TRADUCTOR-TRANSLATE

EZEQUIEL, Part 32 - EL TRIBUNAL EN LA PUERTA, Dr. Stephen Jones (GKM)

 


Fecha de publicación: 19/11/2026
Tiempo estimado de lectura: 8-11 minutos
Autor: Dr. Stephen E. Jones
https://godskingdom.org/blog/2026/11/ezekiel-part-32-the-court-at-the-gate/

 

Ezequiel 11:1 dice:

1 Además, el Espíritu me levantó y me llevó a la puerta oriental de la casa del Señor, que daba al oriente. Y he aquí que había veinticinco hombres a la entrada de la puerta, y entre ellos vi a Jaazanías hijo de Azur y a Pelatías hijo de Benaías, jefes del pueblo.

Ezequiel 11:1 lleva al profeta a la puerta oriental del templo, donde los querubines y la Gloria de Dios se detuvieron en la Puerta Oriental de la Casa del Señor. Allí ve a veinticinco hombres, entre ellos dos líderes identificados por su nombre: Jaazanías, hijo de Azur, y Pelatías, hijo de Benaías. Los versículos siguientes revelan que estos hombres están dando consejos destructivos a Jerusalén.

El versículo comienza con el Espíritu levantando a Ezequiel y llevándolo a la puerta. Esto da continuidad a la experiencia visionaria que comenzó en Ezequiel 8:3. Ezequiel no ha viajado físicamente de Babilonia a Jerusalén; el Espíritu le está mostrando los acontecimientos que allí ocurren. Ezequiel 11:24 lo confirma cuando la visión termina y regresa con los exiliados.

La puerta es un lugar apropiado para encontrarse con líderes. A lo largo de las Escrituras, las puertas de las ciudades se asocian con asuntos públicos, procedimientos judiciales y decisiones que afectan a la comunidad. Deuteronomio 16:18 relaciona a los jueces con las puertas, mientras que Rut 4:1-11 ofrece un ejemplo de una transacción legal realizada allí. Si bien se trata de la puerta de un templo, su entorno se ajusta a la influencia pública de los hombres allí reunidos.

Los veinticinco hombres recuerdan a los aproximadamente veinticinco hombres que adoraban al sol en Ezequiel 8:16. Sin embargo, Ezequiel no los identifica explícitamente como el mismo grupo. Sus ubicaciones también difieren. El grupo anterior se encontraba en el atrio interior, entre el pórtico y el altar, mientras que estos hombres están en la Puerta Oriental. Esto sugiere que estos líderes actuaban como jueces corruptos que sometían a Dios a juicio, lo condenaban y lo exiliaban de la ciudad. Por lo tanto, el juicio de Dios contra ellos refleja su propio juicio contra Dios según la Ley de Igualdad de Pesos y Medidas.

Aquí, Jaazanías se distingue también de Jaazanías, hijo de Safán, quien aparece entre los setenta ancianos en Ezequiel 8:11. A ambos se les llama «líderes del pueblo». Aquellos a quienes se les confió la guía de Jerusalén están fomentando la misma actitud que ha provocado la pérdida de la Gloria y que pronto traerá desastre sobre la ciudad y el templo. El versículo implica, por lo tanto, que Dios responsabiliza a los líderes por el consejo que dan.


Mal consejo

Ezequiel 11:2-4 dice:

2 Me dijo: «Hijo de hombre, estos son los que traman iniquidad y dan malos consejos en esta ciudad, 3 que dicen: “Aún no es tiempo de construir casas. Esta ciudad es la vasija y nosotros somos la carne”. 4 Por lo tanto, hijo de hombre, profetiza contra ellos, ¡profetiza!»

Los líderes sin Ley fomentan la confianza en la seguridad de Jerusalén mientras Dios anuncia su juicio sobre ella. Sus consejos influyen en otros para que se resistan a la Palabra de Dios. Los siguientes versículos vinculan su liderazgo con el derramamiento de sangre y el desprecio por sus Leyes (11:6, 12). Por lo tanto, sus consejos deben evaluarse según su conformidad con la Ley de Dios, y no según su autoridad o popularidad.

