TRADUCTOR-TRANSLATE

Mostrando entradas con la etiqueta JOVEN RICO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta JOVEN RICO. Mostrar todas las entradas

EL LLAMADO, Daniel Del Vecchio

 










Mi hermano-amigo Rafael Restrepo me envió esta prédica y esto le contesté:
La escuché Rafa. Poderosa prédica, que no deja ningún espacio dónde esconderse o escapar del llamado del Señor. Siempre digo que lo del Joven Rico es la piedra de toque de los vencedores. ¡Quienes quieran serlo no se podrán esconder de estas palabras llenas de fuego, que a casi todos nos hacen temblar e incluso sentirnos un tanto avergonzados de nuestros déficits de consagración!

Me gustaría añadir, que el llamado a renunciar a todo y seguirle no es solo una vez, sino a ponernos a nosotros mismos y todo lo que tengamos a su disposición cada vez que Él nos lo pida, aunque sea con sudores fríos; porque los cobardes no entrarán al Reino. Pero recordemos que Él nunca nos llama a un lugar donde su gracia no pueda sostenernos.

¡Quiera el Padre que hallemos gracia para no darle la espalda avergonzados!


Nota:
Los lectores de este blog ya saben que nuestro entendimiento acerca del infierno difiere del expresado por Daniel.

JOVEN RICO, Oswald Chambers

 



"Entonces él, oyendo esto, se puso muy triste porque era muy rico", Lucas 18: 23


El joven dignatario rico se alejó de Jesús mudo de tristeza. No tuvo nada que responder frente a sus palabras. No tuvo ninguna duda acerca de lo que Él le dijo, ni sobre su significado y esto le causó un dolor que no podía expresar con palabras. 

¿Alguna vez te has encontrado en esa situación? ¿La Palabra de Dios ha venido señalándote un área de tu vida en la que eres muy rico: Quizá ciertas cualidades personales, deseos e intereses, o posiblemente las relaciones emocionales e intelectuales? Si es tu caso, entonces con frecuencia habrás enmudecido de dolor. El Señor no te perseguirá ni te suplicará, pero cada vez que se encuentre contigo en el punto señalado, sencillamente te repetirá: “Si realmente hablas en serio, esas son las condiciones”.

"Vende todo lo que tienes". En otras palabras, despójate delante de Dios de todo lo que pueda considerarse una posesión hasta que sólo quede un ser humano consciente y luego entrégaselo a Él. Es ahí donde ocurre la verdadera batalla: En el reino de tu voluntad delante de Dios.

¿Estás más apegado a la idea de lo que Jesús desea, que a Él mismo? Si es así, pronto oirás una de sus duras, inflexibles y dolorosas declaraciones. Lo que Jesús pide es difícil y sólo es fácil cuando lo escuchan quienes tienen su misma naturaleza. Cuídate de permitir que algo suavice las duras palabras de Jesucristo.

Yo podría ser tan rico en mi pobreza personal, tan rico en mi conciencia de que no soy nadie (complejo de inferioridad), que nunca seguiría a Jesús. O puedo ser tan rico en el conocimiento de que soy alguien (complejo de superioridad), que nunca seré Su discípulo. ¿Estoy dispuesto a carecer el sentimiento de mi indigencia (o de mi valor)? Si no lo estoy, esa es la razón por la cual me desanimo. El desánimo es el amor propio desilusionado y el amor propio puede ser amor por mi devoción a Jesús y no a Él mismo.


Oswald Chambers

(Gentileza de E. Josué Zambrano Tapias)

EXPATRIADOS O EXTRANJEROS - 4ª Parte: ¡No puedes llevarlo contigo!, Joseph Herrin


¡No puedes llevarlo contigo!

Joseph Herrin (25-05-2013)


Expatriar:
• expulsar (a una persona) de su país de origen.
• retirarse (a sí mismo) de la residencia en su país de origen.
• retirarse (uno mismo) de la lealtad a su país.

El tornado que devastó Moore, Oklahoma el 20 de mayo brinda la oportunidad de reflexionar sobre la naturaleza transitoria de las casas y posesiones de las personas. Un informe reciente indicó que hasta 13.000 casas fueron dañadas o completamente destruidas por el tornado. Las imágenes de estas casas han demostrado cuán rápido se puede perder una vida de posesiones acumuladas.

Casas y posesiones perdidas

Hombre parado en los escombros de su hogar

Vecindarios enteros destruidos

Casas destrozadas

Una vista común observada después de algunos de los tornados más destructivos en los últimos tiempos es la colocación de una bandera estadounidense sobre el sitio de destrucción. Dichas icónicas imágenes se vieron en Joplin, Missouri y Tuscaloosa, Alabama. El tornado de esta semana en Moore, Oklahoma dio lugar a imágenes similares, como la siguiente.


Aquellos que levantan banderas después de la destrucción a menudo lo hacen como un símbolo de esperanza, o incluso desafío. Es como si dijeran:"Reconstruiremos". Volveremos más fuertes. No nos dejaremos intimidar por las calamidades de la vida".

Lo que a menudo no se considera, incluso por los cristianos impactados por tales pérdidas, es si es la voluntad del Padre es que traten de regresar a la vida que antes conocían, una vida de casa y posesiones materiales son el foco principal de sus pensamientos, tiempo, dinero y energía. Cuando veo imágenes como la de arriba, donde una bandera sucia y andrajosa se cuelga en medio de una escena de devastación completa, percibo una parábola del futuro de Estados Unidos. Como he compartido en escritos anteriores, RUINA viene a EE. UU..


Las imágenes de arriba fueron tomadas del sitio web de la campaña de Barack Obama. En la taquigrafía de mensajes de texto, que es tan común entre los usuarios de teléfonos celulares y Twitter, la frase "Are You In?" Se abreviaría como "RU IN?" La primera campaña de Obama se centró en la palabra "Cambio". El cambio que estaba llegando a los Estados Unidos no es lo que la gente suponía. América está siendo llevada a la ruina.

