TRADUCTOR-TRANSLATE

EL PODER DE LA LLAMA - Cap. 4: DESAYUNO CON EGLAH



Nos levantamos temprano y encontramos un lavabo de agua clara fuera de la puerta de nuestra habitación. Sippore ya había volado por la ventana para explorar la ciudad. Nos lavamos, vestimos, y luego bajamos las escaleras con nuestro bolso hasta la taberna para tomar el desayuno. Una mujer que no reconocíamos nos traía pan y huevos con tazas de leche fresca y un jarro de vino.

Mientras comíamos nuestra sencilla comida, Eglah entró en la taberna y se sentó con nosotros. -¡Buenos días! -dijo ella. "¿Dormiste bien?"

-"Sí, las habitaciones aquí son muy cómodas" -respondí. "¿Qué tal tú? ¿Descansaste bien?

"Una vez que conseguí dormir, descansé bien", respondió. "Pero mi mente estaba llena de preguntas, y durante mucho tiempo estuve demasiado excitada para quedarme dormida".

"¿Oh? Entonces, ¿qué pregunta ardiente tienes para nosotros?", preguntó Séfora.

"Bueno, cuéntame más sobre el Creador. Se nos ha enseñado que Él es el Dios supremo, pero que bajo Él hay muchos dioses menores, cada uno gobernando sus porciones de la Tierra. Así que cada nación adora al dios en cuya tierra viven".

"Sólo hay un Dios", le dije. "El Creador es dueño de todo lo que ha creado. Todos los demás que se llaman dioses no son realmente dioses en absoluto, sino que son ángeles o seres espirituales que han usurpado la Tierra del Creador. Estos llamados dioses viven con temor del Creador, porque no le adoran como deben. Establecen sus propias leyes imperfectas, como la ley del sacrificio de niños, que oprimen a las naciones".

"Esos falsos dioses", añadió Séfora, "pretenden estar en unidad con el Dios Altísimo, para dar credibilidad a sus injustas leyes; pero sólo difaman al Creador y le hacen parecer tiránico y áspero. Esto hace que sea difícil para hombres y mujeres creer que el Creador es verdaderamente un Dios de amor".

La luz de la verdad iluminó el rostro de Eglah.

"La gente tiende a imitar a los dioses a los que adoran", continué. "Cuando los hombres piensan que su dios es un tirano, establecen formas tiránicas de gobierno. Cuando los dioses de los hombres exigen sacrificio de niños, justifican el asesinato mediante las declaraciones de guerra. Cuando sus dioses les dan el derecho de odiar y maltratar a los de otras naciones, no ven nada malo en el odio y esclavitud. Cuando los hombres piensan que sus dioses se complacen en ayudarles a robar la tierra a otras naciones mediante la conquista militar, sus leyes ya no se aplican imparcialmente a todos los hombres y naciones".

-"Entonces, ¿por qué" -le preguntó Egla-, "el Dios de Israel no los ayudó cuando nuestro pueblo los puso en cautiverio? Nuestros líderes tomaron esto como una señal de que los dioses filisteos son más poderosos que el Dios de Israel".

"Demasiados israelitas estaban adorando a otros dioses", dijo Séfora. "El Dios de Israel estaba disgustado con ellos. Dios juzgó a Su propio pueblo por su pecado, porque desde el principio les había advertido que esto sucedería si seguían a otros dioses".

"Los israelitas contaminaron su tierra con ídolos y con sangre", añadí. "Cuando adoraron a los dioses de otras naciones, tomaron sobre sí la culpa de sangre que esos dioses requerían. No muchos de ellos, hasta ahora, han sacrificado a sus hijos primogénitos, pero, dado el tiempo suficiente, su idolatría eventualmente los llevará a hacerlo. Incluso ahora, cuando empezaron a adorar a los dioses que inducen a los hombres a asesinar a sus hijos, su tierra quedó contaminada".

