TRADUCTOR-TRANSLATE

ATRAVESANDO LAS MONTAÑAS ATEMPORALES: Capítulo 1: La reunión del Consejo. Dr. Stephen E. Jones

ATRAVESANDO LAS MONTAÑAS ATEMPORALES
Dr. Stephen E. Jones




Capítulo 1: La reunión del Consejo


23/01/2017



"¿Qué es la libertad?", Pregunté.
"Esa es una buena pregunta", respondió el Jefe Hiamovi. "Si no conocemos plenamente la respuesta a esa pregunta, será imposible mantener la libertad en nuestro orden establecido recientemente en el Cosmos y Nueva Iglesia".

Nos habíamos reunido para una cumbre en la casa del jefe para planear la estrategia de la creación de un ambiente adecuado para el gobierno del Creador. Ahora que Josué era el alcalde de Nueva Iglesia, y José era el alcalde de Cosmos, muchos cambios importantes tuvieron que ser hechos, tanto en el gobierno como en la misma sociedad. Todos sabíamos que llevaría algún tiempo hacer los cambios necesarios.

Nos miramos el uno al otro cuidadosamente a través de la larga mesa de roble. "A las personas se les ha enseñado que la libertad es la capacidad de hacer lo que uno desea sin restricciones, siempre y cuando parezca que no hacen daño a otra persona o violan su libre voluntad", dijo Josué. "El problema es que la mayoría de la gente no es suficientemente previsora para ver el resultado de sus acciones que ellos creen que son inofensivas. Ni entienden que el comportamiento humano en sí, junto con sus propias pasiones, puede esclavizar fácilmente".

"Ellos piensan en términos de la libertad de la naturaleza humana", señaló el Jefe. "Debido a que se les ha enseñado que la naturaleza humana evolucionó de una manera progresiva, rechazan la verdad de que los hombres han retrocedido desde la primera desobediencia del Hombre Terrícola. Ellos ven el progreso de la ciencia y la tecnología como evidencia de que la naturaleza humana está mejorando. Así que en nombre de la libertad de conciencia, tienen más confianza en su carne de lo que está justificado. Tal libertad, como la llaman, tiene una medida de vida, pero siempre degenera en la esclavitud a través del tiempo. La verdadera prueba de la conciencia recta es si está de acuerdo con el carácter del Creador visto en Sus leyes morales y en las leyes de la naturaleza misma".

"Ahora hemos empezado a enseñarles acerca del hombre de la nueva creación", afirmó Josué. "Esto debería proporcionar el antídoto a su confianza en la naturaleza humana. Una vez que esta enseñanza esté totalmente arraigada en la cultura, ellos sabrán la diferencia entre el hombre espiritual y el hombre carnal interno. En la actualidad, la mayoría piensa que la naturaleza humana es todo lo que tienen, por lo que la libertad se define en términos de complacer a esa entidad defectuosa".

"La clave", le dijo lentamente, "es distinguir entre los dos "yoes", para que puedan ver que la naturaleza humana es un amo de esclavos y su peor enemigo. Incluso la propia conciencia es hecha por el hombre y es sólo tan buena como su formación a manos de padres y profesores defectuosos. La conciencia es hija de la carne que está tratando de ser buena. Pero la verdad es lo que libera a los hombres, y porque la verdad es espiritual, puede ser comprendida únicamente por revelación a través del hombre de la nueva creación".

Séfora, que había estado escuchando en silencio, con la paloma Sippore susurrando al oído de vez en cuando, entonces, rompió su silencio por primera vez. "Hasta ahora a la mayoría de los hombres se les ha enseñado que la verdadera libertad se encuentra en volver a la naturaleza. La naturaleza es una jungla", dijo. "Traer la sociedad de nuevo a la naturaleza nos llevaría de nuevo al momento anterior a la creación del Hombre Terrícola. Apenas es posible volver a un tiempo cuando los más fuertes gobernaban por el poder y el miedo, y cuando sólo los más aptos sobrevivían".