El tornado en Moore, Oklahoma dañó una sala de cine local. Los sitios de noticias han mostrado imágenes de la marquesina del teatro después de la tormenta. Las palabras en la marquesina sirven como una señal de lo que viene a la nación.

Leyendo desde la esquina inferior izquierda a la esquina superior derecha, las tres películas enumeradas son "Dolor y ganancia", "En la oscuridad" y "Olvido". Las últimas dos películas se enfocan en la destrucción que viene a la Tierra.

En la oscuridad

Olvido

Sabiendo que el gobierno de los Estados Unidos se está preparando para la ruina social comprando miles de millones de municiones y miles de vehículos blindados para usar en las calles de Estados Unidos, presionando para prohibir los rifles de asalto y aprobando el uso de drones para la vigilancia y el asesinato de ciudadanos estadounidenses, realizando una prueba mientras implementaban la ley marcial en Boston, etc., es muy desaconsejable que cualquier persona continúe con su actitud habitual. Las siguientes palabras del apóstol Pablo parecen particularmente apropiadas para esta hora presente.

I Corintios 7:29-31
Pero esto digo, hermanos, que el tiempo se ha acortado, de modo que a partir de ahora los que tienen esposas deberían ser como si no la tuvieran; y los que lloran, como si no lloraran; y los que se regocijan, como si no se regocijaran; y los que compran, como si no poseyeran; y aquellos que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutaran; porque la apariencia de este mundo se pasa.

En un momento de angustia, los que menos se verán afectados por el caos económico y civil son aquellos que están menos enredados con este sistema mundial actual. En una hora en que los banqueros globales están orquestando el próximo colapso económico que, llevará al derrocamiento de gobiernos, disturbios y la implementación de la ley marcial, sería bueno tener la menor participación posible con los bancos. El reciente robo de miles de millones de dólares de depósitos en bancos chipriotas por parte de banqueros internacionales, y los controles monetarios implementados que equivalen a un gobierno dictatorial sobre las vidas de los ciudadanos de Chipre, es una señal de lo que vendrá. Los cristianos que tienen una hipoteca sobre su casa, deudas de tarjetas de crédito, préstamos estudiantiles u otras formas de obligaciones financieras con los bancos, encontrarán que las Escrituras son ciertas que dicen:

La gran mayoría de los cristianos están enredados con este sistema mundial caído de maneras que son contrarias a la voluntad del Padre y al testimonio de Cristo y sus apóstoles.

II Timoteo 2:4,7
Ningún soldado en servicio activo se enreda en los negocios de esta vida, para agradar a aquel que lo alistó como soldado ... Considera lo que digo, y que el Señor te dé entendimiento en todas las cosas.

Si los cristianos abrazaran la mente y la actitud de aquellos que son extranjeros y forasteros en este mundo, estarían reduciendo su esclavitud y su dependencia a este sistema mundial satánico. Como resultado, su exposición a los trastornos que están por venir se vería disminuida. Sin embargo, muchos, de hecho, la mayoría, son como los ciudadanos de Moore, Oklahoma, cuyas casas fueron destruidas, y las posesiones acumuladas de toda una vida dispersas a los cuatro vientos. Están persiguiendo descuidadamente una vida material, conformada a un sistema mundial caído que Yahweh pronto va a juzgar.

Se puede observar una lección profunda cuando se mira el ejemplo de la Iglesia Primitiva que surgió en Jerusalén después del Pentecostés cuando el Espíritu Santo descendió sobre los 120 reunidos en una habitación superior. Tres mil almas fueron agregadas a la Iglesia en ese día, y muchas más debían seguir. Entre la Iglesia Primitiva de Jerusalén se observó un cambio radical. Hombres y mujeres que anteriormente habían vivido vidas materiales, centrados en acumular casas y tierras, y los bienes de este mundo, encontraron que sus corazones cambiaron. Aquellos que antes se centraban en el consumo comenzaron a considerar las necesidades de los demás más que sus propias necesidades.

Hechos 4:32-35
Y la congregación de aquellos que creían era de un solo corazón y alma; y ninguno de ellos afirmó que algo que le pertenecía fuera suyo; sino que todas las cosas les eran de propiedad común ... Porque entre ellos no había persona necesitada, porque todos los que eran dueños de tierras o casas las vendían y llevaban el producto de las ventas, y lo ponían a los pies de los apóstoles; y era distribuido a cada uno según su necesidad.

Nunca había escuchado un sermón que mencionara cómo esta transformación radical de actitud y acción sirvió para liberar a los santos en Cristo de la ruinosa pérdida cuando, algunos años después, en el año 70 d.C., Jerusalén fue destruida por el ejército romano. Aquellos que tenían casas y tierras dentro y alrededor de la ciudad, y que poseían muchos bienes materiales, sufrieron una pérdida tan total y devastadora como la de los ciudadanos de Moore, Oklahoma. Sin embargo, aquellos creyentes que habían vendido sus casas y tierras, que habían puesto el dinero a los pies de los apóstoles, no solo se salvaron de la gran pérdida material, sino que se garantizaron un tesoro en el Cielo.

Yahweh protegió aún más a Su pueblo de las depredaciones de Roma, ya que la persecución de los gobernantes judíos se produjo después de la lapidación de Esteban. Esto resultó en un gran número de cristianos huyendo de Jerusalén, reubicándose en Judea, Samaria y el Imperio Romano. Cuando el ejército romano, bajo el liderazgo de Tito, saqueó Jerusalén, decenas de miles de judíos fueron masacrados, muchos de ellos crucificados. Los cristianos que habían adoptado el estilo de vida de los expatriados se salvaron.

