TRADUCTOR-TRANSLATE

SE TRATA DE QUE EL GRANO DE TRIGO MUERA, Watchman Nee

 




El verdadero trato de Dios no comienza en los grandes auditorios ni bajo las luces de los escenarios públicos, sino en lo más oculto y ordinario de la vida doméstica. Es en el hogar, en la rutina diaria, en la cocina o en la convivencia familiar donde el Señor entierra la semilla del yo. Allí, sin cámaras, sin aplausos y sin testigos, el carácter es desnudado, las pretensiones del alma se tambalean y la cruz deja de ser una teoría teológica para convertirse en una dolorosa y transformadora realidad práctica.

La gran tragedia de muchos creyentes es que buscan experiencias emocionales para sentirse llenos, cuando Dios lo que busca son condiciones de profundidad mediante la muerte del grano de trigo. Todo aquello que no ha sido quebrantado en el terreno privado del hogar —el orgullo, la impaciencia, el deseo imperioso de tener siempre la razón y la defensa de los derechos propios— tarde o temprano se convierte en un tropiezo para la obra pública. El ministerio genuino y el fruto espiritual que verdaderamente permanece no nacen del talento ni del esfuerzo humano, sino de una vida que ha aceptado rendirse y morir a sí misma en los detalles más pequeños de la convivencia diaria.

Por esta razón, la familia y las fricciones cotidianas funcionan como el altar divino donde se mide el peso real de nuestra espiritualidad. Cuando el creyente deja de huir de los conflictos y abraza el quebrantamiento, el alma cede su control y el Espíritu Santo comienza a manifestar la vida de Cristo de forma natural y permanente. No se trata de cambiar de escenario o de buscar circunstancias ideales, sino de permitir que la semilla muera en la tierra exacta donde Dios nos sembró, sabiendo que, al otro lado del anonimato, del silencio y de la muerte al yo, brotará una resurrección incorruptible.

WATCHMAN NEE

(Gentileza de E. JOSUÉ ZAMBRANO TAPIAS)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.