"Sí", le contesté. "Ese sería el final de la civilización misma. No podemos volver el tiempo atrás y empezar de nuevo. No creo que el tiempo en la humanidad haya sido desperdiciado. La civilización está, sin duda, viciada profundamente, pero el Creador ha ideado un Plan de Redención. Si entendemos ese Plan, entonces podremos ponerlo en práctica y enseñarlo a los demás".

"El Hombre Terrícola" añadió el Jefe, "se creó al principio para poner orden en el caos y para gobernar la naturaleza como una extensión del corazón de amor del Creador. Aunque fracasó, el llamado se encuentra todavía entre nosotros hasta este día. La cuestión es cómo llegar allí desde aquí".

"Entonces, siempre ha sido Su propósito para el hombre crear la estructura de los patrones de amor y justicia", añadió Josué. "Eso es lo que tenemos que hacer en el momento actual. No podemos volver al principio y empezar de nuevo, pero podemos recuperar la visión y el llamado del propósito original del hombre. Si entendemos el llamado, y si poseemos el mismo amor que se encuentra en el Creador, entonces avanzaremos hasta que todas las cosas sean conformes a Su imagen".

"Me parece", dije, "que la verdad fundamental es reconocer el derecho del Creador a determinar el futuro de esta Tierra y de toda la sociedad. Lo que construimos con nuestro propio trabajo está subordinado a Su derecho como dueño de todas las cosas. La idea de la libertad de la mayoría de los hombres se basa en la suposición de que ellos mismos las poseen. Sin embargo, sabemos que tal creencia no es cierta, porque no nos hemos creado a nosotros mismos. Sin embargo, el gobierno anterior dirigió a las escuelas a enseñar a los niños que simplemente fuimos desarrollados por algún proceso impersonal, natural".

"Sí", Séfora interrumpió, "mediante la eliminación de la idea de un Creador, y ridiculizando a cualquier persona que hablara de un Creador, prometieron los hombres la libertad, pero en la práctica usurparon el poder sobre los hombres y poco a poco se sirven de ellos. Pudieron hacer esto porque convencieron a la gente de que no existió un mayor poder cuyas leyes eran inmutables. Cuando eliminaron al Creador, entraron en el vacío de poder y se ungieron a sí mismos como dioses".

"Eso nos lleva a otra pregunta importante", dijo el Jefe. "La gente necesita saber que la verdad libera a los hombres, y también que la verdad es la única manera de mantener la libertad. Las mentes oscurecidas de los hombres piensan que el poder de la carne es la fuente de la libertad. Ellos piensan que uno debe ser físicamente fuerte con el fin de conseguir y conservar la libertad. Esa es una ilusión, como todos sabemos".

"Eso es muy cierto", le respondí. "El problema es que muchos creen nominalmente que la verdad nos hará libres, pero cuando surge la pregunta en aplicaciones prácticas, creen que las armas carnales y la fuerza física son las claves de la libertad. Esto es una contradicción, sin duda, pero de alguna manera tenemos que enseñar a la gente cómo poner en práctica lo que dicen creer".


"Tengo una idea", dijo Josué. "Quizás sea del Creador".

"Vamos a escucharla", dijo el Jefe con anticipación.

"Somos todos expresiones del hombre de la nueva creación", comenzó Josué. "Grandes cosas han sucedido recientemente que nos han cambiado en más de un sentido. Hemos visto un aumento en el conocimiento también. Sin embargo, estos cambios no nos han dado de repente el pleno conocimiento. Todavía hay mucho que aprender. Creo que nuestra capacidad de aprender se ha incrementado en gran medida, pero parece que nunca dejaremos de aprender".

Se detuvo, y luego continuó. "Recuerdo haber leído en uno de los profetas, que se nos ha levantado a esta dimensión más alta de experiencia para que en los siglos venideros el Creador nos pudiera mostrar la abundante riqueza de la verdad. Si esto es así, entonces el propósito de nuestra experiencia reciente en la revelación de la Montaña es hacernos capaces de aprender, experimentar, y retener más verdad en el tiempo por delante. Pero la capacidad no significa que de repente ahora sabemos todas las cosas".

