TRADUCTOR-TRANSLATE

EL PODER DE LA LLAMA - Cap. 6 LA MIEL DEL LEÓN, Dr. Stephen Jones




Un carro rodeó la curva delante de nosotros, y vimos a Manoa y Naama cabalgando hacia nosotros. Sansón estaba sentado con los pies colgando detrás de cuatro barriles de vino en el carro. Se inclinó hacia un lado y giró la cabeza para ver a quién había encontrado en el camino.

-"¡Hola!" -grité. "¡Nos encontramos de nuevo! ¿A dónde vas?"

"Vamos a Timnat para la fiesta de la boda de Sansón", respondió Manoa.

"¿Dónde se celebra el evento?", Pregunté.

-"Es en La Taberna Típica" -contestó Manoa-. "Puesto que todos los invitados son filisteos, es más conveniente para ellos celebrar la fiesta en Timnat, en lugar de que todos ellos viajen a Zora".

-"Entonces, si no te importa, iremos contigo" -dije-. "Eglah ya nos ha hecho una invitación. Por supuesto, es realmente la decisión de Sansón, ya que esta es su fiesta".

"Eres muy bienvenido a unirse a mí en esta alegre celebración", dijo Sansón desde la parte de atrás de la carreta. Salió del carro y caminó junto a él hasta que llegó hasta nosotros. La barba de Sansón estaba trenzada y el pelo de la parte posterior de su cabeza estaba atado. "Mi padre me dijo que estabas de vuelta de visita. Te recuerdo desde que era niño, y siempre te estaré agradecido por haberme presentado a Samuel. He oído de Samuel que estuviste en Sucot recientemente".

Sansón extendió la mano y, con una mirada pensativa, la pasó por el cuello de Pegaso y sobre su hombro, donde sintió la cicatriz justo delante de mi rodilla.

-"Sí" -dije-, "pudimos celebrar la fiesta en Silo por primera vez. Nos encontramos con algunos problemas a lo largo del camino, pero al final todo salió bien".

-"He oído hablar de esos problemas" -dijo Sansón con el ceño fruncido-. "Evité la fiesta, pero si hubiera estado allí, habría impedido que Finees hiriera a Pegaso".

"Si hubieras estado allí para evitarlo, probablemente no serías el Juez de Israel hoy", respondí con una ligera sonrisa. "Dios te guardó para otra tarea. La injusta prueba fue verdaderamente desgarradora para nosotros, pero Dios levantó a Pegaso de entre los muertos, como puedes ver.

-"Sí" -dijo Sansón-, "su cicatriz lo demuestra. Sin embargo, el motivo de Elí era malo, y sus hijos fueron cómplices en eso. Aunque Dios obviamente realizó un milagro, todavía siguió siendo un pecado a los ojos de Dios y de los hombres. Sangre inocente fue derramada cuando sentenció a Refa a muerte también. Natán puede que perdonara a Elí por eso, pero como Juez en Israel, no se me permite perdonar el asesinato. Estoy llamado a ejecutar juicio con el fin de que la sangre no contamine la Tierra aún más”. 33

-"La tierra está realmente contaminada" -dije-.

-"Lo sé" -dijo él, mirándome-. "Mi trabajo es encontrar una manera de limpiar la Tierra de sangre inocente".

-"No estés demasiado ansioso por hacer eso" -dije lentamente-. "No tomes la iniciativa, sino sé guiado por el Espíritu. Lo que hagas puede ser legal, pero no necesariamente es la mejor manera de resolver un problema de justicia. Incluso ahora, Dios ya está tomando medidas para limpiar la Tierra de Israel y a sus sacerdotes".

Sansón permaneció en silencio, reflexionando sobre mis palabras. Pero claramente, su ira ardía hacia Elí y sus hijos. Si no resolvía esta ira, pronto sentiría su aguijón.

"He oído que el maestro Naoki te ha estado enseñando algunas técnicas de combate", le dije, cambiando de tema.

"Sí, el entrenamiento ha sido intenso en los últimos seis meses", respondió Sansón. "Sus técnicas son útiles, ya que se nos prohíbe tener armas. También he aprendido cómo uno puede convertir casi cualquier cosa en una arma formidable. Usa lo que esté disponible, dice el Maestro Naoki".

-"¿También te ha enseñado el valor del autocontrol?" -pregunté.

