Caleb y Gladys Byerly con sus hijos
En 2013 Caleb Byerly se despertó sobresaltado y comenzó a escribir furiosamente en su diario todo lo que vio en un sueño bastante inusual. Durante los últimos cinco años, el residente de una pequeña ciudad de Carolina del Norte había participado en misiones de alcance a pueblos indígenas y áreas tribales en el sudeste asiático y las islas del Pacífico.
1 de febrero de 2021 Por Mark Ellis -
“En el sueño, estaba parado en la cima de esta montaña. Estaba mirando al otro lado de la montaña y vi una tribu de personas”, dijo a The Unseen Story. Caleb y su esposa, Gladys, viven en Moravian Falls, una ciudad de 1400 en las estribaciones de las montañas Brushy.
Nunca antes había visto a la tribu, así que preguntó: “¿Qué tribu sois? ¿Qué pueblo sois?
“Somos la tribu Tinananon”, respondieron. Caleb nunca había oído hablar de este grupo de personas y comenzó a observar cuidadosamente sus acciones en su sueño.
Un jefe tribal avanzó con un instrumento musical. Por profesión Caleb es fabricante de instrumentos, por lo que sus ojos "se acercaron" para estudiar el diseño distintivo de un instrumento diferente a todo lo que había visto antes.
Tenía 30 cuerdas que rodeaban la parte superior de un cuenco dorado, desde el exterior, entrecruzadas en el medio del instrumento. “De repente obtuve una descarga (download) espiritual completa de todo sobre este instrumento, las dimensiones del instrumento, de qué material estaba hecho, incluso cómo se afinaba y cómo se tocaba. Después de eso, me alejé un poco.
“Este jefe de tribu, tomó el instrumento y lo puso sobre la mesa. Tomó dos palos pequeños y comenzó a tocarlo. Mientras tocaba, toda la tribu empezó a bailar y empezaron a adorar. Ese tipo de sonido de adoración simplemente llenó el lugar. Fue como si el Cielo y la Tierra simplemente chocaran. Después de eso, desperté del sueño".
Dios le ha hablado a Caleb a través de sueños anteriormente, por lo que anotó meticulosamente en su diario el nombre de la tribu Tinananon. Hizo dibujos detallados del cuenco, sus dimensiones y materiales, un anillo de madera que rodea el cuenco, las cuerdas conectadas por clavijas de madera y los dos palos utilizados para tocar el instrumento.
“Siento que cuando Dios te habla, es una invitación a colaborar y caminar con Dios. No es solo Dios ordenándote que hagas cosas o Dios simplemente diciendo haz esto, haz aquello. Sino que es el Espíritu Santo invitándote a un nuevo viaje al que te está llamando, y está conectado contigo, está conectado con tu ADN y tu llamado. Realmente lo valoro mucho. Realmente pensé que sería algo muy emocionante seguir con el Señor".
Caleb comenzó a buscar en línea cualquier referencia a un grupo de personas de Tinananon, pero no encontró nada. “Me comuniqué con diferentes organizaciones como Wycliffe Bible Translators y el Summer Institute of Linguistics para ver si sabían algo sobre esta tribu. Pero en todas partes que busqué, no pude encontrar esa palabra. Probé las diferentes ortografías, pero no pude encontrar nada. Así que me di por vencido".
Pero como fabricante de instrumentos profesional, le intrigaba la idea de recrear el instrumento que vio en el sueño. "¡Voy a hacer esto!", decidió. Aunque no había juntado metal y madera de esa manera, estaba listo para el desafío.
“Entré en mi tienda y seguí tratando de hacer esa cosa. Seguí rompiendo cosas y rompiendo cosas. No pude entender este proceso. Me frustré mucho. Yo estaba ya pensando, voy a dejar esto a un lado. Simplemente no podía entenderlo.
Caleb en su tienda (Evergreen Missions)
“Entonces, me di por vencido con todo el sueño. Sentí que había hecho mi parte. No estaba llegando a ninguna lado. Así que simplemente lo dejé".