-¿Los hombres sacrifican a sus hijos en su país? -preguntó Eglah.

"Sí, por desgracia, lo hacen", dije. "Abandonaron esta práctica durante mucho tiempo, pero al final, la naturaleza humana parece tener una sed insaciable de sangre y muerte. En mi país, sin embargo, son impacientes, matan a sus bebés incluso antes de que nazcan y antes de que las madres tengan tiempo de formar lazos fuertes con ellos. Justifican esto insistiendo en que los bebés no nacidos aún no son humanos. A los niños no nacidos se les niega el derecho que Dios les ha dado de vivir".

"Sin embargo", continué, "en una nota más feliz, puedo decirles que el Dios de Israel está ahora interviniendo para poner fin a esta práctica. Ha comenzado a iluminar a nuestro pueblo y nos ha dado un pozo de agua viva, que está superando las oscuras corrientes que fluyen del alma".

-"Oh, me gustaría que tuviéramos tanta agua" -dijo Eglah bajando la cabeza-. "La necesitamos aquí tanto como en su país".

Alcancé el bolso del suelo junto a mí, y saqué mi frasco de agua viva. -"Aquí hay agua viva de la montaña de Dios" -dije-. "Traje alguna conmigo para los que creen".

Los ojos de Eglah se abrieron con asombro y admiración. "¿Tienes agua viva? ¿Puedo beber algo?"

-"Sí, por supuesto" -dije, entregándosela-. "¡Bebe todo lo que quieras y nunca vuelvas a tener sed!" 25

Cogió el frasco cuidadosamente y tiró de la parte superior, tratando de abrirlo.

-"Trae, déjame abrirla para ti" -dije. "Tienes que girar la tapa de esta manera. En nuestro país muchos frascos se abren y cierran de esta manera".

Cuando el frasco se abrió, Eglah lo puso cuidadosamente en su boca, cerró los ojos y bebió profundamente del agua viva. De repente, se detuvo y se disculpó, diciendo: "Lo siento; no quise beber tanto. ¡Es sólo que sabe tan refrescante! Pero debo dejar algo para tu viaje también".

"No te preocupes por eso", dijo Séfora con una carcajada. "Es un pozo que nunca se quedará seco. No puedes agotarlo, no importa lo mucho que lo intentes, porque es agua viva".

-"¡Es increíble!" -susurró Eglah. "Siento como si bebiera la misma presencia de Dios. Me siento renovada y purificada como nunca antes".

"Su Espíritu ahora habita en ti", respondí. "Su Espíritu permanecerá en ti como una fuente interminable de inspiración y verdad que te guiará en todas las cosas. Camina siempre en fe, nunca en temor. Sigue la voz interior y no temas las amenazas de los hombres. Ya no eres la mujer nacida de tus padres, porque ahora eres una nueva creación y las cosas viejas han pasado. 26 Dios te ha elegido para un destino único que sólo tú puedes cumplir. No será un camino fácil, pero sabemos que todas las cosas ayudan a bien al final”. 27

En ese momento, el vav en mi oído dijo: "Vete ahora, y vete al lugar al que yo te llevo. Tengo una revelación de gran importancia para ti. Es una cuestión de vida o muerte".

Habiendo hablado tanto, no había terminado de comer, así que decidí llevar conmigo el resto del pan y el jarro de vino. "Es hora de que nos vayamos ahora", dije. "Debemos irnos, porque hay cosas importantes que debemos hacer hoy; pero estoy seguro de que nos volveremos a ver pronto".

-"¿Vendrás a mi boda?" -preguntó Eglah, ansiosa.

-"Sí, por supuesto" -dijo Séfora con una sonrisa. "¡No nos la perderíamos por nada!"
Eglah palmeó las manos con deleite y abrazó a Séfora.
-"Hasta entonces, Shalom" -dije-. "Estar en paz".

Notas a pie de página


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.