constantinopla fue sitiada por los turcos otomanos en 1453.


Las traducciones abren el libro
La caída de Constantinopla trajo miles de refugiados a Europa. Muchos de ellos eran teólogos de habla griega, llevando con ellos las copias griegas de las Escrituras. De repente, la Vulgata latina tenía competencia. Ahora los hombres podrían traducir la Biblia en inglés directamente desde el texto griego en lugar de confiar en la versión latina.

En 1462 el ataque a Mainz por soldados del Arzobispo de Nassau, obligó a los impresores a huir de esa ciudad. De esta manera sus habilidades de impresión fueron repartidas en Europa. Para el año 1500 había más de 1.000 máquinas de impresión en 250 ciudades de Europa, incluyendo 60 en Alemania. Para ese mismo año se habían impreso más de 9 millones de copias de 30.000 libros diferentes.

En 1466 William Tyndale tradujo el Nuevo Testamento directamente del texto griego que ya estaba disponible para él. También tradujo el Antiguo Testamento directamente del hebreo original al inglés, y su traducción completa fue publicada como La Biblia Coverdale en 1536, justo después que Tyndale y su ayudante, Rogers, habían terminado la traducción del Antiguo Testamento.

Tyndale había dicho: "Voy a hacer que un niño que impele un arado sepa más de las Escrituras que el papa". En otra ocasión preguntó: "¿Con qué derecho el Papa prohíbe a Dios hablar en lengua inglesa? ¿Por qué los sermones de los Apóstoles, predicados, sin duda, en la lengua materna de los que los oyeron, no pueden ser ahora escritos en la lengua materna de las personas que los leen?"

Tyndale finalmente fue quemado en la hoguera. Leemos en el libro, Historia de la Reforma en los Tiempos de Calvino, por JH Merle d'Aubigne,

"En agosto de 1536 Tyndale se presentó ante el tribunal eclesiástico. 'Se le acusa', dijeron sus jueces, 'de haber infringido el decreto imperial que prohíbe a cualquiera enseñar que la fe sola justifica".  La acusación no era sin verdad. El Injusto Mammon de Tyndale acababa de aparecer en Londres bajo el título: Tratado de la justificación por la fe solamente . Todo hombre podía leer en él el delito de que se le acusaba".

El 6 de octubre 1536 Tyndale murió con alegría como un mártir de la Palabra de Dios. JH Merle d'Aubigne continúa,

"La alegría de la esperanza llenó su corazón; sin embargo, una idea dolorosa tomó posesión de él. Morir lejos de su país, abandonado por su rey, se sintió triste al pensar que el príncipe, que ya había perseguido a muchos de los siervos de Dios, y que permaneció obstinadamente rebelde a la luz divina que brilló en todo el mundo que le rodeó. Tyndale no quería que ninguna alma pereciera por falta de cuidado. Su caridad enterró todos los defectos del monarca; oró para que esos pecados fueran borrados de delante de Dios; el habría salvado a Enrique VIII a cualquier precio. Mientras que el verdugo lo ataba en el poste, el reformador exclamó en voz alta y suplicante, "¡Señor, abra el rey los ojos de Inglaterra! Fueron sus últimas palabras. Al instante después fue estrangulada, y las llamas consumieron el cuerpo del mártir".

La Biblia se convirtió rápidamente en un libro abierto. Ya no fue más sólo un libro sacerdotal que estaba cerrado a los laicos. Todo esto fue un resultado directo del "ángel fuerte" enviado por Dios para cambiar el curso de la historia.

Como dijimos anteriormente, la Biblia Coverdale en 1536 fue la traducción de Tyndale. Se presentó ante el rey Enrique VIII para obtener permiso para distribuirse en Inglaterra. Continuo,

"Henry pasó por encima del libro: nombre de Tyndale no estaba en él, y la dedicación a su Majestad estaba muy bien escrita. El rey respectó (y no sin razón) la Escritura Santa como el motor más potente para destruir el sistema papal, y creyó que esta traducción le ayudaría a emancipar a Inglaterra de la dominación romana, y llegó a su resolución inesperada: se autorizó la venta y la lectura de la Biblia en todo el reino. ¡Príncipe inconsistente y caprichoso! ¡En uno y el mismo tiempo publicó e impuso en todo su reino las doctrinas del romanismo, y circulaba sin obstáculo la Palabra divina que las derrocó! Bien podemos decir que la sangre de un mártir, preciosa a los ojos del Rey Supremo, abrió las puertas de Inglaterra a la Sagrada Escritura...