Considera cómo estos refugiados de Jerusalén se ajustan a la descripción del expatriado espiritual que hemos estado explorando en esta serie. Es probable que estos hayan vivido en Jerusalén y sus alrededores durante generaciones. Tuvieron que abandonar sus hogares y la casa de sus padres, al igual que Abraham dos mil años antes. Muchos de ellos ya habían vendido casas y tierras como lo testificaron en el capítulo 4 de Hechos. Esto los liberó para reubicarse rápidamente cuando surgió la persecución. Debido a que viajaban, tenían que aligerar su carga de bienes materiales. Muchas posesiones tuvieron que ser vendidas, o regaladas. Sus vidas se destacaron en marcado contraste con la existencia que conocían antes de nacer de nuevo del Espíritu y convertirse en discípulos de Cristo.

Hoy en día hay pocos cristianos que siguen este mismo patrón de desenredamiento del mundo. Por esta razón, muchos sufrirán grandes pérdidas cuando ocurra la calamidad, como sucedió en Jerusalén en el año 70 d.C., o en Moore, Oklahoma la semana pasada. La ruina viene. Comparto estas cosas para alentar a la gente de Dios a buscar a Yahweh ahora mientras todavía hay oportunidad de hacer cambios significativos en su vida.

En 1999, el Padre me desafió a ceder la dirección completa de mi vida a Su Espíritu. Cuando le entregué mi voluntad a Él, entregando las riendas de mi vida, rápidamente logró una transformación radical de la experiencia de nuestra familia. Nos obligaron a entregar nuestra casa, nuestra camioneta personalizada, la mayoría de nuestros muebles y pertenencias, mientras pasábamos de una casa de 2.000 pies cuadrados a una auto caravana de 28 pies de largo.

Permítanme ser claro, porque a menudo me encuentro con argumentos y acusaciones cuando comparto estas cosas, que no estoy sugiriendo que Yahweh guiará a cada hijo o hija a vivir en una auto caravana. Lo que estoy tratando de transmitir es que aquellos que caminan como discípulos de Cristo, teniendo su mente y exhibiendo su apego hacia las posesiones materiales, se encontrarán a sí mismos pensando y actuando de maneras que son extrañas y ajenas a este sistema mundial. Manifestarán satisfacción en lugar de codicia. Se centrarán más en dar a las necesidades de los demás que en acumular cosas para sí mismos.

I Timoteo 6:7-8 Porque no hemos traído nada al mundo, por eso tampoco podremos sacar nada de él. Y si tenemos comida y cobijo, con esto nos contentaremos.

Hebreos 13:5
Sea vuestro carácter libre del amor al dinero, contentos con lo que tenéis ahora; porque Él mismo dijo: "Nunca te abandonaré, ni te abandonaré".

Trágicamente, la mayoría de los cristianos en esta hora tardía manifiestan esa actitud de la que el apóstol Pablo escribió en su epístola a los santos en Filipos.

Filipenses 3:18-19
Porque por ahí andan muchos, de quienes os lo he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo, cuyo fin es la destrucción, cuyo dios es su apetito, y cuya gloria está en su vergüenza, que piensan solo en las cosas terrenales.

Cristo vino a transformar las vidas de los hombres. Si no vemos una transformación en nuestra actitud y acciones con respecto a las posesiones terrenales, entonces deberíamos preguntarnos si realmente estamos viviendo vidas dirigidas por el Espíritu Santo. Cristo dijo que aquellos que serían Sus discípulos deberían ceder todo lo que poseen a él.

Lucas 14:33
"Así que, por lo tanto, ninguno de vosotros puede ser Mi discípulo si no renuncia a todas sus posesiones".

Es bastante evidente a partir de los cuatro evangelios, que el enfoque de Yahshua fue dar, no recibir. Él se vació a Sí mismo cuando dejó el Cielo y vino a la Tierra. Mientras estuvo aquí, no acumuló ningún bien terrenal. Él no era dueño de una casa. Él no buscó posesiones. Murió poseyendo solo la ropa sobre su espalda, e incluso está se entregó libremente a los soldados romanos que echaron suertes por Su manto.

Ya sea que tenga una casa, viva en una auto caravana, permanezca en un departamento alquilado o duerma bajo las estrellas, lo importante es cómo llegó a esa experiencia. ¿Eligió su manera de vivir en su propia alma, o el Espíritu de Cristo le dirigió? ¿Sus posesiones revelan una actitud de satisfacción? ¿Su casa y su mobiliario son modestos o extravagantes? ¿Vive de forma sencilla y frugal para poder tener la mayor cantidad de dinero posible para compartir con otras personas necesitadas? ¿Es su vida un ejemplo de uno que se derrama por otros, o es evidente el enfoque en sí mismo?

Hechos 20:35
Acuérdate de las palabras del Señor Yahshua, que Él mismo dijo: "Más bienaventurado es dar que recibir".

Si esta debería ser la actitud de los cristianos, incluso en tiempos de paz. ¿Cuánto más, en una hora cuando se ven acercarse los días turbulentos? Aquellos que se enfocan en dar reciben muchas preciosas promesas sobre las cuales podrán apoyarse en los próximos días peligrosos. Yahweh ha prometido ocuparse de las necesidades de aquellos que se han entregado libre y generosamente al cuidado de los pobres y necesitados.

Proverbios 28:27
El que da al pobre nunca deseará, pero el que cierra sus ojos tendrá muchas maldiciones.

Isaías 58:6-9
¿No es éste el ayuno que yo escogí: desatar las ligaduras de impiedad, soltar las coyundas del yugo, dejar ir libres a los oprimidos, y romper todo yugo? 7 ¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante? 8 Entonces tu luz despuntará como la aurora, y tu recuperación brotará con rapidez; delante de ti irá tu justicia; y la gloria de Yahweh será tu retaguardia. 9 Entonces invocarás, y Yahweh responderá; clamarás, y El dirá: "Heme aquí". Si quitas de en medio de ti el yugo, el amenazar con el dedo y el hablar iniquidad,

Proverbios 19:17
Alguien que es misericordioso con un hombre pobre presta a Yahweh, y Él le pagará por su buena obra.

