TRADUCTOR-TRANSLATE

INFORME DEL PROGRESO DE ALCANCE MUNDIAL DE GKM, Dr. Stephen Jones (GKM)

 



[Hoy hace sesenta años, el presidente Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas, y el mismo día el gran filósofo cristiano, C. S. Lewis, murió en el Reino Unido. Lo recordamos].

En 2023, nuestra misión de construcción del Reino está progresando bien. Nuestro alcance en Nepal está creciendo constantemente. El pastor Sanjeev se encuentra actualmente en Sri Lanka, donde enseña el mensaje de restauración en una iglesia de allí.

En Pakistán, el pastor Fiaz continúa enseñando la Palabra a muchas iglesias que lo han invitado. Hoy él, junto con otros oradores, está enseñando en otra conferencia, cuyo tema es Los Vencedores.

La idea de que existe una distinción entre la Iglesia y los Vencedores es nueva en Pakistán. Me dice que recibe muchos comentarios sobre la profundidad de la enseñanza que presenta. Asimismo, muchos no pueden entender cómo y por qué es tan diferente. Hasta hace poco, muchas de estas verdades más profundas nunca se habían enseñado en las iglesias paquistaníes.

El 11 de noviembre de 2023 el pastor Fiaz escribió y envió algunas fotografías:

"Gracias a Dios, nuestros libros se están difundiendo por todo Pakistán".

La semana pasada me envió un correo electrónico diciendo:

“Por la gracia de Dios, fuimos invitados al pueblo Damoke. Allí se unieron al programa más de cien personas. Allí prediqué sobre “Cómo ser un Vencedor”. Por la gracia de Dios, la Palabra de Dios tocó el corazón del pueblo, quedaron muy afectados por esta palabra. Allí también repartimos nuestros libros y finalmente dieciséis personas recibieron la Palabra de Dios. Damos gracias a Dios por este exitoso programa. Por favor recuérdennos en sus oraciones”.

A los 16 estudiantes se les entregó una Biblia impresa con nuestro nombre. Comprenda que muchas personas no pueden permitirse el lujo de comprar una Biblia, por eso hemos impreso una edición especial para ellos con nuestro nombre. Por supuesto, también repartimos copias gratuitas de otros libros nuestros que Fiaz ha traducido al urdu. Nuestra inversión en la gente ha tenido un enorme impacto en las iglesias de Pakistán.

En la imagen de abajo, otro pastor presenta el libro Cómo ser un Vencedor.

El Pastor Fiaz espera terminar de traducir Las Leyes de la Segunda Venida antes de finales de diciembre. Ahora está trabajando en el capítulo 9. Cuando hablé con él ayer, una vez más comentó que estaba aprendiendo algo nuevo de cada párrafo del libro. La ventaja del trabajo de traducción es que el traductor tiene que reflexionar sobre cada palabra. Cuando se distribuya este libro, marcará un hito importante entre las iglesias paquistaníes, porque a muy poca gente se le ha enseñado acerca de los días festivos y su relación con las dos venidas de Cristo. La mayoría de los creyentes sólo conocen la Teoría del Rapto, que fue desarrollada sin ningún conocimiento real de la Fiesta de los Tabernáculos.

Creo que este libro cambiará el rostro de la iglesia en Pakistán. Será un libro muy grande, porque se necesita mucho más espacio para escribir en letras urdu. Fiaz dijo que el libro tendrá más de 2.000 páginas. Así que este será un libro de texto importante en todo Pakistán. Mi idea original era dividirlo en dos volúmenes, pero Fiaz prefiere dejarlo en un solo volumen para ahorrar en costos de impresión.

Gracias una vez más a todos los que apoyan nuestro ministerio. Usted hace posible que cambiemos una nación entera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.