TRADUCTOR-TRANSLATE

Primera Corintios 14 (4) - LA LEY DE LAS LENGUAS (1), Dr. Stephen Jones


06/09/2017



Todas las enseñanzas o doctrinas del Nuevo Testamento están arraigadas en la Ley Divina y confirmadas por los profetas. La gracia misma está enraizada en la Ley del Jubileo. Incluso los dones espirituales están en la Ley, aunque en su mayor parte estas "bendiciones" se imparten solamente a través de la obediencia, ya que se discuten principalmente en el contexto del Antiguo Pacto. El Antiguo Pacto requiere obediencia para que seamos bendecidos como pueblo de Dios. Así Deuteronomio 28:2-9 dice,

2 Y todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán, si obedeces Yahweh tu Dios … 9Yahweh os confirmará a vosotros como pueblo santo, como os juró, si guardáis los mandamientos de Yahweh vuestro Dios, y andáis en sus caminos.

Sin embargo, el Nuevo Pacto pone la responsabilidad sobre Dios de hacernos Su pueblo, y así hoy Sus bendiciones vienen por medio de Su gracia que se nos otorga según Su voluntad. Tal gracia es prefigurada en el trato de Dios al rey Saúl, el rey pentecostal que profetizó, aunque estaba en rebelión contra Dios. No obedeció a Dios, pero sin embargo fue bendecido con el don espiritual de la profecía.

Por lo tanto, se convirtió en un dicho en Israel: "¿Está también Saúl entre los profetas?" (1 Samuel 10:11). Cuando los hombres se enfrentaron a una extraña contradicción que no podían explicar, se encogieron de hombros y dijeron: ¿Saúl también está entre los profetas?

Independientemente de quién es responsable y por qué Pacto, el hecho es que todos los dones espirituales en el Nuevo Testamento están incluidos en las bendiciones de la Ley. Los nueve dones espirituales en la lista de Pablo no están específicamente enumerados en la Ley, por supuesto, porque la Escritura es un despliegue gradual de la mente de Dios a través de la historia. Los dones espirituales no fueron clarificados completamente hasta los escritos del Apóstol Pablo. En la Ley, se incluyen sólo bajo el término general, "bendiciones".


Tener madurez en nuestro entendimiento
En 1 Corintios 14:20,21 Pablo escribe:

20 Hermanos, no seáis niños en la manera de pensar; más bien, sed niños en la malicia, pero en la manera de pensar sed maduros. 21 En la ley está escrito …

Pablo ya había estado explicando los dones espirituales, centrándose en las lenguas y la interpretación. Su enseñanza hasta ahora era leche, o comida para bebés, que cualquier persona debería ser capaz de entender. Pero en el versículo 20 Pablo cambia hacia una enseñanza más profunda, "carne", por así decirlo. Los creyentes maduros no sólo deben experimentar las bendiciones y dones de Dios, sino también comprender la mente de Dios detrás de estas cosas. Así que Pablo comienza a exponer sobre el don de lenguas y la profecía por las mismas Escrituras, específicamente de Isaías, quien a su vez aplicaba la Ley a la situación de Israel.


21 En la ley está escrito: "Por hombres de lenguas extrañas y por labios de extraños hablaré a este pueblo, y aún así no me escucharán", dice Yahweh. 22 Así que las lenguas son para señal, no para los que creen, sino para los incrédulos; pero la profecía es una señal, no a los incrédulos, sino a los que creen.

Para entender lo que Isaías estaba diciendo, debemos volver a Isaías 28, que es la gran exposición del profeta sobre la distinción entre lenguas y profecía. Pablo entendió lo que estaba diciendo Isaías, y por esta razón se refirió a la profecía de Isaías en su propia discusión de lenguas y profecía. Pero como Pablo ya había enseñado esto a los corintios, no encontró necesario repetir su enseñanza. Desafortunadamente, hoy necesitamos esa enseñanza. Así que debemos estar agradecidos de que Pablo hizo referencia a Isaías 28 en su carta, ya que esto nos da el mandato de buscar lo que Pablo debe haber enseñado a la iglesia mientras estaba entre ellos.


Los borrachos de Efraín
Isaías 28:1 comienza diciendo:

1 ¡Ay de la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín, y de la flor marchita de su gloriosa hermosura, que está sobre la cabeza del valle fértil de los vencidos por el vino!

Isaías no hablaba solamente de borrachos efraimitas. El vino era una metáfora de la enseñanza y de un modo de vida. Las "uvas" de Sodoma y Gomorra eran amapolas y su jugo era opio (Deuteronomio 32:32,33). Isaías 1:22 dice,

22 Tu plata se ha convertido en escoria; tu bebida (sobe, "vino") se ha diluido con agua.

Isaías no hablaba literalmente, sino metafóricamente. El carácter de Israel era como la plata impura, y sus enseñanzas eran una mezcla de la Palabra de Dios y las tradiciones de los hombres.

Jeremías también habló proféticamente del "vino" de Babilonia. Jeremías 51:7 dice:

7 Babilonia ha sido una copa de oro en la mano de Yahweh, embriagando toda la tierra. Las naciones han bebido de su vino; por lo tanto las naciones se están volviendo locas.

Una vez más, el profeta no estaba hablando de vino literal, sino de las enseñanzas babilónicas, las cuales, al final, son una forma de inestabilidad mental o locura. Esto se puede ver muy claramente en el mundo hoy entre los que se emborrachan con el vino de Babilonia, que abogan por políticas y estilos de vida que sólo pueden destruir a la nación y a sí mismos también.

