TRADUCTOR-TRANSLATE

LA LUZ DE LA GRIETA – CAP. 4: EL ARCO IRIS, P-1, Dr. Stephen E. Jones

28 de septiembre de 2016


El día amaneció con amenazas de lluvia, desafiadas rápidamente por el sol brillante, que se asomaban por los riscos como al algodón, enviando llameantes espadas de luz a través de cada agujero entre las nubes. Ese día estaba decidido a tomar un paseo en globo para ver la montaña desde una perspectiva superior. Cuando llegué por primera vez al albergue, unos días antes, había pasado por una empresa de paseos en globo, pero no le presté mucha atención hasta más tarde, cuando se despertó mi interés por la montaña.

Mientras conducía lentamente por el estrecho camino al este del albergue, esperaba que no lloviera, porque eso ciertamente daría como resultado la cancelación de todos los paseos en globo. No había avanzado mucho cuando vi un cordero acostado a poca distancia de la carretera. Parecía haber sido herido o muerto, y sentí una súbita compasión por él. Dejé la camioneta y me dirigió rápidamente al lugar, sólo para encontrar que el cordero había sido desgarrado por un animal mientras los hombres dormían.

¡Bestias depredadoras! Medité en silencio. Debe haber sido un lobo. Está en su naturaleza matar y comer. Pero este cordero no fue devorado. Lo que lo mató no tenía hambre, pero atacó a la criatura indefensa sólo porque tenía el poder para hacerlo.

Con mucho cuidado recogí el cordero y me lo llevé de vuelta a mi camioneta, no muy seguro de qué otra cosa hacer. Luego, continuando por el camino, encontré mi destino a la vuelta de la próxima curva. El desvío era un camino de ripio que conducía bajo un arco sobre el que había un cartel: "Paseos en Globos Celestiales".

Este era el lugar. Pero lo que me había perdido un par de días antes, en mi afán de llegar a la casa de campo, era que también tenía otras actividades. Se anunciaban paseos en camello para aquellos que querían sentirse exóticos por un día, y había un zoológico de mascotas para niños pequeños. El zoológico incluía algunos corderos, porque eran suaves y amorosos, ideales para deleitar a los niños.

Me di cuenta entonces que el cordero muerto había salido de este zoológico y que había vagado en el peligro por el mundo exterior. Recogiendo el cordero en mis brazos, lo llevé a través de la pequeña multitud de familias excitadas y parloteando hacia un hombre que parecía estar a cargo. Cuando me vio llegar con mi carga sin vida, se quejó de inmediato, alzó los brazos y corrió hacia mí. "¡Oh!", gimió, hablando con el cordero. "Ahí tienes. Sabía que esto pasaría".

Luego, volviéndose hacia mí, preguntó con lágrimas en los ojos: "¿Dónde lo encontraste?"
"No lejos de la carretera", respondí. "Parece que un animal salvaje lo mató en algún momento durante la noche".

"Ven, deja que te lo quite", respondió. "Soy Josué. Soy dueño de este lugar, y este cordero era como de la familia. Era el cordero favorito de todos los niños, lleno de amor para todos ellos".

Le di a Josué, el cordero que tanto le gustaba. Se dio la vuelta y lo llevó lentamente al edificio principal, besándolo y apretándolo todo el camino. Mi pecho mostraba manchas de sangre seca, pero decidí no regresar al albergue para ponerme una camisa limpia. Ahora que estaba aquí, yo estaba decidido a dar un paseo en globo, mientras que el clima aún cooperase.

"El viaje es gratis para ti," dijo la señora en el mostrador de boletos, mirando la sangre en mi camisa". Cuando usted nos trajo nuestro querido cordero, fue más que suficiente para pagar por su viaje".

"Gracias", le respondí. "¿Cuándo comenzará el próximo viaje?"

"A las nueve en punto", dijo.

"¿No hay otros antes que yo?", Pregunté.

"Muchos quieren un paseo, pero se interpuso el cordero", dijo enfáticamente.

Miré el reloj y vi que tenía unos veinte minutos para mirar alrededor. Había jardines cercanos que tenían calzadas bordeadas de hermosas flores. Di un paseo entre las flores, disfrutando de la fragancia y la belleza natural de la Creación. Caminaba por Rose Lane, admirando las rosas de color rosa, rojo y blanco que me hicieron una seña con sus pétalos, como grupos de jóvenes señoras perfumadas riendo, con la esperanza de atraer la atención de jóvenes y apuestos galanes.

"Tan atractivo", dije en voz alta, "y sin embargo tan transitorio. Toda carne es como la hierba. La hierba se seca, y la flor se marchita. ¿Cómo puede algo tan precioso florecer y desvanecerse tan rápido?"