-"Sí" -respondió Sansón. "Él dice que es tan importante saber cuándo luchar como saber cómo. Y también es importante luchar con motivos adecuados para canalizar el poder hacia buenos propósitos".

-"Me alegro de oír eso" -dije-. "Si uno lucha con emociones negativas como la ira o la venganza, las habilidades de lucha de uno pueden llegar a ser destructivas, en lugar de defensivas. Los guerreros más grandes han dominado sus propios corazones antes de tratar de dominar a otras personas".

Antes de terminar mi frase, Sansón ya había saltado del carro y estaba trotando al campo cerca de la viña.

-"¿Dónde vas?" -gritó Manoa, tirando de las riendas del carro para detener al burro.

Sansón se limitó a agitar la mano sin volver la cabeza, gritando: "Adelante; no me esperes. Yo te alcanzaré".

Continuamos nuestro viaje. Sippore voló alto en el aire para ver lo que los ojos de Dios siempre vieron. Pronto regresó y se posó de nuevo en el hombro de Séfora. Cerca de media hora después, Sansón se acercó corriendo, sosteniendo algo en sus manos. Cuando nos alcanzó, sonreía ampliamente, y sus manos estaban goteando miel.

"No, gracias", le dije, cuando nos ofreció gustarla.

Él entonces dio algo a sus padres. -"Muy dulce" -dijo Naama-. "¿Dónde la encontraste?"

-"Había una colmena en el campo cerca del camino" -contestó Sansón. "Pude sacar mi parte de ella con sólo unos cuantos aguijones. Moisés tenía razón; esta es de hecho una Tierra que fluye leche y miel. Pero es muy malo, sin embargo, que nuestra tribu no pueda obtener su herencia aquí en la llanura filistea".

-Manoa exclamó. -"¿Estás seguro de que no quieres probar algo, Anava?" La miel es buena.

-"Ya hemos probado las promesas de Dios" -respondí-, "y la Palabra Viva es realmente dulce, a menos que, por supuesto, la contaminemos con la muerte que reside en los corazones de los hombres".

Sansón me miró con curiosidad, mientras volvía a su lugar en la parte trasera del carro, lamiéndose las manos. Tal vez sospechaba que conocía su secreto, pero no dije nada que pudiera exponer su vergüenza. Sabía que, como nazareo, no se le permitía tocar un cadáver ni comer miel del cadáver de un león muerto. Esa miel, según la Ley, era impura, y él había contaminado tanto a sus padres como a sí mismo -terminando efectivamente su voto nazareo, desde el punto de vista de Dios. 34

Si hubiese reconocido esto, o si lo hubieran descubierto, habría tenido que afeitarse la cabeza siete días más tarde e ir a Silo para ofrecer el cabello dedicado de su "corona" en el fuego de una ofrenda de paz. Pero Sansón escogió ocultar su voto roto profundamente en su corazón junto a su cofre del tesoro, donde una raíz de amargura ya había comenzado a crecer. La miel que él comió fue una promesa divina contaminada por la muerte en una Tierra que ya estaba contaminada por sangre inocente.

Sansón no parecía consciente de la gran verdad espiritual que tenía ante sí. Estaba ciego al hecho de que el gran león, que él mismo había matado, era un tipo del Mesías, que debía morir por la purificación de la Tierra. Ignoraba el dolor que esto había causado a los padres del león muerto. Para uno sin entendimiento, un león muerto es sólo un león muerto; pero el ojo de la fe ve, más allá de la muerte trágica, la luz y la vida que da propósito a todas las cosas.

Una sensación de tristeza me envolvía. Séfora la sintió también, y su pequeña paloma, que fue testigo de todo esto de primera mano, inclinó la cabeza mientras se sentaba en el hombro de Séfora. Durante un tiempo, cabalgamos en silencio, contemplando las consecuencias de las acciones de Sansón. Para él hacer esto en el camino a su banquete de bodas no era una buena señal. Aunque Dios, sin duda, usaría esto para un buen propósito al final, la paz se había roto, y el camino sería doloroso.

Notas a pie de página


  1. Los jueces no tienen derecho a absolver al culpable. Sólo las víctimas tienen ese derecho.
  2. Las Leyes del Nazareato se encuentran en Números 6.
https://gods-kingdom-ministries.net/teachings/books/power-of-the-flame/chapter-6-honey-from-the-lion/

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.