Viaje a Filipinas
Aproximadamente seis meses después, hizo un viaje misionero a la isla de Mindanao en el sur de Filipinas, un área donde anteriormente había estado involucrado en el ministerio.
“Estaba en un Jeepney, que es como un transporte público. Había un hombre que estaba sentado al otro lado de mí. Me di cuenta de que este tipo me estaba mirando. Yo pensaba, ¿qué está haciendo este tipo? Cada vez que lo miraba, él apartaba la mirada".
Caleb conoce el idioma nacional de Filipinas, el tagalo, por lo que le habló al hombre. “Mientras hablaba con él, ¡resultó que era un creyente! Así que charlamos y luego, justo en medio de nuestra conversación, escuché al Señor hablarme. No era una voz audible ni nada parecido. Simplemente lo sentí".
El Señor habló al corazón de Caleb y le dijo: "Quiero que le preguntes a ese hombre sobre el Tinananon".
Interiormente, Caleb se resistió. No, no voy a preguntarle a este hombre sobre el Tinananon, pensó. Ya intenté hacer toda mi investigación.
Por segunda vez, el Señor le dio un codazo en el corazón: "Pregúntale a este hombre sobre el Tinananon".
Caleb se armó de valor y dijo dócilmente: “Señor, ¿conoce usted a los Tinananon?
Tan pronto como dijo la palabra Tinananon, los ojos del hombre se agrandaron mucho.
Se inclinó y dijo: “¡Oye, ese es mi pueblo, esa es mi tribu! ¿Cómo sabes de mi gente?
Caleb se quedó sin habla por un momento. "Cuéntame todo lo que sabes sobre tu tribu".
Manigos comenzó a explicar que su tribu vive en una región montañosa profunda de Mindanao. "Esta zona es un lugar realmente peligroso", dijo. "Nadie de fuera va a ese lugar". Manigos estimó que su grupo étnico alcanza entre 70.000 y 100.000 personas, esparcidas por toda la región montañosa en núcleos.
Caleb invitó a Manigos a seguirlo al lugar donde se estaba quedando y le mostró la entrada de su diario con la palabra Tinananon.
Manigos comenzó a negar con la cabeza y las lágrimas corrieron por su rostro.
Él dijo: "¿Recuerdas antes en el autobús, cuando te seguía mirando?".
"Sí, ¿de qué se trata todo esto?"
"Seguí mirándote, y la razón es porque te he visto antes ... Me acabo de dar cuenta de dónde te vi, también te vi en un sueño".
Manigos explicó que nació en la tribu Tinananon. Se fue cuando era joven y se fue a la ciudad de Davao, la ciudad más grande de la isla de Mindanao, con 1,8 millones de personas. Llegó a conocer a Jesús mientras vivía en la ciudad, luego Dios lo llamó de regreso a su tribu a través de un sueño.
En el sueño, Manigos había regresado para evangelizar a su pueblo, ¡con Caleb! “Me vio en su sueño”, dijo Caleb, “y vine y me uní a él. Él y yo comenzamos a ministrar y llevar las buenas nuevas de Jesús a su pueblo”.
Estaban llenos de asombro y admiración por la forma en que Dios los unió. Los dos hombres permanecieron juntos durante varios días. “Todos adoramos juntos y oramos juntos durante unos días. Manigos invitó a Caleb a visitar su tribu.
"Sí, me encantaría ir a tu tribu", respondió Caleb, "pero primero tengo que preguntarle a mi esposa". Su esposa, Gladys, estaba embarazada de ocho meses en ese momento. Emprender un viaje potencialmente peligroso, inmediatamente antes del nacimiento de su primer hijo, fue una gran decisión que tuvieron que tomar.
Después de que Caleb voló a su casa en Carolina del Norte, él y Gladys buscaron la dirección del Señor. “Sentimos que la mano del Señor estaba sobre él”, dijo. “Y si el Señor mostró eso, hasta este punto, Él continuaría estando con nosotros. Así que decidí que iba a ir, pero quería volver al taller e intentar hacer este instrumento de nuevo".
