TRADUCTOR-TRANSLATE

LA LUZ DE LA GRIETA – CAP. 21: LA VISITACIÓN, Dr. Stephen E. Jones


4 de noviembre de 2016



Por la mañana José subió con Sipporah y conmigo a Nueva Iglesia, llegando a media mañana, como el Jefe había indicado. Después de aparcar la camioneta, caminamos hacia el Ayuntamiento, en el centro de la ciudad. A medida que pasamos por una de las casas a lo largo de la calle, una puerta se abrió y Pablo nos llamó en un susurro.

"Anava! ¡Todos ustedes! ¡Aquí!"

Nos detuvimos y nos volvimos a un lado, y Pablo nos hizo un gesto para llegar rápidamente. Entramos dentro de la casa, y Pablo cerró la puerta rápidamente. "Tienen la intención de detenerle a usted tan pronto como lleguen. El Palacio de Justicia ya ha sido preparado para llevar juicio inmediato, lo que significa para condenarle rápidamente y en silencio antes de que se les puede causar ningún problema".

"Sabemos que tienen la intención de acusarnos con falsas acusaciones", respondí, "porque lo hemos sabido por la paloma de la noche anterior. Así que ahora se confirma esta revelación. ¿Qué sugieres?"

"Dado que quieren celebrar un juicio secreto", Pablo dijo: "Sugiero que lo convirtamos en un juicio muy público".

"Perfecto", dijo José con una risa. "¿Cómo vamos a hacer eso?"

"Alguien podría tocar la campana en la plaza del pueblo" ofrecí.

"Sí, eso haría reunir a la gente", dijo Pablo, moviendo la cabeza. "Pero para que esto funcione, debemos primero permitir que usted sea arrestado y llevado a la casa del tribunal para el juicio. Si reunimos a la gente demasiado pronto, sólo serviría para cancelar el plan. Ellos deben ser capturados realizando un juicio ilegal, secreto, porque sólo entonces pueden ser expuestos. Una vez iniciado el proceso, podemos llevar una multitud de personas y arruinar su intento de secreto".

"¿Qué, pues?", pregunté. "¿Cómo vamos a defendernos?"

"No se preocupe de antemano por lo que va a decir", respondió Pablo. "Sólo diga lo que se le dé a usted en el momento. Recuerde que no estará usted hablando, sino la nueva creación, el hombre en su interior será quien hable. No sabemos exactamente la naturaleza de sus acusaciones, por lo que no hay ningún punto para preparar antes de tiempo. Sabemos, sin embargo, que la verdad está en nosotros, y que la verdad nos hará libres".

"Voy a tocar la campana y a reunir a la multitud después de su arresto", añadió Pablo. "La gente me conoce, y ellos vendrán. Sin duda, la noticia ya se ha extendido por la ciudad sobre los acontecimientos de ayer en Cosmos, y, si no es por otra cosa, vendrán por curiosidad".

"Entonces, prepárense", declaró José. "Hagamos frente a nuestros acusadores con fe y sin temor".

"Estoy contigo", le dije.

"Y yo", dijo Sipporah.

"Tal vez es mejor si te quedas atrás con Pablo", sugerí. "Es posible que necesites ayuda, y yo no veo ninguna necesidad de que te pongas en peligro".

"Estoy de acuerdo", dijo José. "Tú eres un extraño, y muy pocos te reconocerían. Tú serías capaz de caminar entre la multitud libremente sin levantar sospechas".

"Está bien, supongo que tienes razón. ¿Pero siempre me gusta una buena aventura!" dije a regañadientes.

"No hay duda de que tendrá su aventura", respondió Pablo, "pero cada uno de nosotros debe desempeñar un papel diferente en este huracán. Toma mi bastón".

Con eso, José y yo salimos hacia la calle y seguimos caminando hacia el centro de la ciudad. No habíamos avanzado mucho cuando un coche que tenía marcas oficiales se detuvo junto a nosotros, y dos hombres se bajaron. "¿Venga con nosotros. Usted está bajo arresto!" dijo uno de ellos con voz de mando. "¡Entre en el coche!"