Hebreos 13:16
Y no descuidéis el hacer el bien y compartir, porque con tales sacrificios, Dios está complacido.

Santiago 2:15-17
Si un hermano o hermana está sin ropa y necesita comida todos los días, y uno de vosotros le dice: "Ve en paz, caliéntate y sáciate", y sin embargo no le da lo que es necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve eso? Así también, la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.

I Juan 3:17-18
Pero cualquiera que tiene bienes del mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo permanecerá el amor de Dios en él? Hijitos, no amemos con palabras o con la lengua, sino con hechos y con la verdad.

Mateo 19:21
Yahshua le dijo: "Si quieres estar completo, ve y vende tus posesiones y dalas a los pobres, y tendrás tesoros en el cielo, y ven, sígueme".

¿La forma en que manejó los recursos financieros y materiales de este mundo le dará confianza en los próximos días de que Yahweh lo cuidará? ¿Podrá recurrir al banco del Cielo, porque ha prestado al Señor al dar generosamente para las necesidades de los pobres? ¿Tendrá la seguridad de que Yahweh escuchará sus oraciones, porque sus oídos estuvieron atentos al clamor de los necesitados?

Ya sea que haya sido llamado a un estilo de vida ambulante, o que tenga un hogar y una tierra, es la voluntad del Padre que sea un dador, en lugar de un coleccionista. Hay un dicho popular que se relaciona con la acumulación de los bienes de este mundo por parte de la humanidad. El dicho dice: "No puedes llevarlo contigo".


¿Por qué esperar hasta que muera para regalar lo que tiene? Los santos en Jerusalén no lo hicieron. Cristo amonestó al joven gobernante con muchas posesiones a venderlo todo, darlo a los pobres y seguirlo. Él prometió que a cambio este hombre tendría un tesoro en el Cielo. ¿Es rico terrenal y pobre celestial? ¿O eres pobre terrenal y rico celestial?

Es verdaderamente una actitud extranjera y forastera, una señal de un expatriado de este mundo que se ha convertido en un ciudadano del Cielo, viajar ligero a través de este mundo. ¿Por qué no mira cuánto puede regalar? Nunca podrás vencer a Dios. Y cuando las tormentas de la vida desciendan, como seguramente lo harán, descubrirás que tienes mucho menos que perder que otros.

---Este es un extracto de Expatriados.

Página web de Heart4God: http://www.heart4god.ws
Blog de parábolas: www.parablesblog.blogspot.com
Dirección postal: Joseph Herrin PO Box 804 Montezuma, GA 31063

CUANDO LA LEY ES UNA EXCUSA PARA EVADIR LA CRUZ (Tomado de "Fijación Bajo la Ley" de Joseph Herrin)

¡TAN RADICAL, QUE TE DOLERÁ!



Seguir la letra de la "Ley proporciona una excusa para evitar el sufrimiento, manteniendo una apariencia de justicia.

Se separa a los cristianos de la sumisión al Espíritu de Cristo

con el resultado de que la cruz del discípulo sea evitada".


Quiero compartir con ustedes aquí una de las consecuencias más trágicas de mirar a la Ley como una guía para la vida recta. Debido a que la Ley contiene sólo una sombra de la voluntad del Padre, y no el contenido completo de su voluntad, los que son guiados por la Ley van a dejar de descubrir y caminar en todo lo que el Padre ha designado para sus vidas. Aquellas áreas de la voluntad del Padre que son las más propensas a que fallemos en entrar son en las que el santo experimenta sufrimiento y persecución.


Veamos a Cristo una vez más como un patrón. Fue el Espíritu quien dirigió a Yahshua a sanar en el día de reposo. Aunque la Ley no prohibía estrictamente la curación en sábado, ni decía que hay que curar en sábado si se presentaba la oportunidad, Yahshua entendía que si Él sanaba en sábado, los líderes religiosos judíos lo condenarían y, finalmente, tratarían de quitarle la vida. Si hubiera estado guiado por la Ley podría haber razonado, "puedo esperar hasta que el día de reposo haya terminado para curar a la gente; todavía serán sanados, y así evitaré la condena y la persecución". Así, sin embargo, no era como Cristo tomaba sus decisiones. Tuvo cuidado de hacer todo lo que veía hacer al Padre, y Él vio al Padre curar a ciertas personas en el día de reposo. Si Yahshua iba a lograr toda la voluntad del Padre, Él tenía que someterse a hacer todo lo que el Espíritu le revelara. Observe cómo este tema de la persecución enlaza con el pasaje que leímos anteriormente.


Juan 5: 16-19 Por esta razón los judíos perseguían a Yahshua, porque hacía estas cosas en sábado. Pero El les respondió: "Mi Padre hasta ahora trabaja, y Yo también trabajo". Por esta razón, por tanto, los judíos estaban buscando aún más matarlo, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose igual a Dios. Por lo tanto, respondió Jesús y les decía: "En verdad, en verdad os digo que el Hijo no puede hacer nada por Sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; todo lo que el Padre hace, eso también hace el Hijo de de igual manera".


Yahshua vio al Padre hacer curación en sábado, por lo tanto, Él sanó en sábado. Esta sumisión a la dirección del Espíritu dio lugar a la persecución de Cristo. Si Yahshua hubiera sido dirigido por la Ley, fácilmente podría haber esperado y curado el próximo día y evitar la persecución.