"Durante siglos, el pueblo inglés había estado esperando para obtener tal autorización, incluso desde antes del tiempo de Wycliff; y, en consecuencia, la Biblia circuló rápidamente … Este gran evento, más importante que los divorcios, los tratados y las guerras, fue la conquista de Inglaterra por la Reforma … El que poseía los medios compraba el libro y lo leía o le fue leído a él por otros. Las personas de edad aprendieron sus letras con el fin de estudiar las Sagradas Escrituras de Dios. En muchos lugares hubo reuniones para la lectura; pobres juntaban sus ahorros y compraban una Biblia, y luego en algún remoto rincón de la iglesia, modestamente formaban un círculo y leían el libro sagrado entre ellos. Una multitud de hombres, mujeres y personas jóvenes, disgustados con la pompa estéril de los altares, y con el culto a las imágenes mudas, se reunían en torno a ellos para degustar las preciosas promesas del Evangelio. Dios mismo habló bajo los techos abovedados de esas viejas capillas o catedrales desgastadas por el tiempo, donde por generaciones nada se sabía sino misas y letanías. Las personas deseaban, en lugar de los cantos ruidosos de los sacerdotes, escuchar la voz de Jesucristo, de Pablo y de Juan, de Pedro y de Santiago. El cristianismo de los Apóstoles reapareció en la Iglesia".

La Biblia Coverdale (1536) fue seguida por la Biblia de Ginebra (1560) y la Biblia King James (1611). Tan importante como sus publicaciones fue el hecho de que estaban "autorizadas" por los Reyes, por lo que ya no era ilegal leer las Escrituras. Esto es lo que realmente dejó "abierto" el librito, como fue profetizado por Juan.


Reforma protestante de Martín Lutero
Si bien hubo importantes eventos de fondo que llevaron a la Reforma protestante, incluyendo la degeneración de los mismos Papas romanos, la Reforma comenzó realmente en 1517. La Cronología del Mundo de Asimov pp. 209-210, dice,

"Wyclif y Hus habían arremetido contra la corrupción, venalidad, y el lujo de la Iglesia, y que habían sido silenciados; Sin embargo, siempre y cuando los abusos continuaron, otros reformadores estaban seguros de que aumentarían.

"Para recaudar dinero, la Iglesia vendía ahora 'indulgencias'; es decir, documentos que aseguraban que las almas de los muertos en el purgatorio serían liberadas con sólo que los parientes vivos pagaran los precios fijados para tales indulgencias ...

"Un monje agustino, Martín Lutero (1483-1546), se sintió ofendido por esta conversión de rango de la espiritualidad en un dispositivo para hacer dinero y por varios otros defectos que vio en la administración y en el comportamiento Iglesia. El 31 de octubre de 1517, clavó 95 tesis en la puerta de la iglesia en Wittenberg en Sajonia -la forma habitual de desafiar a otros a debatir con él sobre los diversos puntos de vista que estaba expresando.

"Lutero tenía a su favor lo que los reformadores anteriores habían tenido -el nacionalismo. Wycliffe había hecho un llamamiento a los nacionalistas españoles que se oponían al dinero que fluía siempre en las arcas italianas del Papa. Del mismo modo, Hus apeló al nacionalismo de Bohemia, y ahora Lutero apeló al nacionalismo alemán.

"Sin embargo, Lutero tenía, además, algo Wycliffe y Hus no habían tenido. Lutero tenía la imprenta. Los puntos de vista de Wycliffe y de Hus solamente se emitieron con dificultad, por lo que un gran número de personas conocían pequeños detalle sobre sus argumentos. Lutero, sin embargo, tenía el don de la prosa vigorosa y potente que apareció como folletos impresos. Estos se extendieron a lo largo y ancho de Alemania mucho más rápido de lo que podían ser suprimidos. En muy poco tiempo, todo el mundo era consciente de, y debatía, los nuevos puntos de vista".

Por lo tanto, vemos la importancia que la imprenta tuvo para el éxito de la reforma protestante. En la página 213 del mismo libro, leemos sobre el Papa León X, que fue el Papa romano durante este período de la historia:

"León aparentemente no tenía ninguna comprensión de la gravedad de la situación y estaba satisfecho con excomulgar a Lutero. Descartó todo el asunto como otra discusión entre monjes, sin entender el gran cambio que la imprenta había traído a tales argumentos".

León X excomulgó a Martín Lutero en 1520. Lutero a su vez quemó la "bula"papal , como se le llamaba. Al año siguiente, el rey Enrique VIII de Inglaterra escribió un libro refutando las ideas de Martín Lutero. Por esto, León X le concedió el título de "Defensor de la Fe".