La primera frase del versículo 3 es difícil de interpretar, y las traducciones difieren en cuanto a si los líderes animan a construir o si afirman que el tiempo para construir aún no está cerca. La versión Reina-Valera la traduce como: «No está cerca; construyamos casas». Por lo tanto, el significado preciso es incierto. Sin embargo, el dicho sobre la construcción de viviendas se aclara con la respuesta de Dios en los versículos 7-11.

Al parecer, los líderes consideraban Jerusalén como una olla protectora, siendo ellos mismos el valioso alimento que hay dentro. Sus murallas los mantendrán a salvo de la amenaza babilónica. Su posición dentro de la ciudad se convierte, en su opinión, en prueba de que ellos serán los que se salvarán. Sin embargo, el profeta ya había utilizado la misma metáfora en Ezequiel 4 para mostrar que la ciudad era como una sartén sitiada. La comida cocinada sobre estiércol en el capítulo 4 se relaciona directamente con los malos consejos y la falsa narrativa que se presenta en el capítulo 11.

En el versículo 7, identifica a aquellos a quienes han matado como la carne dentro de la olla, declarando que los líderes mismos serán sacados de ella. El versículo 11 niega explícitamente que Jerusalén sirva como su olla protectora. La seguridad que prometen no puede resistir la sentencia de Dios.

Existe un paralelismo con la advertencia de Jeremías contra la confianza en el templo mientras se practica la injusticia (Jeremías 7:4-15). La geografía sagrada (es decir, la «Tierra Santa»), las imponentes murallas y las instituciones religiosas no pueden eximir a los hombres de rendir cuentas ante Dios.

En el versículo 4, Dios le ordena a Ezequiel que profetice contra ellos. La repetición de esta orden subraya la necesidad de refutar sus consejos. Ezequiel debe proclamar el juicio de Dios, aunque los líderes ofrezcan un mensaje más tranquilizador.

Este pasaje ilustra la diferencia entre fe y presunción. La fe recibe la Palabra de Dios, incluyendo su corrección. La presunción asume su protección y rechaza sus instrucciones. Estos líderes animan a Jerusalén a confiar en una supuesta posición privilegiada. Ezequiel recibe el encargo de desenmascarar la falacia de creer que ser «elegido» implica estar exento de juicio.

 

Falsa seguridad

Ezequiel 11:5-9 dice:

5 Entonces el Espíritu del Señor descendió sobre mí, y me dijo: «Di: “Así dice el Señor: «Así pensáis vosotros, casa de Israel, pues Yo conozco vuestros pensamientos. 6 Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, llenando sus calles con ellos». 7 Por tanto, así dice el Señor Dios: «Vuestros muertos, a quienes habéis puesto en medio de la ciudad, son la carne, y esta ciudad es la olla; pero Yo los sacaré de ella. 8 Habéis temido la espada; por eso traeré la espada sobre vosotros —declara el Señor—, 9 y os sacaré de en medio de la ciudad, os entregaré en manos de extranjeros y ejecutaré juicios contra vosotros».»»

En el versículo 5, el Espíritu del Señor desciende sobre Ezequiel y le ordena hablar. Por lo tanto, la acusación viene con autoridad divina. Dios declara que conoce sus pensamientos, el razonamiento detrás de sus confiadas declaraciones públicas. Esto responde a la suposición expresada anteriormente por los ancianos de Jerusalén de que el Señor no los veía (Ezequiel 8:12). Él conoce tanto sus acciones como sus cálculos internos. Sus garantías de seguridad no pueden ocultar la rebelión en la que se basan dichas garantías.

También existe una distinción entre el Espíritu que guía al profeta y los pensamientos que guían a los líderes. Ezequiel recibe la Palabra que debe pronunciar; los líderes idean consejos que la contradicen. Su cargo público no convierte sus consejos en una expresión de la voluntad de Dios. De hecho, desde la perspectiva divina, son pura basura.

El versículo 6 señala una acusación central: han multiplicado los muertos y llenado las calles de Jerusalén con ellos. La acusación abarca el derramamiento de sangre perpetrado bajo su autoridad y las consecuencias mortales de sus políticas. También podría referirse a su responsabilidad por la muerte de multitudes durante el asedio venidero. En cualquier caso, Dios los responsabiliza por las vidas destruidas a causa de su liderazgo.

Esto otorga al juicio un fundamento jurídico. Por lo tanto, la Gloria se detuvo ante la puerta para obtener un juicio oficial, primero de los tribunales humanos y luego del Tribunal Divino.