Así que cuando Isaías habla de "los borrachos de Efraín", estaba hablando proféticamente. Pablo entendió esto, y así escribió después en Efesios 5:18,

18 Y no os embriaguéis con vino, porque eso es disipación, sino sed llenos del Espíritu.

La comparación entre el vino literal y el vino espiritual y el contraste entre el vino de Babilonia y el vino del Reino es evidente a través de las Escrituras. Incluso vemos que sale a colación en el día de Pentecostés, cuando leemos en Hechos 2:13-16,

13 Pero otros se burlaban diciendo: "Están llenos de mosto". 14 Pero Pedro, levantándose con los once, levantó su voz y les declaró: "Los hombres de Judea, y todos los que viven en Jerusalén, esto os sea conocido, y presten atención a mis palabras, 15 porque estos hombres no están borrachos, como suponéis, porque es sólo la tercera hora del día; 16 sino que esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel.

Entonces Pedro expone la profecía pentecostal de Joel en Joel 2:28-32. La mayoría está familiarizada con la profecía de Joel, pero no como muchos están familiarizados con Isaías 28 y su profecía pentecostal que fue citada por el apóstol Pablo.

Isaías 28 continúa describiendo el estilo de vida de Israel en términos de una fiesta de noche completa. Isaías 28:7,8 dice,

7 También estos se tambalean por el vino y dan traspiés por el licor: el sacerdote y el profeta por el licor se tambalean, están ofuscados por el vino, por el licor dan traspiés; vacilan en sus visiones, titubean al pronunciar juicio. 8 Porque todas las mesas están llenas de vómito asqueroso, sin un solo lugar limpio.

Los israelitas ciertamente sabían acerca de tales fiestas de vino, pero el profeta no estaba realmente condenando esto. Estaba condenando el hecho de que los sacerdotes y profetas se embriagaban con el vino de falsas enseñanzas y los jueces estaban haciendo juicios mientras estaban bajo la influencia de las leyes de otros dioses. Por lo tanto, "todas las mesas están llenas de vómito sucio, sin un solo lugar limpio". Sus enseñanzas, profecías, visiones y juicios que salían como "vómito" de sus bocas, hicieron impuro todo lo que les rodeaba.


La solución de Dios
Isaías 28:9,10 dice entonces:

9 ¿A quién enseñará conocimiento, o a quién interpretará el mensaje? ¿A los recién destetados? ¿A los recién quitados de los pechos? 10 Porque dice: "Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, línea sobre línea, línea sobre línea, un poco aquí, un poco allá."

El texto hebreo aquí difiere tanto del texto griego de la Septuaginta como de la Peshitta (aramea). La versión Septuaginta de los versículos 10, 11 dice: "Espera tu aflicción en la aflicción, esperanza en la esperanza, esperanza en la esperanza; sin embargo, un poco y todavía un poco, debido a las palabras despreciativas de los labios, por medio de otro idioma". Esta versión nos dice que el mensaje divino era de esperar ‘aflicción en la aflicción’ y ‘esperanza en la esperanza’, debido a palabras despectivas que se hablan en otro idioma.

El texto arameo es aún más desconocido.

9 ¿A quién enseñará el conocimiento? ¿Y a quién hará comprender el informe? Los que son destetados de la leche y sacados de los pechos. 10 Porque la inmundicia es inmundicia, inmundicia en suciedad, vomita vomitando, vomita vomitando; un poco aquí, un poco allí; 11 Porque hablará con este pueblo con palabras difíciles y con lengua ajena.

Por extraño que pueda parecer, este texto es quizás el más consistente con el contexto general de la fiesta del vino. En tales fiestas, la gente a menudo salía a vomitar, y por lo tanto, si una persona salía de la tienda por la noche, tendría que hacer su camino con cuidado para evitar caminar sobre las pilas de vómitos. Se representa a los israelitas que tienen una fiesta de vino con los extranjeros cuya lengua no entienden. Lo que es más oscuro es el hecho de que de alguna manera los extranjeros están hablando en lenguas, pero sin embargo es Dios quien está hablando con el pueblo a través de ellos. Voy a explicar esto en breve.

El texto hebreo dice que Dios enseña al pueblo "línea sobre línea", es decir, un poco cada vez. Sin duda, esto es cierto, especialmente si estás enseñando a "aquellos que acaban de ser destetados de la leche". Quizás también, por eso el apóstol Pablo, citando el siguiente versículo, habla a los corintios acerca de la madurez.

El texto hebreo continúa en Isaías 28:11,12 (NASB),

11 De hecho, hablará a este pueblo con labios tartamudos y lengua extraña. 12 El que les dijo: aquí está el reposo, da reposo a los cansados, y aquí reposa; pero no quisieron escuchar.

Estos son los versículos que Pablo citó en 1 Corintios 14:21, aunque en una forma abreviada:

21 En la ley está escrito: "Por hombres de lenguas extrañas y por labios de extraños hablaré a este pueblo, y aún así no me escucharán", dice el Señor.


Pablo entendió que esto era de alguna manera una referencia a lenguas y profecía. Sin embargo, esto es difícil de entender. No es para aquellos que acaban de ser destetados de la leche. Esta enseñanza es para los maduros que son capaces de entender la Ley, es decir, la Ley de las Lenguas.

Etiquetas: Teaching Series
Categoría: Enseñanzas

Dr. Stephen Jones

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.