Muchos cristianos hoy en día están dirigidos por la Ley, o buscan algún código de moral cristiana como fuente de dirección en la vida, están haciendo continuamente decisiones similares. Al vivir por un código de conducta evitan la persecución y el sufrimiento. Se liberan de una vida dirigida por el Espíritu. La mente del cristiano se convierte en aquello que los dirige, mediante la elección de la mejor manera de aplicar la Ley a sus circunstancias. Pueblo de Dios, permítanme decir claramente, que con el fin de ser conformados a la imagen de Cristo debemos vivir por el Espíritu. El Espíritu siempre llevará a los hijos e hijas de Yahweh a experiencias en las que les encierren, les condenen, les desprecien y les persigan. El Espíritu siempre dirige a los santos a una ruta de aflicción que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.


No conozco ningún mayor engaño hoy entre el pueblo de Dios que el de aferrarse a la Ley [la letra de la Ley, digo yo, el traductor, porque una cosa es la letra de la Ley y su cumplimiento externo y otra actuar conforme al espíritu de la Ley; recordemos que Pablo nos dice que la Ley es espiritual] con argumentos apasionados de querer hacer la voluntad del Padre. La aceptación de la Ley proporciona una excusa para evitar el sufrimiento, manteniendo una apariencia de justicia. Se separa a los cristianos de la sumisión al Espíritu de Cristo con el resultado de que la cruz del discípulo sea evitada. Esta es la razón por la que Satanás trabaja sin descanso para sembrar la confusión entre el cuerpo de Cristo en relación con el papel de la Ley. Satanás sabe que la Ley no hace a nadie perfecto, pero la vida en el Espíritu da a luz hijos e hijas maduros. Satanás no quiere ver a Cristo formado plenamente en los hombres, por lo que los lleva lejos de la única vía que puede producir santos que llegan a la plenitud de la estatura de Cristo. Si uno camina por el Espíritu tiene que ir donde el Espíritu le lleve a ir, y hacer lo que el Espíritu le dirija a hacer. El mismo Espíritu que llevó a Yahshua a sanar en el día de reposo para enfrentar el pecado y la corrupción del sistema religioso judío, conducirá a los discípulos de hoy a las obras y las palabras que darán lugar a su persecución.


Gálatas 6: 12, Todos los que quieren hacer un buen papel en la carne, éstos os obligarían a ser circuncidados, solamente para no padecer persecución por la cruz de Cristo.


¿Percibe lo que Pablo está diciendo aquí? La Ley permite que los hombres y las mujeres hagan un buen papel en la carne, evitando al mismo tiempo la persecución de la cruz. Déjeme darle un ejemplo para ilustrar esto. La Ley dice a un hombre que debe dar los primeros frutos de su ganancia a Yahweh. Él es libre de hacer con el resto sea cual sea lo que su alma desee, siempre y cuando no viole la justicia que se encuentra en la Ley. Esta es una sombra de la voluntad de Dios, pero no la sustancia en su totalidad. La sustancia se realiza en Cristo.


Lucas 14:33, "Así que, ninguno de vosotros puede ser mi discípulo si no renuncia a todo lo que posee".


Cristo trae en la plenitud de la voluntad del Padre para la humanidad. Todo lo que un hombre posee es para ser entregado al Padre para ser utilizado como Él dirija. Los que viven por una ley de justicia para hacer un buen papel en la carne, dan al Padre un diezmo de su ganancia. Los que caminan por el Espíritu deben entregar al Padre TODO.


Lucas 14: 33, "entonces cada uno de vosotros que no puede deshacerse el mismo de lo que tiene, no puede ser mi discípulo" (Traducción literal de Young).


Había un joven rico que guardaba la Ley de Moisés. Era, hacia el exterior, de un carácter muy piadoso. Tomando prestada la descripción de Pablo, hacía una buena actuación en la carne. No dudo de la sinceridad de este hombre ... yo no creo que era un hipócrita, o un actor de juegos; el quería ser aprobado por el Dios de Israel. Este joven rico vino al Mesías y le dijo lo siguiente:


Mateo 19: 16, "Maestro bueno, ¿qué bien deberé de hacer para tener la vida eterna?"


Yahshua le respondió citando algunos de los diez mandamientos. El joven rico aseguró a Yahshua que había guardado todas estas cosas. Luego dijo: "¿Qué más me falta". Observen de cerca la respuesta de Cristo. No le dice al joven rico que es perfecto por haber guardado los mandamientos, la Ley no hace nada perfecto. En su lugar, Cristo responde:


Mateo 19: 21 "Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dalo a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; y ven, sígueme".


Este encuentro con el joven rico se registra en tres de los evangelios. Marcos presenta estas últimas palabras de Cristo al rico de esta manera.


Marcos 10: 21, Entonces Yahshua, mirándolo, lo amó, y le dijo: "Una cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes y dalo a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; y ven, toma la cruz, y sígueme".


En cada relato de este encuentro, el escritor revela que Cristo le dijo al joven, que había guardado la Ley, que todavía le faltaba. Cristo dijo: "SI QUIERES SER PERFECTO" hay algo más que debes hacer. La palabra traducida como "perfecto" aquí es la palabra griega "teleios". Significa, "perfecto, entero, que no le falta nada". Para llegar a ser "teleios" Cristo le dijo al joven que él debía ir más allá de la Ley, y "tomar la cruz y seguirle".