"Sí, señor", respondí respetuosamente. Nos metimos en el coche, y los oficiales cerrando las puertas de un portazo, nos encerraron en el asiento trasero del vehículo. Luego nos llevaron a corta distancia de la casa de tenis y aparcaron el coche delante de la puerta. Los agentes abrieron las puertas traseras del coche, y fuimos arrastrados fuera del coche y a través de la puerta al palacio de justicia. La puerta se cerró detrás de nosotros, y mi corazón se hundió, mientras me daba cuenta de que no teníamos llave del edificio. ¿Cómo podrá la gente del pueblo entrar para hacer público este juicio secreto?

Nos llevaron a la sala. El alcalde estaba esperando por un lado, y nos hizo pasar al otro lado de la sala del tribunal, frente a la alcaldía. Apenas nos habíamos sentado cuando nos instruyeron a levantarnos cuando el juez entró en la sala. Después que los procedimientos preliminares habían llegado a la conclusión, el juez leyó los cargos contra nosotros: sedición y desfigurar la propiedad pública.

Tratamos de no reírnos.

A medida que el alcalde se levantó para llamar a testigos en contra de nosotros, la campana sonó tres veces en la distancia. Nos miramos el uno al otro a sabiendas. Dos testigos fueron llamados a relatar lo que José había dicho sobre la sustitución del Ayuntamiento a causa de su usurpación del poder. Esto era cierto, por supuesto, aunque los testigos expresaron gran indignación, haciendo girar la historia como un acto revolucionario por conspiradores que intentan derrocar al gobierno legítimo de Nueva Iglesia.

En cuanto al cargo de desfigurar la propiedad pública, testigos de Cosmos se levantaron para testificar que habíamos alterado el agua natural de Fuente Mara en la Plaza de la Luna. Debido a que el agua en sí era reclamada como propiedad pública, y porque habíamos endulzado el agua sin un permiso, los testigos una vez más contaron la historia de una forma dramática, como si hubiéramos hecho daño a toda la industria turística de la ciudad.

No parece apropiado que se aplique en Nueva Iglesia desfigurar la propiedad pública en Cosmos, pero el juez exhibió algunos documentos del Ayuntamiento de Cosmos, dándoles el derecho de tratar en su nombre en este "crimen".

Cuando llegó el momento para que nosotros diéramos testimonio en nuestro propio nombre, José se puso de pie, testificando primero que no era sedición restaurar a su legítimo propietario lo que el Ayuntamiento había usurpado ilegalmente para su propio uso. Como primer administrador, tenía la autorización del Jefe Hiamovi mismo para restaurar los legítimos derechos del Creador. La tierra y el agua habían sido usurpadas por el Ayuntamiento, como si no hubiera un Creador o como si el Creador hubiera abandonado Su propiedad hace mucho tiempo.

En cuanto a la fuente de Mara, el Ayuntamiento de Cosmos había construido la estructura en sí, pero no había creado el agua que fluye hacia arriba desde el suelo. Nada de la misma fuente había sido cambiado o borrado. Sólo el agua había sido sanada. "Estos cargos," insistió José, "se basan en el supuesto de que el Ayuntamiento es el dueño del agua, cuando en realidad no lo es. El Creador es el dueño del agua, y el Ayuntamiento la utiliza, no como un derecho, sino sólo como un privilegio".

En ese momento se abrió la puerta, y una inundación de gente entró en la sala, interrumpiendo los procesos judiciales. El alcalde dio un salto y gritó: "¿Cómo entraron? ¿Quién les dejó entrar? ¡Todo el mundo, salgan de inmediato! ¡Ustedes no tienen nada que hacer aquí! ¡Esto es privado! ¡Esto es una reunión oficial!"

"Para mí se ve como una prueba", dijo uno de ellos. "Usted sabe que los juicios secretos no están permitidos. El público siempre tiene derecho a asistir a las vistas. Y este es un edificio público. Tenemos todo el derecho a estar aquí".

