TRADUCTOR-TRANSLATE

NUEVO AÑO PROFÉTICO 2021-2022 Y PAKISTÁN, Dr. Stephen Jones

 






Por: Dr. Stephen Jones                     Publicado el: 22/11/2021


El Nuevo Año Profético comenzó el 21 de noviembre de 2021. Es el último comienzo que he visto en mi vida. Este año está ligado al calendario de la Campaña de Oración Jubilar (21-20 de noviembre de 1993). Entonces, parece que de alguna manera el caso judicial que ganamos en 1993 está saliendo a la superficie nuevamente de una manera más amplia. 76 días después nos llevan al 5 de febrero de 2022, y el siguiente ciclo de 76 días nos lleva al 22 de abril.

Otra posible pista sobre el significado del 21 de noviembre es que los dos libros que fueron traducidos al urdu en Pakistán se imprimieron la semana pasada, y el pastor Fiaz los recogió en la imprenta el 21 de noviembre. Los libros son: El Propósito de la Resurrección y La Restauración de Todas las Cosas.

Al hablar con él ayer cara a cara en Telegram, pudo mostrarme esos montones de libros (Imprimimos 2000 de cada uno). Fiaz está planeando una celebración de inauguración pronto, probablemente la primera semana de diciembre. Él invitará a muchas personas a la celebración y les dará a cada uno de ellos una copia de los libros en una bolsa con la inscripción Ministerios del Reino de Dios.

Fiaz está muy emocionado por esto. Él cree que estos libros irán lejos en la sustitución del "Dios enojado" por el "Dios del amor". Dice que los pastores y profesores del seminario aprecian mi enfoque “erudito” de la Palabra. Tienen un gran deseo de aprender la Palabra, pero les ha faltado material escrito. Tienen pocos libros en su propio idioma y la mayoría de ellos no se enfocan realmente en enseñar la Palabra.

Hace muchos años, mientras contemplaba un futuro en el que mis libros serían traducidos a otros idiomas, pensé que quien esté dispuesto a invertir en otros países establecerá su mensaje, ya sea bueno o malo. Así que ahora estamos invirtiendo en la Iglesia en Pakistán y estamos viendo que el evangelio del Nuevo Pacto comienza a extenderse por todo el país. Hasta hace poco, solo conocían el evangelio de un Dios enojado. Pero eso está cambiando rápidamente.

A principios de este año, Fiaz tradujo 12 breves tratados y los publicó primero por separado y luego en un solo libro. Esto proporcionó una buena introducción a la Restauración de Todas las Cosas y al enfoque de “buenas nuevas” para la evangelización. Pero la gente necesitaba un largo estudio para responder a sus preguntas. Por eso sugerí que se necesitaba un libro más extenso, La Restauración de Todas las Cosas, para solidificar el mensaje que habían introducido los tratados.

Mientras tanto, sin embargo, Fiaz había leído El Propósito de la Resurrección y había descubierto que había dos resurrecciones en el futuro. Esta fue una enseñanza revolucionaria para él y también para los profesores del seminario. Pero estuvieron de acuerdo en que la Palabra de Dios sí enseña esto claramente, y esta estructura agregada a su comprensión de la Era de los Tabernáculos por venir. La Primera Resurrección (la de los Vencedores) llega al comienzo de esa Era, y la Resurrección General llega al final, según Apocalipsis 20.

También distingue entre los Vencedores y la Iglesia en su conjunto, y esto sienta las bases para el estudio de los días festivos también. Estamos al final de la Era Pentecostal y en transición a la Era de los Tabernáculos.

Fiaz ahora ha comenzado a trabajar en un nuevo proyecto, Las Leyes de la Segunda Venida, para que la gente entienda los días festivos y cómo profetizan de las dos venidas de Cristo. Pero debido a que este libro es largo, planeamos dividirlo en dos volúmenes.

Además, debido a que llevará algunos meses completarlo, Fiaz sintió que era necesario hacer libros más pequeños al mismo tiempo. Por lo tanto, también está trabajando en la traducción de Una Breve Historia de la Reconciliación Universal, que responderá a la pregunta de la gente: "¿Cómo y cuándo perdió la Iglesia de vista la reconciliación universal?" Sabemos que esta fue la enseñanza dominante aceptada durante los primeros 400 años o más en la historia de la Iglesia. Ni siquiera fue controvertida hasta el año 400, cuando la política se interpuso.

