TRADUCTOR-TRANSLATE

MONEDA HONESTA, NO DINERO-DEUDA, Dr. Stephen E. Jones


(Capítulo 4 del libro "Dinero Bíblico. Patrón Plata-Cebada")


En el pasado, el trueque era la forma más común de intercambio de bienes y servicios. De hecho, si a los trabajadores se les paga en plata o en patatas es algo irrelevante. Si un hombre compra algo de oro, papel o pollos, todavía se llama "comercio". Se trata de un intercambio de igual valor. El trabajo puede ser intercambiado por plata, trigo, o moneda -cualquiera que sea el acuerdo. El punto es que todo lo que tiene valor es dinero, a pesar de que hemos inventado, más recientemente, algo que se llama la moneda.

La moneda emitida por una entidad privada es un documento pagaré, un acuerdo o contrato para pagar algo. Puede ser pagadero en cualquier cosa que tenga valor para el que redime. El valor se determina por la cantidad de bienes y servicios que una persona puede recibir mediante la amortización de la nota de su emisor. Tales notas pagarés podrían ser transmitidos de una persona a otra, siempre y cuando los hombres tuvieran la fe en que son respaldados por el emisor en cualquier momento.

En otras palabras, que la nota pagaré funcionaba como moneda siempre que circulaba entre la gente. Pero en última instancia, su valor dependía de la capacidad del emisor para dar bienes valorados a quien la redimía al emisor inicial. Sin embargo, mientras tanto estaba en circulación, su valor era evidente por el hecho de que alguien pudiera cambiarlo por bienes y servicios.

En los últimos años hemos dejado en gran medida a pensar en términos de trueque, a pesar de que los economistas siguen utilizando el término "comercio" para referirse a las transacciones comerciales. Ya no pensamos en el trueque, porque la moneda ya no se emite por particulares, sino por los gobiernos (incluyendo la Reserva Federal, que es un gobierno no oficial en sí misma).

Solía ser que los bancos privados emitían papel moneda. Si alguien traía 100 $ en monedas de oro al banco, el banco emitía una "nota" como recibo al depositante. La nota indicaba que el banco le debía 100 $ en oro a quien quisiera redimir a la nota.

Las notas entonces estarían circulando entre la gente, porque el oro en el banco daba el valor a la nota. Siempre y cuando la gente tenía confianza en que el banco realmente podría intercambiar el oro por la nota, la mayoría de las notas se mantendrían en circulación. Sólo cuando los banqueros se volvieron codiciosos los problemas surgieron. Se dieron cuenta de que, mientras no se sabía cuántas notas se estaban emitiendo y cuánto oro podría respaldar esas notas, podrían crear billetes adicionales y utilizarlos para comprar riqueza de bienes y servicios reales.

Por supuesto, invariablemente la gente descubría lo que el banquero estaba haciendo, y de repente las ejecutaba en el banco. El banco no podía redimir todos los billetes en oro, por lo que la mayoría de personas se quedaban con las notas bancarias sin valor, promesas vacías de pago. Era robo.

En tales casos, no importaba si el banco había creado notas en oro, plata, trigo, o tabaco. El problema no era el tipo de riqueza que el billete de banco representaba. El problema era el fraccionamiento bancario: prestar más moneda (o crédito) que lo que en realidad estaba respaldado por los activos bancarios.

Esto nos lleva al problema de hoy, donde la Reserva Federal crea crédito o moneda. Los bancos se multiplican por la banca fraccionaria. El efecto neto es básicamente el mismo en una economía, pero hay una diferencia. Un banco sólo puede multiplicar algo que ya se enumera como un activo. Pero desde 1914 la moneda tiene su origen en el Banco de la Reserva Federal.

Las dos funciones principales del gobierno deben ser la defensa de la nación y la creación de la moneda. Crear dinero es para el pueblo mismo, si entendemos la distinción entre el dinero y la moneda. La moneda no debe ser emitida por los bancos privados, ni siquiera por los bancos centrales de propiedad privada.

La Ley de la Reserva Federal, efectivamente resuelve la confusión de muchos pequeños bancos que emiten sus propios billetes de banco. Si un hombre tenía dinero del banco de Vermont, pero deseaba viajar a Georgia, el tendero en Georgia no tenía manera fácil de saber si los billetes de banco de Vermont tenían valor real. Esto tendía a restringir el comercio y el comercio a larga distancia.

Así las ventajas de tener una moneda única federal son obvias. Este fue el argumento utilizado para vender la idea de crear el Banco de la Reserva Federal. El problema no era el propio banco, sino la propiedad del banco. Se pretendió que era "federal", cuando en realidad era de propiedad privada. Este fraude permitió a un pequeño grupo de élite de los bancos centrales mantener los cordones de la bolsa de la nación y por lo tanto el control de su política.

El derecho a crear y moneda de emisión debe residir exclusivamente con el gobierno. Esto es aparentemente lo que los redactores de la Constitución de Estados Unidos tenían en mente cuando se enumeran entre los deberes del Congreso: "para acuñar monedas y determinar su valor, y de la moneda extranjera, y fijar el estándar de Pesos y Medidas" (artículo 1, Sec. 8, párr. 5). La acuñación de "dinero" es la frase clave aquí.

Benjamín Franklin insistió en la presente disposición. Pero murió el 17 de abril 1790, poco después de su ratificación. Alexander Hamilton fue capaz de convencer al Congreso para establecer el primer "Banco Nacional" privado el 25 de febrero 1791.