El juez miró al alcalde, pero el alcalde se veía nervioso. Su plan fue descubierto, y no había manera de recuperar el secreto. Miré a José y sonreí. Mirando por encima de la multitud, vi a Pablo y a Sipporah en el fondo de la sala, con la esperanza de mezclarse con la multitud. La pequeña sala estaba llena de pared a pared con la gente. Es dudoso que la sala hubiese estado tan llena en cualquier vista pasada.

El juez y el alcalde sabían que habían sido bloqueados, por lo que el juez bajó su mazo y dijo en voz alta: "¡Este caso está ahora en receso y se pospone para una fecha posterior que aún no se ha determinado!" Entonces el juicio vino a un abrupto final.

Pero las personas no fueron despedidas con tanta facilidad. "¿Por qué estaban haciendo un juicio secreto ilegal?" Exigió un hombre solo. El alcalde no respondió, tratando de ignorar la pregunta.

Entonces Pablo se acercó a la parte delantera de la sala y dio la cara para hacer frente a la alcaldía. El alcalde se puso pálido cuando Pablo se dirigió a él. "Si quieren llevar a cabo una vista, arréstenme por el asesinato del concejal Morgan", dijo. "Confieso el crimen. Lo hice porque estaba siguiendo las órdenes del alcalde de Cosmos, que tenía órdenes de usted, el presidente de la Sociedad Rhodomon. El concejal Morgan iba a exponerlo a usted y a la Sociedad y por usurpar los gobiernos de Nueva Iglesia y de Cosmos. Fue miembro compañero de la Sociedad, pero se arrepintió después de descubrir que se estaba utilizando un burdel en el lateral. Él pagó por ello con su vida".

El alcalde se puso rojo de ira. "¿Cómo se atreve a acusarme de esto?", gritó. "¡Si usted es culpable, se le castigará, pero yo no tuve nada que ver con eso! ¡No puede probar nada contra mí! Y ¿qué es eso de un burdel?  ¡No sé nada de un burdel!"

"Yo creo que sí", dijo la voz de una mujer desde la multitud. Maggie dio un paso adelante y dijo con calma: "Morgan era mi padre, y después de que él murió, mi madre y yo nos trasladamos a Nueva Iglesia, temiendo por nuestras vidas". Miró a la multitud. "Pensamos que estaríamos seguras aquí; pero en cambio, descubrimos que habíamos entrado en el mismo corazón del peligro. Recuerdo que vino a la pequeña choza donde vivíamos, y en un momento en que asumíamos que iba a ayudarnos a sobrevivir. Pero exigió que mi madre me pusiera a trabajar en su prostíbulo, y cuando ella se horrorizó, la amenazó con la misma suerte que a mi padre".

Ella hizo una pausa antes de continuar, "me vi obligada a trabajar allí hasta hace pocos días, cuando oí las palabras de amor y consuelo en la reunión del Consejo de Ciudad. Entonces recibí una semilla de Elyon en mi oído, y mi vida cambió para siempre".

La multitud fue traspasada por su testimonio tranquilo y confiado. Qué valor tiene, pensé, haciendo frente a la alcaldía y dando testimonio de su propia vida vergonzosa. Sólo alguien que se ha apropiado verdaderamente el perdón podría confesar abiertamente este tipo de cosas con tal confianza audaz. Su tiempo de cautiverio, tanto externo como interno, había terminado. Ya no era una Andrómeda, ahora era una mujer liberada y coronada, la Casiopea de la profecía.

El alcalde fue sacudido por su serenidad y confianza, pero se estabilizó con una respiración profunda. "¡No se puede achacar nada de esto a mí!", Insistió el alcalde. "No tiene pruebas".

"Tal vez no", dijo una voz desde el fondo de la sala. Nadie había visto entrar al extraño encapuchado en la habitación. Pero ahora se dirigía hacia la parte delantera. "Pero tengo la prueba del asesinato. De hecho, yo soy la prueba. "Se quitó la capucha negra para que todos pudieran ver su rostro.