¿Cómo se puede seguir a Cristo? Recibiendo el Espíritu de Cristo y entregándose para ser guiado por Él en todas las cosas, de la misma manera que Yahshua lo hizo. El Espíritu conduce a todos los hombres a una cruz. Los que son guiados por la Ley son capaces de hacer un buen papel en la carne, evitando al mismo tiempo la cruz. A ustedes que leen este escrito, les declaro que si se aferran a la Ley como su guía para vivir, ustedes serán capaces de hacer un buen papel en la carne. Los hombres les aplaudirán por su apariencia justa, pero se quedarán cortos de convertirse en "perfectos, enteros y que no les falte nada". Si se entregan a ser guiados por Espíritu en todas las cosas, ustedes también pueden ser obligados a vender todo lo que tienen, y distribuirlo a los pobres. Los hombres no les aplaudirán por eso. Los miembros de la familia les dirán que ustedes están equivocados. Las personas religiosas, y amantes del dinero, les dirán que ustedes necesitan sostener sus posesiones para que el mundo vea que la obediencia a Dios resulta en prosperidad. Sin embargo, Cristo, hablando a través de la inspiración del Espíritu de su Padre reveló que esta es la voluntad de Dios para este joven. Si él quería ser perfecto, tenía que ir más allá de la Ley, hasta una vida totalmente entregada al Espíritu. Cristo declara que este es un costo que TODOS los discípulos deben aceptar. Todo lo que usted posee debe ser cedido al Espíritu para ser utilizado como Él dirija.


Consideremos ahora la razón por la que Ley es tan atractiva para los hombres y mujeres de hoy. La aceptación de la Ley los libra de sufrir, mientras que les permite hacer un buen papel en la carne. Aquellos que están preocupados de que mi enseñanza en esta serie dará lugar a la ilegalidad, ahora saben la verdad. Se trata de una adhesión a la Ley por la que uno se aleja de completa sumisión a la voluntad de Dios y evita a los hombres llegar a la madurez espiritual.


Les pido que examinen esta cuestión en su propia vida. ¿No es más fácil que usted dé al Señor un diezmo de sus productos que someter todo lo que posee a Él para su eliminación? ¿No infunde esto miedo en el corazón, al considerar lo que podría resultar ser una entrega total al Espíritu en este ámbito? Si usted ha abrazado la Ley como su guía, puede consolarse con la idea de que ha hecho bien en dar a Dios un diezmo. Usted puede evitar preguntar a Dios si tendría que darlo todo. Si esta es su experiencia, la Ley le ha separado del Espíritu de Cristo. La Ley ha usurpado el papel del Espíritu como la voz de Yahweh para revelar su completa y perfecta voluntad para usted.


Gálatas 5: 4, Los que están tratando de ser justificados por la ley han sido separados de Cristo ...



¿No es un gran motivador el miedo a sufrir? Muchos, sin discernir la dinámica de la atracción de la Ley para el alma del hombre, se están encontrando en la defensa con firmeza de la permanencia de la Ley. Ellos declaran que están defendiendo la justicia y la lucha en nombre de Yahweh, pero en verdad están por debajo de entrar en una plena sumisión a su voluntad. Las consecuencias en sus vidas serán trágicas. Ello no será suficiente para alcanzar la plena estatura de Cristo. La perfección no se encuentra en la Ley.


NOTA DE JOSÉ:

Nuevamente el Señor confirma contundentemente lo que viene hablándonos desde hace un par de años; a saber, que la piedra de toque o clave para ser un vencedor, se encuentra en el relato del "Joven Rico" (véanse: http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2016/04/en-algun-momento-administrador.html; y http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2016/01/los-que-entranran-con-electroshock-y.html). Este es el simple evangelio de Jesús, que resumimos en estos versículos:


Mateo 19: 21

Jesús le dijo: Si QUIERES SER PERFECTO, anda, VENDE LO QUE TIENES, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y VEN Y SÍGUEME.


Lucas 5: 11

Y cuando trajeron a tierra las barcas, DEJÁNDOLO TODO LE SIGUIERON.


Lucas 5: 28

Y DEJÁNDOLO TODO, SE LEVANTÓ Y LE SIGUIÓ.


Sólo los más radicales, los que tienen verdadera fe neotestamentaria, obedecen esta demanda del Señor. A los más flojos, como yo, pero también llamados a ser vencedores, Dios en su misericordia nos fue despojando poco a poco, dejándonos en chasis, a lo que fuimos presionados por ser contados como transgresores, por "el qué dirán" y aterrorizados por el miedo más profundo: que nos falte el sustento y el cobijo para la vida. Solamente enfrentándonos a los más profundos temores existenciales y atravesando los más oscuros valles de sombra de muerte logramos sobreponernos y VENCER. No hay otra forma, porque sólo llegando a la nada podemos encontrar el TODO; y comprobar, ya sin miedo y gozosos en la victoria, que Él es nuestro todo suficiente Salvador, Santificador y Sustentador.


Oraste con valentía pidiéndole ser crucificado para ser un vencedor. Ahora Él está respondiendo tu oración. ¡No temas pues! Hay muchos por ahí canturreando y silbando, que ya atravesaron por esas sendas y encontraron la paz y el gozo y, ante todo, le encontraron a Él. Sigue adelante, el terror dará lugar a la victoria ... muy pronto ...


Apocalipsis 12: 11

Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero y de la palabra del testimonio de ellos, y MENOSPRECIARON SUS VIDAS HASTA LA MUERTE.


LA LECCIÓN DEL JOVEN RICO EN CLAVE DE VENCEDOR, God's Kingdom Ministries

Nos alegra poder ofrecerles, posiblemente, la más sabia interpretación del pasaje del joven rico. ¿La clave para ser un VENCEDOR?...


