TRADUCTOR-TRANSLATE

COUNTRY GARDEN POR DEFECTO EN EL 9 DE AV, Dr. Stephen Jones (GKM)

 



Según la tradición judía del Talmud, el 9 de Av en el calendario hebreo era un día de luto y ayuno para conmemorar la destrucción del templo de Salomón en el 586 aC y también del templo de Herodes en el 70 dC. 2º Reyes 25: 8 dice que el templo de Salomón fue destruido el “séptimo día del quinto mes” (Av), pero el Talmud dice que fue entonces cuando se abrieron brechas en los muros de la ciudad.

Jeremías 52: 12-13 dice que el templo fue destruido el décimo día del quinto mes (Av), el mismo día en que el templo fue destruido en el año 70 dC, según Josefo (Guerras de los Judíos, 6:249 -250), pero los rabinos luego establecieron el 9 de Av, diciendo que fue cuando ocurrió la mayor parte de la destrucción (Ta'an 29a).

Otras calamidades judías ocurrieron en la misma fecha en años posteriores, por lo que este se ha convertido en un destacado día de luto y ayuno entre los judíos.

El 9 de Av de 2023 cayó el 6 de agosto, así que estuve observando para ver si algo podía ocurrir entonces. Ya había estado esperando un llamado “evento del cisne negro” a mediados de agosto, según la Palabra del Señor. En este día, Country Garden, "el desarrollador privado más grande de China", incumplió el pago de cupones (pagos de bonos) por valor de $ 22,5 millones.

https://www.reuters.com/markets/asia/chinas-country-garden-missed-two-dollar-bond-coupon-payments-2023-08-08/

HONG KONG, 8 ago (Reuters)- Country Garden (2007.HK) dijo el martes que no ha pagado dos cupones de bonos en dólares con vencimiento el 6 de agosto por un total de 22,5 millones de dólares, lo que confirma los temores del mercado de que el mayor desarrollador privado de China está entrando en problemas de pago.

Los bonos en cuestión son notas con vencimiento en febrero de 2026 y agosto de 2030, dijo la firma a Reuters. Ambos pagos tienen períodos de gracia de 30 días, según inversionistas que citan prospectos.

Es evidente que 22,5 millones de dólares es una cantidad relativamente pequeña para una gran empresa como esta. Sin embargo, Country Garden no tenía suficiente efectivo para pagarlo a los tenedores de bonos. Eso sugiere una grave escasez de liquidez. Otro titular decía:

El imperio inmobiliario dirigido por una de las mujeres más ricas de China está a semanas de un colapso de $ 199 mil millones que podría eclipsar a Evergrande.

https://fortune.com/2023/08/09/country-garden-default-china-real-estate-developer-bigger-than-evergrande/

Otro artículo (de Bloomberg) dice esto:

Anteriormente el desarrollador del sector privado más grande del país por ventas, el constructor de más de 3,000 proyectos de vivienda en ciudades más pequeñas es un nombre familiar y empleaba a unas 70,000 personas a fines del año pasado. Ese estado le había dado la potencia para resistir una crisis de efectivo de la industria que condujo a incumplimientos récord desde que Evergrande no cumplió con los pagos de bonos por primera vez en 2021. Pero la caída de las ventas de viviendas de la industria y los costos de refinanciamiento altísimos amenazan esa racha.

Cualquier incumplimiento afectaría al mercado inmobiliario de China más que el colapso de Evergrande, ya que Country Garden tiene cuatro veces más proyectos”, escribió Kristy Hung, analista de Bloomberg Intelligence, en un informe el miércoles. “Cualquier crisis de deuda en Country Garden tendrá un impacto de gran alcance en el sentimiento del mercado inmobiliario de China y podría debilitar significativamente la confianza de los compradores en los desarrolladores privados solventes”.

https://finance.yahoo.com/news/country-garden-shows-even-china-035653352.html

Un incumplimiento de pago de Country Garden tendría un impacto inmediato en todos los tenedores de bonos, en su mayoría bancos y fondos de cobertura de cualquier parte del mundo. Todavía tenemos que ver quién podría verse afectado por este incumplimiento. Pero dado que la empresa tiene un período de gracia de 30 días, es probable que los efectos no se sientan por completo hasta septiembre.


Corrección respecto al 9 de Av.

En el weblog de ayer expuse que el 6 de agosto de 2023 fue el 9 de Av. En realidad, comienza la noche del 26 de julio y termina al atardecer del 27 de julio. Me disculpo por el error. Estaba siguiendo lo que alguien más escribió y no pude verificarlo por mí mismo.

https://www.hebcal.com/holidays/tisha-bav-2023

La historia del 9 de Av, por supuesto, es precisa, como lo es el evento financiero en China el 6 de agosto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.