TRADUCTOR-TRANSLATE

TE DARÉ TU VIDA / VIVE EN TU ARMONÍA INTERIOR (Sorbos Místicos), Oswald Chambers, François Fénelon




"A ti te daré tu vida por botín en todos los lugares adonde vayas". 
Jeremías 45:5

Este es el secreto firme e inmutable del Señor para los que confían en Él: Te daré tu vida ... ¿Qué más puede desear el hombre que su vida? Es lo esencial. Tu vida por botín significa que adondequiera que vayas, incluso al infierno, saldrás de allí con tu vida y nada la podrá dañar. Muchos de nosotros hemos adquirido el hábito de lucir las cosas para que los demás nos vean; no nuestras posesiones materiales, sino las bendiciones. Todas ellas tendrán que pasar, pero hay algo más grande que nunca pasará: "La vida que está escondida con Cristo en Dios", Colosenses 3:3.

¿Estás preparado para dejar que Dios entre a una unión plena contigo y a no prestarle más atención a lo que tú llamas las cosas grandes? ¿Estás dispuesto a rendirte por completo y a soltarlo todo? La verdadera prueba de nuestra entrega es que nos negamos a decir: “Bueno, ¿y qué va a pasar con esto?” Cuídate de las suposiciones. En el momento que le das cabida a un: “¿Qué pasará con esto?”, demuestras que no te has rendido, que no confías realmente en Dios. Pero, tan pronto como te rindes, ya no piensas más en lo que el Señor va a hacer. La entrega implica que no te permites el lujo de hacer preguntas. Si te rindes por completo a Dios, Él te dirá enseguida: Te daré tu vida por botín.

Muchas personas están cansadas de la vida porque Dios no les ha dado nada, no han recibido su vida por botín. Para salir de ese estado debes rendirte a Él. Y cuando lo hagas, serás la persona más sorprendida y satisfecha del mundo. Dios te podrá tener completamente, sin limitaciones y te dará tu vida. Si esta no es tu condición, es por desobediencia o porque te niegas a ser lo suficientemente sencillo.
(Oswald Chambers)




VIVE EN LA VIDA
Nada me hace más feliz que verte apacible y sencillo. ¿Verdad que  es como el paraíso?

Sé que no disfrutas de grandes placeres, y que  soportas cierto dolor. Gracias a Dios no necesitas de lo primero, y lo segundo recibes con un corazón agradecido.

La armonía interior, que ha crecido de la muerte del amor propio, produce un gozo mucho mayor que cualquier deleite terrenal. Vive en tu paraíso terrenal interior y no estés tentado a dejarlo para experimentar lo bueno ni lo malo.

Nunca estás solo cuando estás en la presencia de un amigo sencillo y fiel. Nunca te habrán abandonado si Dios te lleva en Sus brazos todopoderosos. Todo consuelo proviene de Dios, y nada se añade ni se quita cuando se suministra por medio del canal que Él utiliza. Y en caso de que este consuelo se derrame desde tu propio corazón, no tienes necesidad de ninguna otra persona creada. ¿Acaso puedes sentir que las voces de los profetas del Antiguo Testamento se han acallado cuando eres capaz de escuchar la voz de Dios dentro de tu propio espíritu?
(F. Fénelon)




(Por gentileza de E. Josué ZAMBRANO TAPIAS)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.