TRADUCTOR-TRANSLATE

OTROS PUEDEN, TÚ NO PUEDES, G.D. Watson




“Entonces Jesús dijo a sus discípulos: 
Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. 
Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; 
y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará”.

(Mateo 16:24-25)

Si Dios te ha llamado a ser como Jesús verdaderamente en todo tu espíritu, Él te guiará a una vida de crucifixión y humillación. Pondrá sobre ti tales demandas de obediencia que no vas a poder imitar a los otros cristianos. En muchas maneras, parecerá que Él permite a otras buenas personas hacer ciertas cosas que a ti no te permite.

Otros que parecen ser muy religiosos y útiles pueden esforzarse, tirar de algunos hilos y seguir ciertos esquemas para realizar sus planes, pero tú no puedes hacer lo mismo. Si lo intentas, enfrentarás tanto fracaso y reproche del Señor que terminarás profundamente arrepentido.

Otros pueden jactarse de sí mismos, de su trabajo, de sus éxitos, de sus escritos, pero el Espíritu Santo no te permitirá hacer ninguna de estas cosas. Si lo intentas, Él te guiará a una profunda mortificación que te hará despreciarte a ti mismo y detestar todas tus "buenas” obras.

A otros les será permitido tener éxito ganando grandes cantidades de dinero, o habiendo recibido una herencia, o viviendo lujosamente, pero Dios quizás solo supla tus necesidades de día en día, porque Él quiere que tengas algo mucho mejor que el oro: una dependencia total en Él, y en los tesoros suyos que no puedes ver.

El Señor permitirá que otros sean honrados y reconocidos mientras que tú estés escondido en la oscuridad, porque quiere producir un fruto selecto y fragante para su gloria venidera que se produce solo en la sombra.

Dios podrá permitir que otros sean grandes, pero te mantendrá pequeño. Permitirá a otros obrar por Él y recibir el mérito, pero Él hará que tu trabajes duro sin saber cuánto estás haciendo. Y luego, para hacer que tu obra sea aun más preciosa, permitirá que otros reciban el mérito por la obra que tú has hecho; para enseñarte el mensaje de la Cruz, de la humildad, y un poco del valor de estar encubierto con Su naturaleza.

El Espíritu Santo mantendrá una vigilancia estricta sobre ti, y con un amor celoso te reprenderá por tus palabras y sentimientos ociosos, o por gastar el tiempo; algo que no parece preocupar a los demás cristianos

Entonces, decídete y entiende que Dios es soberano e infinito y tiene todo el derecho de hacer lo que le parezca con los Suyos, y que probablemente no te dé una explicación para miles de cosas que pueden confundir tu razón en sus tratos contigo.

Dios te tomará la palabra. Si te entregas totalmente para ser su esclavo, Él te envolverá en Su amor celoso y permitirá que las otras personas digan y hagan muchas cosas que tú no podrás hacer o decir. Resuélvelo ahorita, para siempre; si trataras directamente con el Espíritu Santo, Él tendrá el privilegio de amarrarte la lengua o encadenarte la mano o cerrarte los ojos, en formas que los demás no son tratados. Sin embargo, conoce este gran secreto del Reino


Cuando estés totalmente controlado por el Dios Viviente, de tal manera que en el lugar secreto de tu corazón estés contento y gozoso por esta guardia y mantenimiento tan peculiar, personal, privado y celoso del Espíritu Santo sobre tu vida, habrás encontrado el vestíbulo del Cielo, el supremo llamado de Dios.





G.D. Watson (1845-1924) Ministro y evangelista wesleyano, metodista, radicado en Los Ángeles. Sus campañas evangelísticas lo llevaron a Inglaterra, las Antillas, Nueva Zelanda, Australia, Japón y Corea. Ha escrito varios libros.

Artículo copiado en:

6 comentarios:

  1. Los grados de la humildad son las calidades del cuerpo en la tumba;
    es decir estar en el lugar del sepulcro como un muerto;
    como también estar hediendo, y corrompido;
    y en su propia estimación ser polvo y nada.

    Miguel de Molinos

    ResponderEliminar
  2. Cuantas veces me pregunté eso !! Porque Otros pueden y yo no !!Y al leer este artículo Dios mio contestó !! Gracias. Donde puedo conseguir este libro?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias por su amable comentario!. Desgraciadamente no conozco ningún otro escrito o libro de este siervo. Es obvio por tan pequeña muestra que era un profundo conocedor de los misterios de Cristo. Miré en los buscadores y solo puede encontrar este enlace de Amazón del libro 'Águilas de Dios' en inglés: https://www.amazon.es/Gods-Eagles-G-D-Watson/dp/1937428680. También este pdf de varios autores, él incluido: https://chapellibrary.org:8443/pdf/books/mogofgs.pdf. Sea bendecido. ¡Páselo bien!

      Eliminar
    2. Si no encuentra más no se preocupe, lo poco a veces es cuanto necesitamos saber.

      Eliminar
    3. Es verdad!!! Me quedo con esta respuesta ! Ya Dios hablo a mi vida ,Muchas gracias y que Dios siga usando su vida !!

      Eliminar

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.