Yo tenía muy poco tiempo para apreciar la belleza de las rosas antes de que debiera entrar en la zona acordonada de paseos en globo. Podía oír el ruido de los calefactores y ventiladores que ya estaban llenando los globos de aire caliente. Cuando llegué a la compuerta baja, en el letrero por encima de ella se leía con humor, "Sólo Corderos; no camellos".

Sonreí. El propietario de la empresa estaba obviamente atendiendo a los niños. La puerta era lo suficientemente baja como para que sea muy difícil para un camello alto orgulloso pasar a través de ella. Siendo de altura normal, aún así tuve que inclinarme para entrar por la puerta.

En ese momento, Josué vino corriendo hacia mí. "Quiero llevarle en este viaje yo mismo", explicó. "De esa manera, no estaremos constreñidos por el reloj. Quiero estar seguro de que usted tenga la mejor experiencia de su vida".

Le di las gracias, agradecido por su bondad. Un sentido de la anticipación continuaba aumentando dentro de mí. Yo sabía que esto estaba destinado a ser otro momento de crecimiento espiritual y que iba a ser capaz de ver la revelación de la montaña desde un punto de vista más alto de lo que la había visto antes. Yo ya había visto el interior de la montaña y la había visto desde su costado, pero ahora la vería desde arriba.

El globo estaba diseñado con el arco iris de colores de nylon recubierto por un nombre en letras grandes: FE. Esto era para distinguirlo de los otros globos, cada uno de los cuales tenía su propio nombre. "Estamos tomando hoy el arco iris de la fe", me dijo Josué con una sonrisa. "Se necesita fe real para subir tan alto. Muchas personas tienen miedo a asumir el riesgo".

Yo estuve de acuerdo con él. Muchas cosas podrían hacer fracasar el viaje, un equipo equivocado, que se acabe el propano, aviones que vuelen en la zona, condiciones meteorológicas adversas. Dejé todas las dudas a un lado y decidí creer que este viaje estaba predeterminado por un poder superior, para ser un viaje de revelación para toda la vida por delante, no un desastre donde la vida termina.

A medida que el globo ascendió lentamente, dos arcos grandes y coloridos aparecieron alto en el cielo, flotando sobre la tierra. "¡Mira un arco iris doble!" Exclamó Josué. "Esto va a ser un paseo bendecido. Un arco iris es una promesa del Creador, sabe usted".

"Sí, lo sé", respondí. "Me pregunto qué traerá el día de hoy".

En pocos minutos el globo nos estaba levantando en la cesta superior y superior en quietud, muy por encima de la multitud ruidosa en la base de operaciones. Nos elevamos más y más alto. Era como si el globo de color arco iris estuviera siendo atraído por almas gemelas, que se reunían para una reunión familiar después de un largo tiempo de separación.

Josué tiró de la cuerda, y el silencio fue roto por la fuerte explosión de fuego disparando aire caliente en el globo. Nuestra ascensión se aceleró con cada ráfaga de fuego. Lo increíble era que el viento calentado por este fuego pudiera llevarnos tan alto en el cielo. Cuando todos los pequeños objetos y personas en tierra desaparecieron de la vista, el panorama general de la Creación comenzó a emerger. Se sentía como si estuviera suspendido en un reino entre el Cielo y la Tierra. No estábamos muy en el Cielo y no del todo en la Tierra.

Pero una cosa inusual estaba ocurriendo. Parecía que estábamos cerca del arco iris, como si hubiéramos tropezado con un techo celeste y no pudiéramos ir más alto. Nosotros, por el contrario, continuamos subiendo, acercándonos cada vez más a sus colores brillantes. Pronto puede ver que cada color se unía a su vecino por una mezcla de dos colores en un matrimonio perfecto. Cada mezcla me recordó la gran unión entre el Cielo y la Tierra, cada color contribuyendo con algo de sí mismo al otro para formar un color único en sí mismo.

Mis pensamientos derivaron de nuevo al Guardián, que dijo algo que yo había olvidado hasta ahora. En un principio, los hombres y las mujeres fueron creados individualmente con un alma y un espíritu, que fueron diseñados para formar una unión interna perfecta. A pesar de que este matrimonio fue destrozado por el primer acto de desobediencia, la intención original del Creador no será denegada por la voluntad de cualquier poder inferior. La falta de armonía entre el alma y el espíritu creó un desvío, no un obstáculo. El desvío en sí, construido sobre las partículas de tiempo, se consideró desde el principio con el fin de que pudiéramos aprender a ser pacientes, a través de lo cual se obtiene la experiencia. La experiencia era necesaria para completar nuestra formación y para llevarnos a todos nosotros a la madurez como hijos del Creador.