Caleb se concentró mucho y le pidió al Espíritu Santo que lo ayudara. “El Señor me dio sabiduría, me dio una idea del proceso de qué hacer … con la ayuda del Espíritu Santo y mi esposa, pudimos obtenerlo. ¡Finalmente hice ese instrumento!
Le puso las cuerdas por primera vez. “Lo sintonicé como lo escuché en el sueño. Tengo los dos palitos. Y comencé a tocarlo. Era el mismo sonido, el mismo sonido que escuché en el sueño. Y yo pensé, esto es todo. Estaba realmente emocionado por eso".
Caleb compró un boleto de avión y se fue al día siguiente a Filipinas, llevándose el instrumento con él.
Conoció a un amigo tribal llamado Ansulao y su nuevo amigo, Manigos, en el límite de la cordillera más cercana a la tribu. “Los tres nos subimos a esta pequeña motocicleta. Era como de unos 120 cc, una moto pequeña”.
La moto que llevaron a las montañas (Evergreen Missions)
Una gran tormenta había atravesado la escarpada zona montañosa y poco desarrollada el día anterior. “Estaba muy embarrado, muy difícil pasar por allí. Y luego, mientras estábamos en esta motocicleta, vino otra tormenta. Estaba tratando de sostener este instrumento y no podía sostenerlo a mi izquierda ni a mi derecha, así que tuve que ponerlo sobre mi cabeza.
“Imagínense tres personas en una pequeña motocicleta. Sostenía este instrumento musical por encima de mi cabeza tratando de equilibrarme".
Llegaron a un puente colgante, que constaba de dos cuerdas y tablas de madera primitivas. Consiguieron cruzar el puente y estaban subiendo una colina empinada, cuando la moto hizo estallar su marcha y se puso en punto muerto.
De repente estaban volando hacia atrás, hacia el acantilado. La rueda de la motocicleta chocó contra una roca y los tres hombres salieron volando. "¡Gracias al Señor, aterrizamos en este suave y verde parche de hierba, a solo unos metros del acantilado, el acantilado de descenso!"
Cuando entraron en el área del grupo tribal de Tinananon, Caleb escuchó la voz suave y apacible del Señor una vez más: "Caleb, quiero que le lleves el instrumento al jefe".
Comenzaron a preguntar cómo encontrar la casa del jefe, que supieron que estaba a otras tres horas y media, al otro lado de la montaña.
Cuando llegaron a la casa del jefe era casi de noche. El barro cubría sus ropas cuando se acercaron a una pequeña casa de madera y llamaron a la puerta.
Cuando el jefe abrió la puerta tenía una expresión de asombro en su rostro, especialmente al ver a un estadounidense en esta área remota.
"Sí, es la primera vez que vengo a su tribu", dijo Caleb. "Sólo quería darle esto como regalo", dijo, sosteniendo el instrumento en sus brazos extendidos, cubiertos por una manta
El jefe colocó el instrumento sobre una mesa y le quitó la manta. “Vio este instrumento y empezó a mirarlo. Siguió mirando este instrumento una y otra vez. Seguía preguntándome: "¿De dónde sacaste este instrumento?"
"Bueno, simplemente lo fabriqué", respondió Caleb.
“No, no, lo digo en serio. ¿De dónde sacaste este instrumento?"
“Bueno, si realmente quieres saberlo. El año pasado tuve este sueño. En el sueño escuché el nombre de tu tribu, los Tinananon, por primera vez. Nunca había escuchado esa palabra antes. También vi este instrumento musical en el sueño. Sentí que mi Dios me había dado este sueño.
“Después de eso conocí a este hombre, Manigos, que es de tu tribu, y hoy me ayudó a venir a tu casa. Pude hacer este instrumento. Sentí que tenía que regalarte este instrumento hoy".
El jefe continuó moviendo la cabeza incrédulo, examinando el instrumento con atención, haciendo preguntas sobre él. Llamó a otros líderes de la tribu Tinananon y lo rodearon con incredulidad, señalándolo y diciendo "Salimbaa".