Pero los acontecimientos en Inglaterra pronto llevaron a una ruptura con el catolicismo romano y el establecimiento del protestantismo en esa nación. Enrique VIII quería un heredero varón al trono, pero su esposa, Catalina de Aragón le había dado sólo una hija llamada María. Afirmó que su falta de un heredero varón fue el juicio de Dios sobre él por casarse con la viuda de su hermano. De este modo, en 1527 se dirigió al Papa por un divorcio.

Fue un caso de muy mal momento. Se había producido una disputa entre el emperador Carlos V y el rey Francisco I de España. El Papa imprudentemente hizo una alianza con el rey francés durante un tiempo cuando Carlos V estaba en control de Italia. El comandante de las fuerzas francesas (Carlos de Borbón) cayó en desgracia con su propio rey y así se volvió traidor y unió fuerzas con el emperador Carlos V. Entonces, condujo su ejército francés (en su mayoría católicos) a Italia y saqueó la ciudad de Roma, tomando prisionero al papa. Carlos de Borbón fue muerto en la primera batalla, pero sus tropas saquearon Roma sin él. La Cronología del Mundial de Asimov dice en la página 213,

"Roma recibió tratamiento mucho peor a manos de los soldados cristianos (algunos eran luteranos, pero la mayoría eran católicos) que nunca había recibido a manos de los godos y los vándalos 11 siglos antes.

"El saqueo de Roma se considera que marcó el final del Renacimiento italiano".

Por lo tanto, Enrique VIII pidió el divorcio de Catalina en el momento cuando el papa Clemente VII era prisionero del emperador Carlos V. Así, el Papa no estaba en condiciones de acceder a la solicitud de Enrique de divorciarse de Catalina. Catalina era la tía de Carlos V, por lo que sin duda no permitiría que el Papa le concediera el divorcio.

Estos hechos hicieron que el Papa estuviera preocupado con su propia supervivencia en el momento en que se estaban gestando problemas en Inglaterra. Debido a que a Enrique no se le otorgó el divorcio, se divorció de ella sin permiso papal y se casó con Ana Bolena en 1533. Ella dio a luz a una hija, Isabel, más tarde en 1533.

En 1534 el Parlamento Inglés aprobó el Acta de Supremacía, se nombra al rey y sus sucesores sólo Protector y Cabeza Suprema de la Iglesia y el clero de Inglaterra. Este fue el comienzo de la reforma protestante en Inglaterra. Era más bien un acto de estado, en lugar de una verdadera reforma de los ideales espirituales.

No obstante, pese a todos sus defectos, proporcionó un refugio relativamente seguro para que los protestantes desarrollaran sus ideas y las difundieran en el resto de Europa.


El momento de la Reforma
En cuanto a la sincronización, encuentro dos fechas (1517 y 1534) más significativas. El apóstol Pablo fue comisionado en su primer viaje misionero en el año 47 dC en el comienzo de la gran hambruna en todo el Imperio Romano, que se menciona en Hechos 11:28, que fue profetizada por Ágabo. El ministerio de Pablo finalmente terminó con su ejecución en Roma en el año 64 dC.

El tiempo del ministerio de Pablo (47-64 dC) fue cuando la Iglesia primitiva realmente comenzó a ir más allá de los límites del judaísmo y al mundo en general. Tres períodos de 490 años más tarde, es decir en 1517-1534 dC., Dios trajo hambre de oír la Palabra (Amós 8:11) a la papal Roma, debido a la prohibición papal de la lectura de la Biblia. Pero entre los protestantes, la Palabra estaba siendo traducida, impresa, y se colocaba en sus manos. Ellos comieron con avidez su carne, y por lo tanto, no había hambre de la Palabra en medio de ellos.

Lo mismo ocurrió con la Iglesia temprana, cuando Pablo predicó la Palabra a las personas de 47-64 dC. A pesar de que no tenía una imprenta, su ministerio hizo marcar el tiempo que la Palabra comenzó a ir por todo el mundo.

Por lo tanto, estas dos fechas, 1517 y 1534 son consideradas por los historiadores como las fechas principales para el inicio de la reforma protestante. Ser 3 x 490 años después del ministerio de Pablo le añade peso a esto.


Y, por supuesto, el cuarto período de 490 años a partir de 1517 nos lleva al 31 de octubre de 2007. Esto, creo, marcó un nuevo comienzo, o tal vez una nueva transición de la Iglesia entre el 2007 y 2024.

Categoría: enseñanzas

Dr. Stephen Jones