"Esa es una gran penetración", dijo el Jefe. "El aprendizaje añade sabor a los placeres de la vida. La alegría del descubrimiento hace la vida inmortal digna de ser vivida. Si el conocimiento de todas las cosas viniera con la inmortalidad, muy pronto llegaríamos a estar aburridos. No nos gustaría tener demasiado tiempo en nuestras manos y muy poco que hacer para que el tiempo valiera la pena. El Creador mismo no puede tener tanta necesidad de descubrimiento, pero esta es la forma en que diferimos de Él. Aun así, el Creador debe ampliar Su experiencia, y por esta razón, Él crea cosas nuevas. La creación de las cosas no causa que Él esté alegre; es por Su alegría que Él crea cosas nuevas".

"Por lo tanto, mi amigo Josué, cómo te propones que aprendamos estas cosas nuevas?", Pregunté.

"Deben ser aprendidas por la experiencia", respondió. "La experiencia es el mejor maestro, e incluso si ya sabemos algunas verdades por el oído de los demás o mediante la lectura de palabras de otras personas, ¿no es mejor aprender a través de la experiencia de vida que leyendo al respecto?"

"Sin duda", dije. "De hecho, si nuestra intención es mostrar a la gente de Nueva Iglesia y de Cosmos cómo trasladar las creencias de la mente a creencias del corazón, debemos seguir nuestras propias reglas. No podemos esperar que otros hagan lo que nosotros mismos no haríamos".

"Yo he conocido que estas ideas nos están siendo dadas por una razón", dijo el Jefe. "Tomemos un momento para reflexionar sobre esto".

El Jefe se echó hacia atrás, cerró los ojos y tomó un profundo aliento de limpieza. Después El Consejo pasó unos minutos en meditación reservada para recibir instrucciones específicas del Creador sobre cómo proceder. Por último, el Jefe rompió el silencio. En cuanto a mí, me dijo, "Voy a darte esto". Con eso, se tomó el anillo de oro de su dedo y me lo puso en la mesa.

Esta fue la primera vez que tuve la oportunidad de ver de cerca su anillo. Era viejo y simple en su forma. En la parte plana había sido grabada la cabeza estilizada de un toro con dos cuernos largos.

"¿Qué es este símbolo?", pregunté.

"Es el antiguo emblema de nuestra tribu", explicó.

"Pero no había ganado en este continente hasta que los europeos lo trajeron aquí hace unos pocos cientos de años. ¿Es tu tribu tan joven, o se originó en otro lugar?"

"Nuestra tribu es muy antigua", dijo el Jefe. "Cuando los europeos trajeron el ganado a esta tierra, comenzamos a aprender más acerca de nuestros orígenes".

"Perdóname por preguntar", dije, "pero nunca te he preguntado el nombre de tu tribu".

"Somos llamados Zaphnath-panea. Esto no solo significa la abundancia de la vida, sino que también implica una vida interior con un cierto nivel de secreto sobre el tesoro escondido. Fuimos llamados así por nuestro primer Jefe que nos trajo a esta tierra generosa, pero oculta, cuando estaba llena de vida. La mayoría de las personas hoy en día sólo nos llaman la tribu Zaphnath".

"Nunca he oído hablar de su tribu", dije con curiosidad.

"Por lo general, nos clasifican como un pequeño grupo de una tribu más grande", dijo el Jefe, "de manera que hemos perdido nuestro nombre e identidad originales. Pero no importa. Este anillo de sello les dirá a quienes lo conocen que eres uno de nosotros y que me representas".

"En cuanto a mí," añadió José, "voy a prestarte mis dos preciados caballos blancos, Pegaso y Pléyades, para cualquier propósito. Son caballos muy especiales, como verá una vez que llegue a conocerlos. Aquí, también, está mi botella de agua viva para bendecir a todos los que tienen sed".