“Tienen su propia lengua materna”, señala Caleb. “Y no entiendo totalmente su idioma. Así que estaba bastante perdido acerca de lo que estaban hablando".
Finalmente, el jefe les hizo un gesto y dijo: "Necesito mostrarles algo". Salieron de su casa y bajaron por un pequeño camino hasta otra estructura.
“A la casa la llaman Paluvaran, que en su idioma significa Casa de Oración. Este es el lugar donde adoran. Pero también es una especie de almacén de todo el tipo de artículos antiguos de sus tribus. Tienen trabajos de alfarería, trabajos en metal, tejidos, todas estas cosas diferentes que son evidencia tangible de que su tribu ha estado viviendo y existiendo durante cientos de años.
“Me asombró este lugar. Tenían todos estos instrumentos musicales en el costado de la pared". Como fabricante de instrumentos profesional, Caleb lo encontró fascinante, increíble.
El jefe le informó que había diferentes instrumentos musicales para cada uno de sus dioses. “Tienen al dios del árbol, al dios de la piedra, al dios del río. Y no son necesariamente dioses, pero creen que el único Dios verdadero o el Creador ha enviado ángeles para proteger estas cosas diferentes como el ángel del río, el ángel de la piedra.
Uno de los instrumentos musicales en Paluvan junto con la vestimenta tradicional (Evergreen Missions)
“En lugar de orar y adorar directamente a Dios, oran y adoran a estos diferentes ángeles; los ángeles serían los que los conectarían con Dios. Entonces es un poco diferente, pero no es completamente como si ellos creyeran en muchos dioses diferentes, ellos creen en el único Dios verdadero".
Caleb notó que había un lugar vacío en la pared entre los otros instrumentos. “Dijeron que hace entre 100 y 150 años, hubo una guerra tribal. Durante esta guerra, su instrumento musical más valioso que adoraba al Dios de todos los dioses les fue quitado".
En respuesta, se lamentaron por un tiempo y crearon una canción que dice algo como esto:
Nos quitaron la Salimbaa,Dios nos lo va a rescatar algún día.
“Fue una profecía. Este instrumento es el instrumento que adora al Dios de todos los dioses. Dijeron: '¡Hoy, nos trajiste la Salimbaa!'”.
Caleb quedó impresionado. "¡Oh Dios mío!" el exclamó.
Después de eso hubo una pequeña reunión de líderes tribales. "¡Eso es todo! ¡Este es el Salimbaa!" ellos lloraron. Todos sabían lo que era cuando lo vieron y lo escucharon sonar.
Caleb supo que el cuenco dorado de Salimbaa, con cuerdas que se extienden de lado a lado alrededor del cuenco, que la convergencia en el medio es el lugar donde los Tinananon creen que Salimbaa conecta el Cielo y la Tierra.
El lugar en el medio“Dijeron que, en el último tiempo, en los últimos días, Dios descenderá del cielo y llamará a todos los justos. Cuando Dios descienda del cielo, Dios viajará por el interior del Salimbaa, como si el Salimbaa fuera un avión que conecta el cielo y la tierra ”.
Su nombre para el Dios sobre todos los dioses es Manama. "Comenzaron a orar a Manama ... y dedicaron este instrumento a Dios".
Caleb con el Jefe Suhat y el instrumento Salimbaa (Evergreen Missions)
Como señal de especial honor, el jefe colocó un tocado de líder tribal en el hombro de Caleb. “Ahora te consideramos un jefe de la tribu Tinananon”, dijo. "Sea lo que sea en lo que creas que Dios nos está llamando o guiándonos, te seguiremos".
Conmocionado por toda la experiencia, Caleb se sintió honrado por el gesto. Se quedaron con el jefe, Datu Lipatuan Suhat, durante tres días.
“No hubo mucha manifestación en él entregando su vida a Jesús”, dijo Caleb a God Reports. “Oré mucho con él y profeticé sobre él. Pero después de que nos fuimos, no regresamos por unos meses, pero durante ese tiempo, después deuno o dos meses, el jefe tuvo un encuentro con Jesús, y el Señor le habló y él escribió todo. Fue entonces cuando le entregó su corazón a Jesús”.