31 de octubre 2014

En Lucas 18: 18-30, Lucas nos da una instrucción final de Jesús a la vista de la destrucción de Jerusalén que viene. Empieza como una simple pregunta acerca de cómo ser legal al hablar de la vida diaria. Pero entonces nos damos cuenta de que ser legal también tiene que ver con las prioridades que se establezcan por el Primer Mandamiento.
18 Y cierto gobernante [arconte, "líder, jefe, comandante, magistrado"] le preguntó, diciendo: "Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?"
Este gobernante, sin duda creía en Jesús, porque su pregunta no fue diseñada para atrapar a Jesús de alguna manera. Era una pregunta honesta, y sin embargo, al llamar a Jesús "Maestro bueno", fue más allá de las normas de la época. Lightfoot señala,
"Era muy inusual saludar a los rabinos de esa nación con este título. Sin embargo solían adornar (por no decir cargar), ya sea a los muertos o a los ausentes con muy espléndidos epítetos, aún si hablaban de ellos mientras estaban presentes, no les daban ningún otro título que no fuera rabino, o mar, o Mari". ( Comentario sobre el Nuevo Testamento desde el Talmud y Hebraica, Vol. III, p. 189).
En otras palabras, llamando a Jesús "buen rabino" había cruzado la línea de la adulación, por sincero que el gobernante fuera. Este parece ser el motivo de la respuesta negativa de Jesús.
19 Y Jesús le dijo: "¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo Dios".
Jesús "sintió amor por él " (Marcos 10:21) en su afán de ser legal en todas las cosas, y sin embargo, Él también vio a un problema en sus prioridades. Llamándolo "bueno" parecía, en la superficie, ser su manera de honrar a Jesús, y debido a esto uno podría alabar al hombre, en vez de regañarlo. Pero Jesús percibió que estaba en peligro de violar el Primer Mandamiento, "No tendrás otros dioses delante de mí".
En Lucas 18:19 Jesús continúa respondiendo a la pregunta del hombre sobre lo que debe hacer para heredar la vida eterna:
19 "Ya sabes los mandamientos": 'No cometas adulterio, no mates, no robes, no des falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre' ".
El relato de Mateo añade a esta lista, "Amarás a tu prójimo como a ti mismo" (Mateo 19:19).
La pregunta inmediata que se podría tener es ¿cómo esta respuesta puede ser diferente de la teología de Pablo sobre la justificación por la fe, y no por las obras de la ley?. Pero esta no era una cuestión sobre la justificación, sino sobre heredar la vida "eterna", o más literalmente, "la vida en la era". En otras palabras, ¿cómo se hereda la primera resurrección al comienzo de la Era Mesiánica, por la que uno es inmortal durante ese día de reposo Milenial?
Todos los que son de fe serán resucitados de entre los muertos, pero hay dos resurrecciones, una al inicio y otra al final de los mil años (Apocalipsis 20:1-6). Un estudio completo de esto está en mi libro, El Propósito de la Resurrección (http://josemariaarmesto.blogspot.com.es/2015/05/folleto-el-proposito-de-la-resurreccion.html) La orden en cuestión era para uno que ya tenía fe en Jesús, como la historia demuestra. Él ya era un creyente, por lo que ya estaba justificado. Su pregunta no era cómo ser un creyente, sino cómo ser un vencedor. La respuesta simple fue sobre legalidad y, obediencia, es decir, de "amar a tu prójimo como a ti mismo". Lucas 18:21 continúa,
21 Y él dijo: "Todo esto lo he guardado desde mi juventud".
El gobernante había sido criado en los mandamientos y, sin duda, estaba en buenos términos con la comunidad por su obediencia a la Ley. En comparación con cualquiera de sus contemporáneos, era tan bueno como el mejor de ellos.

Prioridades para reflexionar
Jesús entonces señaló su problema con las prioridades.
22 Y cuando Jesús oyó esto, le dijo: "Una cosa te falta todavía; vender lo que posees, y distribuirlo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme". 23 Pero cuando él oyó estas cosas, se puso muy triste; porque era muy rico.
Mateo 19:22 y Marcos 10:22 dicen que el rico "se fue triste". Dicho de otra forma, las palabras de Jesús le sorprendieron. El hecho de que él se pusiera triste y afligido muestra que realmente quería seguir a Jesús. Sin embargo, una gran decisión requiere algo de tiempo para reflexionar. El no tomó esta decisión de inmediato, aunque se nos dice por un historiador de la Iglesia que él fue uno de los que dio su riqueza a los apóstoles (Hechos 4:34,35), no mucho después de la muerte y resurrección de Jesús.
De acuerdo con el antiguo manuscrito, Vida de Santa María Magdalena, compilado por Mauro Rabano, arzobispo de Maguncia (776-856 d.C.), este hombre rico era St. Maximin, o Maximino. El Arzobispo escribe que él se convirtió en el jefe de los setenta discípulos de Jesús. A partir de ese relato histórico antiguo, nos encontramos con que este rico, después de reflexionar sobre la advertencia de Jesús, efectivamente hizo lo que Jesús le dio como instrucción.
Más tarde, él fue uno de los exiliados colocados en la barca sin remos en el centro del mar Mediterráneo, junto con la familia de Betania y José de Arimatea unos pocos años después de la ascensión de Jesús. Estos sobrevivieron a la terrible experiencia y se dirigieron a Marsella en la costa sur de lo que hoy es Francia. Marta se comprometió en la atención de San Pármenas, mientras que St. Maximin se hizo cargo de María Magdalena. Algún tiempo después de la muerte de María, "la principal reliquia, la cabeza de Santa María Magdalena, [fue] conservada en una pequeña cripta en la gran iglesia de St. Maximin" (La Venida de los Santos, JW Taylor, p. 104).
En Lucas 18:24,25 leemos:
24 Y Jesús le miró y dijo: "¡Qué difícil es para los que tienen riquezas entrar en el reino de Dios! 25 Porque es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que un rico entre en el reino de Dios".
Mateo 19:23 dice,
23 Y Jesús dijo a sus discípulos : "En verdad, os digo, es difícil para un rico entrar en el reino de los cielos".
Marcos 10:23 dice,
23 Y Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos: "¡Qué difícil será para los que tienen riquezas entrar en el reino de Dios!"
Tanto Mateo como Marcos indican que Jesús dijo estas palabras a Sus discípulos y no al rico. Pero en el relato de Lucas parece que Jesús aborda al propio gobernante. ¿Cual de ellas es la acertada?
La aparente discrepancia se resuelve por la traducción literal de Enphatic Diaglott, que dice en Lucas 18:24,
24 Y Jesús al verlo, le dijo: "¿Con qué dificultad entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas?"
En otras palabras, Jesús y el joven rico no se miraban el uno al otro cuando fueron pronunciadas estas palabras. Jesús habló las palabras a los discípulos al ver al joven rico irse a pie. Tampoco el relato de Lucas nos dice la decisión final del rico. 