"Y yo te doy mi estrella", dijo Josué. "Para que sea una luz en lugares oscuros para guiar siempre por el poder de Su nombre".

"Todos ustedes son muy generosos", dije, inclinándome ligeramente a cada uno, por turno, al Jefe, a José, y a Josué. Muchas gracias. Estoy seguro de que esto será necesario y útil en los días venideros. Me siento bien equipado para lo que tenemos por delante".

"Se me ha dicho por mi fiel guía", añadió Séfora, "que tenemos un viaje que hacer a las montañas cercanas. El terreno no permitirá los vehículos a motor una vez que lleguemos allí. Parece que vamos a ir a un viaje-camping".

"Para aprender algo", dije, terminando la frase de mi esposa. "Parece que el Creador nos ha dado una misión para aprender más sobre la fuerza y la libertad. Tal vez las montañas nos van a enseñar algo. ¿Cuál es el nombre de esa cadena montañosa más allá del pueblo?"

"Las llamamos las Montañas Atemporales", nos informó José.

"¡Ah, sí, las montañas sin fecha!", exclamé. "Recuerdo las historias que mi padre me contaba sobre estas montañas".

"Hay muy viejas leyendas sobre estas sagradas montañas", continuó José. "Tal vez tú aprenderás algunos secretos olvidados. Tu padre y el mío tuvieron algunas experiencias interesantes en esas montañas. No sé lo que te ha contado de sus aventuras, pero mi padre me contó muchas historias".

"Recuerdo una historia", respondí, "sobre una antigua mina abandonada que se encontraron, y una tribu india que estaba perdida o escondida cerca".

"Nuestro pueblo aquí es una rama de la tribu oculta", dijo el Jefe. "Nosotros no decimos nada de ella, porque es mejor que permanezca inalterada. Se podría decir que nuestro pueblo aquí es la rama visible de una tribu invisible. Si te reúnes con cualquiera de ellos, serás tratado bien cuando vean mi anillo en tu dedo".

"Entonces, me lo pondré", dije. "Vamos a ir a ver qué tipo de misión el Creador ha planeado para nosotros, y cuando volvamos, les daremos nuestro informe".

"¡Excelente!", dijo José, levantándose de su silla. "Voy a tener listos los caballos y preparar los suministros para vuestro viaje de camping. También tengo un mapa que te puedo dar. Debéis descansar esta noche y encontraros conmigo aquí en la mañana".

La reunión terminó, y cada uno se fue a casa para asistir a sus funciones. Séfora y yo condujimos de vuelta al albergue donde habíamos estado alojados. Un buen descanso no refrescaría para el viaje por delante.

Esa noche Séfora tuvo un sueño vívido. Vio una gran caballería de soldados en batalla con la armadura completa. Sus espadas brillaban a la luz del sol, y parecían ser parte de un poderoso ejército. Pero tan fuertes como eran, no podían derrotar a sus enemigos, ya que parecía como si la tierra se convertía en lodo, lo que retrasaba a los caballos para dar un paso y no les daba ninguna ventaja en absoluto. Pero entonces uno de ellos tocó el cuerno y pequeños ídolos hechos de oro y plata cayeron de sus alforjas y fueron pisoteados en el suelo bajo los pies de los caballos. De repente, un gran caballo blanco apareció en las nubes del cielo, y los condujo a la batalla. Todos los caballos terrestres entonces cambiaron su apariencia y tomaron la imagen del gran caballo blanco. La batalla fue ganada, toda la oposición fue vencida, y luego terminó el sueño.

Al amanecer del día, nos levantamos y nos preparamos para nuestra nueva aventura.

http://www.gods-kingdom-ministries.net/daily-weblogs/2017/01-2017/through-timeless-mountains-chapter-1-the-council-meeting/


No hay comentarios:

Publicar un comentario