En la segunda visita, Caleb le preguntó al Jefe Suhat cómo podía ayudar a la tribu.
"Bueno, si puede ayudarnos con una cosa, quiero que nos ayude a traducir la Biblia a nuestro idioma".
En enero de 2015, Caleb dispuso que la Asociación de Traductores de Filipinas se reuniera con los 50 jefes de la tribu Tinananon.
“Algunos de los jefes no querían que se tradujera la Biblia y otros sí”, dijo Caleb a God Reports. “Había tensión en la habitación. Ninguno de nosotros, como extranjeros, se sintió impulsado a hablar. El jefe se acercó al frente y abrió la Biblia Cebuano, del Génesis".
Caleb aprendió la creencia de Tinananon que Dios descendió y tomó el suelo de Mindanao y lo puso en sus manos y sopló sobre él y fue entonces cuando el primer hombre cobró vida.
"Creemos que Dios hizo al hombre de su aliento", dijo el jefe Suhat, "tomando el polvo de la tierra y respirando sobre él".
El Jefe Suhat procedió a leer el relato bíblico de la creación del hombre:
Y el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida; y el hombre se convirtió en alma viviente (Génesis 2: 7).
Entonces el jefe hizo una pausa, dejó la Biblia y dijo: "Son solo las primeras páginas, imagínense lo que sería traducir toda la Biblia".
Los otros jefes asintieron con la cabeza. “Eso es cierto”, dijeron, y los 50 acordaron dejar que los traductores comenzaran su proyecto.
El jefe Suhat falleció en 2015, poco después de que comenzara el proceso de traducción.
Desde entonces, se han plantado cuatro iglesias entre los Tinananon. "Es simplemente increíble, las puertas abiertas que los jefes nos han dejado para esta tribu", dice Caleb.
Manigos (izquierda) con Caleb y otro pastor de Tinananon“Fue principalmente a través de Manigos”, agrega. “Hablaba el idioma y conocía la cultura. Tiene un gran corazón por su gente. Tiene un llamado de Dios para su pueblo.
Primera iglesia construida por Manigos entre los Tinananon“El año pasado (2019) fuimos y visitamos la tribu y él había prendido fuego a este pequeño grupo de personas por el Señor y ahora ha crecido a cientos de creyentes”.
Los primeros creyentes entre los Tinananon (Misiones Evergreen)¿Podría Dios conectar a un fabricante de instrumentos que vive en Moravian Falls, Carolina del Norte, con una tribu no alcanzada en las Filipinas a través de un sueño?
En 1727, la Iglesia Morava estableció un movimiento continuo de oración que se desarrolló ininterrumpidamente, las 24 horas del día, durante 100 años. Los misioneros moravos fueron parte del lanzamiento del primer movimiento misionero protestante a gran escala, que comenzó en 1732.
¿Tocó Dios a Caleb y Manigos en respuesta a las oraciones de los moravos?
“Sentí que el Señor había arreglado todo”, dice Caleb, “organizó todo de una manera tan perfecta, simplemente en el momento perfecto. Fue una serie de eventos tan asombrosos que tuvierin lugar que no pude reclamar ningún mérito por ello.
“La mejor manera que puedo explicar es que estaba allí con Dios en medio del viaje. Sentí que estaba allí en el momento. Yo estaba como, sí, este es Él. Este es Él, esto es lo que hizo.
Caleb y Gladys Byerly son los fundadores de Evergreen Missions. Su enfoque es asociarse con Dios para traer su Reino a la Tierra. Caleb y Gladys se enfocan principalmente en asesorar y discipular a líderes indígenas, quienes irán a su propia gente y les traerán la vida de Cristo Jesús. Para obtener más información, vaya aquí.
Adam Fish y su esposa Brooke comenzaron The Unseen Story, que presenta relatos de primera mano que revelan la realidad del amor de Dios. Su entrevista / podcast con Caleb Byerly, junto con muchas otras grandes historias se pueden encontrar aquí.
Fuente: http://godreports.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.