TRADUCTOR-TRANSLATE

¿QUÉ HAY TRAS LAS 'MIRADAS' DE LOS HOMBRES? Por Tim Challies (José)


Grave
¡Gravísimo!










Me pareció realmente bueno el artículo que le traslado abajo y me siento identificado con los hombres que luchan por la santificación de la mirada. Que Dios nos dé la sabiduría de entender las sutilezas pecaminosas, algunas de ellas inconscientes, que se esconden tras nuestras miradas furtivas de "evaluación-clasificación". Pedimos también Su gracia para que seamos expuestos y así nos demos cuenta que esto es realmente un pecado que ofende a Dios y a nuestra pareja, si la tenemos. Podremos así entonar el mea culpa y hallar la gracia y la sanidad en Cristo para obtener corazón limpio que mire con pureza de intención.

Hasta que en Dios hallemos tal gracia practiquemos esto:

Mateo 5:29
Por tanto, si tu ojo derecho te es ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti; pues mejor te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.

Job 31:1
Hice pacto con mis ojos; ¿Cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?

Gracia y paz en Jesucristo.

José


¿Qué hay en “La Mirada”?
Por Tim Challies

Esta es la época del año en que vemos artículos sobre la modestia. Bueno y bien. El verano está aquí, el sol brilla, los pantalones vaqueros y las camisetas han sido reemplazadas por pantalones cortos y camisetas. Es un momento tan bueno como cualquier otro para considerar lo que llevas puesto y por qué. La modestia es un tema bueno y siempre urgente porque lo que una persona está utilizando tiene una manera de destacar directamente el corazón.

He escrito acerca de la modestia en el pasado, pero este año mis pensamientos han ido al otro lado de la ecuación: la “mirada”. Se inició con un hombre joven y su sencilla pregunta: ¿Qué hay en “la mirada”?

Quería saber por qué él mira y, más apremiante aún, por qué es tan difícil no mirar. ¿Por qué es que mira lo que no debe tener? ¿Qué está pasando en su corazón cuando se toma esa mirada?

Todos conocemos la mirada. Es esa mirada alimentada de lujuria, los ojos que se detienen demasiado tiempo, el giro del cuello, la esperanza de ver algo prohibido. Puede que no sea una fantasía sexual en toda la extensión de la palabra, no puede ser todo lo que Jesús quiso decir cuando habló de cometer adulterio en el corazón, pero no está lejos. No toda mirada se convierte en adulterio, pero todo el adulterio comienza con la mirada. Aunque los hombres pueden ser particularmente susceptibles a ella, trasciende el género de tal manera que las mujeres, también, por lo menos están familiarizadas con ella.

La 'mirada' mala es aquello sobre lo que Job convino en contra cuando dijo: “Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?” (Job 31: 1) Sabía que podía mirar a una mujer con pureza o podía mirarla con lujuria, que los mismos ojos podían ver a la misma joven y ser alimentados por la lujuria o por el amor. La 'mirada' mala de la que hablamos es cuando los ojos son controlados por la lujuria. Todos estamos muy familiarizados con esa 'mirada'. Pero, ¿hemos considerado realmente de lo que se trata, por qué lo hacemos, qué significa?

Cuando yo era joven estaba visitando a unos amigos y él, un hombre cristiano maduro, sin reparos vio a una mujer caminando, solo para decir: “No importa donde obtenga el apetito, mientras que coma en casa”. Pero no es tan sencillo, no es tan inocente, no es inocuo. Hay algo nefasto en la 'mirada', algo mucho más maligno de lo que pensamos. Estoy convencido de que la 'mirada' es orgullo tanto como es lujuria. El deseo de hacerlo nace del orgullo.

La mirada es más que simplemente descansar los ojos en un espectáculo fascinante: se trata de una evaluación. Esto es lo que distingue a la 'mirada' lasciva de la 'mirada' amorosa, lo que distingue a la 'mirada' de simplemente ver el mundo que nos rodea –los ojos se detienen y al persistir evalúan. En un segundo toman la vista y juzgan en base a esta pregunta: “¿Es digna de mí? ¿Es digna de mí?”

El que mira con lujuria se ha colocado en el centro del universo y funcionalmente cree que existen otros para su placer. En orgullo él mismo se eleva hasta el lugar de Dios. Las personas no existen para dar gloria a Dios, sino para darle placer a él. La valía de otra persona puede ser determinada por su potencial en traerle placer. Su valor no está en que lleve la imagen de Dios, sino en su habilidad para complacer al espectador.

Mientras él mira evalúa y, si cumple con sus criterios, estima su valor. Aquí puede ser donde comienza una fantasía sexual plena, porque su corazón grita que va a ser satisfecho solo por tenerla, por la conquista, por conseguir que ella le adore con su cuerpo. Si ella no cumple con sus criterios, no tiene un gran valor y puede ser juzgada como carente, impropia, inadecuada, indigna. Ella no cumple con los estándares de su deidad y la pasa por alto. ¿Ves el orgullo abrumadoramente feo en esto? ¿Puedes ver el orgullo predominantemente feo en ello?

La manera de detener la 'mirada' no es simplemente para modificar el comportamiento —entrenarte para voltear tus ojos, como sugieren algunos autores— sino a realinear tu corazón. La 'mirada' se detiene cuando la evaluación se detiene. La evaluación solo se detendrá a medida que te destrones a ti mismo, cuando aprendas a ver a toda persona muy importante por sí misma y cuando veas a los demás a través de los ojos de Dios. Y aquí es donde tú ves una vez más el poder de predicarte el evangelio a ti mismo, de conocer, vivir y respirar el evangelio. El evangelio te recuerda quien eres tú (¡un pecador!) y lo que has recibido (¡gracia!) y por lo tanto eso debe producirte humildad. Te coloca de frente ante Aquel que está sentado en el Trono, que te recuerda que Él es el centro de la historia, el centro del universo, mientras que tú no lo eres. A medida que el evangelio entroniza al Salvador, destrona al pecador.

[Este artículo fue visto aquí: ¿Qué hay en “La Mirada”? | El Evangelio Segun Jesucristo (http://evangelio.wordpress.com/2013/06/07/qu-hay-en-la-mirada/)]


Descargar en PDF:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.