Pero, ¿qué quiso decir Jesús sobre un camello pasando por el ojo de una aguja?
El Talmud da una metáfora semejante, diciendo: "¿Quién puede hacer que un elefante pase por el ojo de una aguja?" (Talmud de Babilonia, Baba Meẓi'a, 38b)
El significado primario es, entonces, mostrar la imposibilidad de que tales objetos grandes pasen por el ojo de una aguja. El caso del hombre rico, muestra que llevaba demasiado equipaje. Algunos han dicho que la "aguja" era una pequeña puerta que daba entrada a una ciudad, una puerta demasiado pequeña para entrar un camello cargado. Con el fin de entrar por la puerta, el camello tenía que ser descargado.
 La traducción aramea de George Lamsa (Peshitta) lo traduce,
25 Es más fácil que una cuerda pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios.
La palabra aramea gamla significa tanto una cuerda como un camello, tal vez porque las cuerdas se hacían de de pelo de camello.
Sea cual sea la forma en que traduzcamos, el significado es el mismo. La respuesta de los discípulos se encuentra en Lucas 18:26,
26 Y los que lo oían, dijeron: "Entonces, ¿quién podrá salvarse?"
Encuentro esta respuesta un tanto extraña. ¿Los discípulos creían que para un hombre rico era más fácil entrar en el Reino de los Cielos? Ya que los grandes hombres religiosos de Jerusalén eran, más a menudo que no, hombres de gran riqueza, y que eran supuestamente los más justos, según por su posición en el templo, parecería que la riqueza daba a una persona una mejor oportunidad de obtener justicia. El rico en la historia era evidentemente un hombre de carácter excepcional y escrupuloso en cuanto a los mandamientos se refiere; sin embargo, él se entristeció al pensar en descargar el proverbial equipaje de su camello.
La gente común tenía que trabajar todo el día para ganarse la vida y tenía poco tiempo para estudiar la Palabra o pasar tiempo en el templo. Jesús mostró que este no era el caso. El Reino se da sobre todo a la gente común y a los pobres. Las riquezas eran más a menudo un obstáculo para el Reino, porque la riqueza a menudo trae orgullo. He sido testigo personalmente cómo personas cambiaron de repente de ser humildes a ser arrogantes cuando pasaban a poseer riqueza súbitamente. Pero los discípulos le preguntaron: "Entonces, ¿quién puede salvarse?" Si los ricos casi no pueden ser salvos, ¿cómo podría ser posible que un hombre pobre se salvara cuando tenía que trabajar todo el día para ganarse la vida? Jesús simplemente responde en Lucas 18:27,
27 Pero él dijo: "Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios".
Tal vez se trataba de una referencia a la idea de que la salvación por obras o por la propia capacidad para mantener el voto del Antiguo Pacto (Éxodo 19:8) era una imposibilidad. Sin embargo, la salvación es de hecho posible, ya que el Nuevo Pacto dependía de la promesa de Dios de hacernos Su pueblo (Deuteronomio 29:12).
Pedro entonces, viendo cómo él y los otros discípulos habían dejado atrás sus riquezas para seguir a Jesús, hizo de portavoz de los otros discípulos interpretó en Lucas 18:28,
28 Y Pedro dijo: "He aquí, nosotros hemos dejado nuestras propias casas y te hemos seguido". 29 Y él les dijo: "De cierto os digo, que no hay nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos, por el bien del reino de Dios, 30 que no reciba cien veces más en este tiempo y en el siglo venidero, la vida eterna".
La recompensa de los discípulos no sería necesariamente la riqueza física. La verdadera riqueza, después de todo, no se mide en términos monetarios, sino en el conocimiento y la sabiduría de Dios y en la relación de uno con Cristo. De hecho, toda la riqueza física debe ser sometida al Primer Mandamiento de no tener otros dioses delante de Él. 

En otras palabras, la riqueza debe ser vista como un medio para avanzar en la soberanía de Dios y para expandir la influencia de Su Reino. Si esto se hace, entonces, al menos las prioridades son lícitas, y la riqueza de uno es santificada, independientemente de su tamaño. Ya seamos ricos o pobres, si entendemos que Dios nos posee por derecho de Creación, entonces todo lo que tenemos pertenece a Dios. Es decir, Dios tiene la soberanía, y lo que Él nos ha dado es sólo nuestro por la Ley de la Autoridad, que siempre está sujeta al reclamo soberano de Dios sobre todas las cosas.
Conclusión
Esta es la última lección de Lucas en vista de la inminente destrucción de Jerusalén. Los ricos gobernantes de Jerusalén habían usurpado el trono de Cristo, reclamándolo para sí mismos. Lucas usa al gobernante rico como un tipo profético de los ricos gobernantes religiosos en Jerusalén, que pensaban que eran escrupulosos en el seguimiento de la Ley, y sin embargo, carecían de la capacidad de cumplir el Primer Mandamiento. Ellos estaban violando el Primer Mandamiento -y, de hecho, todos los mandamientos- porque sus propias prioridades estaban antes que Dios, se dieran cuenta de ello o no.
Si sus corazones hubieran estado en lo correcto, podrían haber evitado la destrucción que pronto iba a venir.



El Dr. Stephen Jones