 

¿Quién se come el estofado?

En el versículo 7, Dios usa su propia parábola en su contra. Habían dicho que Jerusalén era la olla y ellos la carne. Dios identifica a los que mataron como la carne dentro de la ciudad. Los muertos permanecen allí, mientras que los líderes que esperaban protección serán entregados a extranjeros. Serán como carne cocida servida a los invitados. La ironía es evidente.

El versículo 8 declara que la espada que temen será traída sobre ellos. Su confianza no ha disipado su temor subyacente. Buscan seguridad mientras rechazan la Palabra que les indica cómo obtener protección divina.

Jeremías plantea la misma cuestión cuando insta a someterse a Babilonia como el camino para preservar vidas (Jeremías 21:8, 9; 27:12, 13). Resistirse a ese juicio podría parecer patriótico, pero a la vez constituir una desobediencia a Dios.

El versículo 9 anuncia su expulsión de Jerusalén, su entrega a manos de extranjeros y su exposición al juicio divino. Las murallas de la ciudad no pueden anular el veredicto del Tribunal Celestial. Babilonia actúa como instrumento terrenal, pero Dios se responsabiliza de ejecutar la sentencia.

Para quienes ostentan el liderazgo, este pasaje establece un principio fundamental: la autoridad debe responder por sus consejos y por el trato que da a los demás. Dios escucha las promesas confiadas, percibe las intenciones que las motivan y toma en cuenta el sufrimiento de las víctimas que esas promesas ocultan.

Ezequiel 11:10-12 concluye,

10 «Caeréis a espada. Os juzgaré hasta la frontera de Israel; así sabréis que Yo soy el Señor. 11 Esta ciudad no será para vosotros una olla, ni seréis carne en medio de ella; sino que os juzgaré hasta la frontera de Israel».

En el versículo 10, Dios declara que caerán a espada y que los juzgará «hasta la frontera de Israel». Una correspondencia histórica significativa aparece en 2º Reyes 25:18-21 y Jeremías 52:24-27. Tras la caída de Jerusalén, las fuerzas babilónicas llevaron a los principales sacerdotes, funcionarios y otros ante Nabucodonosor en Ribla, en la tierra de Hamat, donde fueron ejecutados. Ribla se encontraba en la región norte, dentro de los límites territoriales de Israel. Estos acontecimientos ilustran la anunciada expulsión de los líderes de Jerusalén y su castigo lejos de la ciudad.

El versículo 11 rechaza explícitamente su afirmación: la olla de guiso de Jerusalén no los alimentará, sino que alimentará a sus enemigos. Su propio ejemplo se convierte en prueba en contra de su promesa de seguridad.

El versículo 12 expone el fundamento legal de la sentencia: no han obedecido los estatutos de Dios ni han cumplido sus preceptos, sino que han seguido las prácticas de las naciones vecinas.

La referencia a la ejecución de sus preceptos es especialmente significativa para los líderes. Eran responsables de administrar justicia, proteger a los inocentes y establecer los derechos que Dios les había otorgado al pueblo. El derramamiento de sangre que se les imputa en el versículo 6 demuestra hasta qué punto habían fallado en defender los derechos de Dios y de los hombres.

Esto cumple la advertencia de Deuteronomio 8:19 y 20. Si Israel seguía a otros dioses y se negaba a escuchar al Señor, perecería como las naciones que Él había desplazado antes que ellos. El privilegio del Pacto no eximía a Israel del criterio con el que se juzgaría a esas naciones.

También se establece una comparación reveladora con Ezequiel 5:7, donde se acusa a Jerusalén de no observar siquiera las ordenanzas de las naciones vecinas. Aquí, se acusa a los líderes de adoptar sus prácticas. En conjunto, estas acusaciones retratan a un pueblo que abrazó la corrupción circundante mientras no defendía la justicia.

Por lo tanto, este pasaje revela el error fundamental de su confianza: consideraban la posesión de Jerusalén como una garantía de protección, rechazando la Ley que regía su llamado. El Juicio de Dios demuestra su imparcialidad. Quienes tienen la responsabilidad de representar a su Gobierno siguen rindiéndole cuentas por cómo ejercen esa confianza.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.