En el silencio de nuestra suspensión en el tiempo y en el espacio, pronto se vio comprometido por una profunda discusión con Josué, que para entonces había abierto su corazón para dar a luz sus tesoros de la sabiduría antigua y presente. Él parecía tener un conocimiento seguro del alma y del espíritu, el propósito original de cada uno, su conflicto a lo largo de los siglos, y su última reunificación cuando la experiencia había llegado a su fin.

"La primera desobediencia", aseveró a sabiendas, "no sólo trajo la separación del hombre de Su Creador; también trajo la división y la tensión entre el alma y el espíritu. Cuando nuestros primeros padres comieron del Árbol del Conocimiento antes que del Árbol de la Vida, hicieron al conocimiento dominante sobre la vida y por lo tanto se olvidaron de que la sabiduría emana de la vida. Posteriormente fueron engañados confundiendo la sabiduría con el conocimiento; y, dando prioridad al conocimiento sobre la vida, revirtieron el orden original creado, y esto se puede rectificar solamente con el tiempo y la experiencia".

Se detuvo, pero permaneció en silencio y contemplativo. "Lo mismo ha tenido lugar dentro de cada uno de nosotros en lo que se refiere al alma y al espíritu. El espíritu es nuestro Árbol de la Vida, y el alma es nuestro Árbol del Conocimiento. El acto de desobediencia original, puso en movimiento el dominio del alma sobre el espíritu, y desde entonces los hombres en el tiempo han dado prioridad al conocimiento del alma, en lugar de a la vida espiritual y su sabiduría".

"Uno de nuestros obstáculos más formidables", explicó, "está en el hecho de que las almas mortales son impacientes. Al estar limitadas por el tiempo, las almas sienten continuamente una urgencia agresiva para tener todo ahora. El espíritu, al no tener este tipo de limitaciones, vive con paciencia y humildad, incluso bajo el dominio del alma mortal, un hijo engendrado por el Creador utiliza su autoridad para restablecer el espíritu a su lugar legítimo de autoridad. Esto restaura el orden correcto".

"Por lo tanto", respondí, "¿la unión perfecta del alma y el espíritu es una relación en la que el espíritu domina el alma?"

"No exactamente", dijo Josué. "El orden público es un medio para un fin, no el objetivo del Creador. Mira la mezcla de colores en el arco iris, donde los colores se encuentran en perfecta unión. ¿Gobierna un color sobre el otro? Debido a que están dispuestos en orden, un color junto al otro, parece que uno domina al otro, pero si se mira más de cerca, los colores se mezclan armoniosamente donde se cruzan".

"Sí, puedo ver que hay dos maneras de ver esto", dije.

"El espíritu entiende que el tiempo debe ser administrado y no descartado. El espíritu sabe que el tiempo pertenece al Creador que lo engendró por medio de Su palabra y que el tiempo sigue su marcha a su ritmo constante, no rinde cuentas a ningún otro ser creado. Pero, ¿puede uno dominar al otro?"

"No, cada uno debe contribuir libremente su propia fuerza al otro por igual".

"Exactamente", dijo, moviendo la cabeza. "La dominación no puede dejar de establecer alguna forma de servidumbre, sin embargo benévolamente puede ser aplicada. No hay tal cosa como una autoridad o un dominio, incluso no existió hasta que ia desobediencia lo hizo necesario. Cuando el alma comenzó a dominar, el espíritu sintió la necesidad de restaurar la armonía. Así pues, el Creador ordenó al espíritu recuperar su posición, no por la fuerza, sino por el poder del amor, de modo que pudiera restaurar la relación a un lugar de armonía y acuerdo. Al final, cuando esto se logra, el dominio y la autoridad se vuelven irrelevantes, porque los dos se han convertido en uno, y los dos colores se mezclan perfectamente".

"Entiendo", respondí. "La autoridad no se impartió hasta que la necesidad surgió. Y al final, la autoridad será absorbida por el acuerdo. Esto lo aprendí de la Voz en la montaña".

Josué me miró fijamente, como si pensara en algo, pero no dijo nada. Para entonces habíamos alcanzado el color de fondo del primero de los dos arco iris. Pude ver claramente cómo la fuerte luz violeta lanzó sucesivamente su corazón para abrazar la luz azul que era su compañera. Extendí mi mano, y cuando la toqué, oí la voz del arco iris decir: "Alianza".


(Continuará ...)

Etiquetas: Serie Enseñanza
Categoría: Enseñanzas

Dr. Stephen Jones

No hay comentarios:

Publicar un comentario