No fue en realidad sino hasta la época de Abraham Lincoln, que el gobierno hizo emitir su propia moneda en Estados Unidos por primera vez. Su moneda se llamó el dólar, porque tenía tinta verde en la parte posterior. Por primera vez, el derecho de crear la moneda fue sacado de las manos privadas y puesto en donde pertenecía constitucionalmente.

A los banqueros no les gusta respaldar su moneda con trigo o tabaco. Este tipo de cosas se deben consumir periódicamente, ya que no duran para siempre. También tienen enemigos naturales como las ratas y las inundaciones. Y así, por razones prácticas, los banqueros prefieren el oro y la plata. Es natural, entonces, para los banqueros que se acumule el oro y la plata, y cuando ellos establecen un banco, que respalden su moneda con estos activos.

Cuando esto sucede, tiende a aumentar el valor de lo que respalda la moneda. Los propietarios de los bancos, entonces, son los principales beneficiarios, debido a que sus propios activos gozan de un aumento en el valor. De hecho, un banco privado debe estar respaldado por los activos de la banca privada.

Pero cuando la moneda es emitida por el gobierno, se convierte en una moneda nacional y no necesita ser respaldada con sólo el oro o la plata. Está respaldada por todos los activos de la misma la nación, la productividad, la mente y la mano de obra, de toda la población y la fuerza de trabajo. El producto nacional bruto entero es el dinero (riqueza) que respalda la moneda.

La moneda es entonces más fácilmente intercambiada para prácticamente cualquier cosa de valor, no sólo el oro o la plata, y su oferta no se limita a la cantidad de un artículo unitario de valor en la nación. Si alguien quiere intercambiar su moneda de oro, no necesitan ir a un banco federal para conseguirlo. Puede simplemente comprarlo en el mercado abierto, ya que todas las monedas cuentan con el respaldo de las personas que están dispuestas a vender un producto.

La moneda es un documento que representa el trabajo de alguien. En otras palabras, la moneda verdadera es un recibo de mano de obra, que se puede operar para los productos del trabajo de otra persona. Esa es la moneda honesta. No es una nota de deuda, porque su respaldo ya se ha producido. El comercio de estas notas no es una cuestión de pago de pagarés, ni de tratar deudas como activos. Es un medio de intercambio de una forma de riqueza por otra. Cuando la cantidad de dinero en circulación es igual a la cantidad de riqueza que ya se ha producido, entonces no es una deuda, sino un cheque que se puede canjear en un almacén de riqueza en cada mercado.

Sin embargo, muchas personas dicen que el dinero debe ser respaldado por oro (o plata), y se trazan todos nuestros problemas monetarios hasta la falta de respaldo en oro sustancial. No, el problema es que la moneda está respaldada por bonos del gobierno (deudas), en lugar de por los bienes y servicios de las personas.

Problema # 1. Moneda moderna es creada por bancos privados y prestada al gobierno a interés.

Problema # 2. El Banco de la Reserva Federal, que actúa como si se tratara de una institución federal, se basa en la fe y crédito de los Estados Unidos para respaldar su dinero. Su nota de hoy no está respaldada por ninguna riqueza en el banco, debido a que estas notas ya no son pagarés del banco que los hombres pueden devolver al banco a cambio de la riqueza. En cambio, son pagarés que el gobierno debe por el privilegio de usar la moneda que los bancos crearon de la nada y con el respaldo de nada sino más de lo mismo. Para reducir la deuda pública, deben volver a comprar los bonos-deuda que hayan expedido.

Pero reducir la deuda significaría la eliminación de esa cantidad de "dinero" de la circulación. Esto, a su vez, provocaría una recesión. En teoría, si toda la deuda se pagara, todo el "dinero" sería eliminado de la circulación, pero debido al interés ya acumulado, el gobierno todavía debe miles de millones de dólares de deuda nacional.

Tal sistema de dinero-deuda es insostenible. Sólo funciona siempre y cuando suficientes personas sacan suficientes créditos para crear suficiente "dinero" para cubrir el interés pagado a los bancos cada año. En 2007, sin embargo, la tormenta perfecta golpeó al sistema financiero mundial. Los precios de las viviendas dejaron de subir, los estadounidenses no podían pagar las hipotecas, y se congeló el crédito. De repente, no había suficiente dinero nuevo que se estuviera creando para sostener la economía, y comenzó a derrumbarse.

Todo esto podría haberse evitado hace mucho tiempo, si se hubiera creado moneda honesta, en lugar de bonos (notas de deuda). Si el gobierno hubiera conservado su derecho de crear la moneda en lugar de bonos, no habría deuda nacional. Moneda simplemente se crearía según fuera necesario y circularía como un medio de intercambio para facilitar el comercio de larga distancia.


Por lo tanto, nos toca estudiar la Economía del Reino, para que cuando el sistema actual se destruya, tengamos una idea de cómo reemplazarlo con un sistema que beneficie a los productores de riqueza, en lugar de a los creadores de deuda.

Enlace relacionado: 

DINERO, MONEY, PLATA..., COMO NOS ROBA EL CONTUBERNIO BANCA ("Mercados")-POLÍTICOS ...No podéis servir a Dios y a las riquezas. (Mt. 6:24)


http://www.gods-kingdom-ministries.net/teachings/books/biblical-money-the-silver-barley-standard/chapter-4-honest-currency/

No hay comentarios:

Publicar un comentario