Este es el pequeño y sucio secreto que solo los seminaristas parecen conocer. No se les puede ocultar cuando toman cursos sobre historia de la Iglesia, porque prácticamente todos los libros sobre historia de la Iglesia escriben sobre esto abiertamente. Descubrí esto en mi propia investigación.

De cara al futuro, estamos debatiendo qué libros traducir el año siguiente. Mi comentario sobre Jonás, el Profeta de la Restauración probablemente sea el siguiente, ya que se basa en Las Leyes de la Segunda Venida. El plan más constructivo es sentar buenos cimientos y luego construir sobre ellos capa por capa. En última instancia, por supuesto, Fiaz quiere traducir los Comentarios de la Biblia. Su intención es hacer de esto el trabajo de su vida.

Como he dicho antes, Fiaz tradujo unos 30 libros de otros autores, pero no estaban dispuestos a ayudar con el costo de impresión de los libros. Los cristianos son bastante pobres en los países islámicos, ya que no se les permite prosperar. Entonces esas enseñanzas no están circulando entre los cristianos en Pakistán. Sin embargo, dado que estamos dispuestos a hacer esa inversión, el Evangelio del Reino avanza sin obstáculos y ya está teniendo un gran impacto en el país.

El hecho de que estos libros fueran recogidos de la imprenta el 21 de noviembre sugiere que este nuevo Año Profético hará prosperar la Palabra, no solo en Pakistán sino también en otros países. Quizás esto sea solo el comienzo de un trabajo más amplio en otros países. Tomo en serio las palabras de Jesús cuando dijo en Mateo 24: 14,
14 Este evangelio del reino será predicado en todo el mundo para testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.
En aquellos días, predicar en persona era primordial, porque escribir libros y cartas era un proceso tedioso y solo podía llegar a unos pocos a la vez. Hoy, sin embargo, con el advenimiento de la imprenta, podemos imprimir miles de libros a la vez y distribuirlos rápida y eficientemente, especialmente si los entregamos gratuitamente a quienes no pueden permitirse comprar libros.

Ustedes que apoyan este ministerio hacen posible este trabajo. A estas alturas ya sabe que no pido dinero ni hago llamamientos emocionales. He aprendido a lo largo de los años que si tengo una necesidad, voy a Dios, no a los hombres. Cuando Dios me llamó de regreso al ministerio de tiempo completo en 1991, hice un “trato” con Dios, diciendo: “No quiero gastar mi tiempo y energía en recaudar fondos. Este es tu ministerio, no el mío, así que si Tú provees para las necesidades del ministerio, gastaré mi tiempo y energía enseñando a la gente".

Dios honró esa solicitud, aunque Dios a menudo la probó al reducirnos hasta nuestros últimos cinco dólares con facturas inminentes que pagar. Esos fueron los primeros días, por supuesto. Estoy agradecido de que no haya tenido a bien ponernos a prueba de esa manera durante muchos años. Le doy a Dios la gloria, pero también les agradezco, porque ustedes son agentes de provisión de Dios.

Aunque mi política es no hablar de dinero, agradezco su apoyo. Algunos de ustedes han sido muy generosos, han llevado este ministerio a un nuevo nivel en los últimos años.

Al determinar cómo difundir el Evangelio del Reino, entiendo que Dios también lo proporciona. Hay un lugar, supongo, para hacer ese proverbial “acto de fe”, pero no me gusta asumir obligaciones financieras antes de que sea el momento adecuado. Muchos ministerios parecen hacer esto, pero luego encuentran necesario escribir boletines que se enfocan solo en la recaudación de fondos para apoyar los proyectos que han asumido “por fe”. Mi práctica normal es hablar con Dios sobre cualquier necesidad que podamos tener y dejar que Él le hable. De esa manera, realmente puede ser guiado por el Espíritu y no ser impulsado por la necesidad o por una apelación emocional.

Mientras tanto, ahora estamos viendo el amanecer de un nuevo nivel de ministerio. En los últimos 2 a 4 años, Dios ha estado trabajando detrás de escena para preparar el camino y proveer para el siguiente nivel. Si leo esto correctamente, deberíamos avanzar al final del segundo ciclo de 76 días (22 de abril).



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.