"¡Padre!", Exclamó Maggie, corriendo por la habitación. Mientras lanzó sus brazos alrededor de él, su voz temblaba de emoción,mientras ella gemía, "¡Estás vivo! ¡Estas vivo! ¿Cómo sucedió esto?" En ese momento toda la emoción que había sido reprimida en años de luto estalló repentinamente saliendo a la superficie. Las compuertas se habían abierto por su sorpresa y alegría.

Sin soltar a su amada hija, Morgan levantó la vista y se dirigió a la multitud. "Ayer por la noche sentí una explosión de vida y energía, y me desperté encontrándome a mí mismo en el fondo del río, donde había sido arrojado. Pero los pesos cayeron de mi cuerpo, y salí a la superficie y nadé hasta la orilla. El Agua de la Vida me ha traído de nuevo a declarar en contra de los gobernantes de esta generación".

Luego, dos extraños más dieron un paso adelante, un hombre y una mujer. "Nosotros también ofreceremos nuestro testimonio", dijo la mujer. "Una vez viajé una gran distancia durante mi tiempo de vida con el fin de oír la sabiduría de un rey justo. Pero en cuanto a usted, la verdad está aquí ante sus propios ojos, y la ha rechazado. Doy testimonio contra ti en nombre de todos aquellos que nunca tuvieron la oportunidad de escuchar la verdad, aquellos que vivieron y murieron en la ignorancia".

"Yo, también, voy a declarar en contra de usted" dijo el hombre que estaba con ella. "Hablo en nombre de mi generación en el pasado distante, que se arrepintió cuando un profeta trajo las semillas de la verdad a mi ciudad, a pesar de que sabíamos muy poco. Todos éramos muy religiosos, pero no conocíamos el verdadero carácter del amor y la gracia inherente a la naturaleza del Creador. Aún así, tuvimos oídos para oír la verdad, y nuestra ciudad se salvó. Yo testifico que si esta ciudad no se arrepiente, se enfrentará a la misma suerte que las ciudades perversas de las generaciones pasadas. Y si los líderes no se arrepienten, serán juzgados".

Todos los ojos y todos los oídos en la sala llena de gente se esforzaban por escuchar cada palabra del testimonio que se daba por estos tres resucitados. Todo el mundo estaba en temor y espanto por la más inusual visita de las dos generaciones distantes y recientes. Algo muy especial estaba sucediendo, algo que muchos habían deseado, unos pocos habían previsto, pero de lo que ninguno hasta ahora había sido testigo.

El alcalde y el juez ya no podían soportar la derrota. Ambos corrieron hacia el despacho del juez y de inmediato abandonaron el edificio por una puerta trasera. La gente del pueblo en el tribunal se llevó una gran alegría, y supimos más tarde que algunos de ellos se habían visto abandonando Nueva Iglesia en sus coches a altas velocidades.

Con el juicio interrumpido antes de que pudiera llegar a la conclusión, los procedimientos no eran válidos, y los ojos de la gente se abrieron, no sólo al carácter siniestro de sus líderes y la Sociedad Rhodomon, sino también a la Palabra de la Verdad que José, Josué, y yo habíamos recibido en la Montaña.

Mis ojos buscaron en la multitud a Sipporah, y la vi caminando lentamente hacia mí, sosteniendo el bastón Jubileo. Cuando estuvimos juntos, cada uno de nosotros asimos un extremo del bastón en alto alto sobre la cabeza y gritamos en voz alta, "¡Declaramos un Jubileo sobre Nueva Iglesia! ¡Que todos los habitantes del pueblo también sean liberados por la verdad!"

Un gran grito se alzó una vez más, ya que la gente se alegraba aún más de su libertad recién descubierta.

Luego, volviéndome hacia Pablo, le pregunté: "¿Cómo os metisteis en el edificio? Les vi cerrar la puerta cuando nos arrastraron aquí".

Pablo sonrió. "He hecho un nuevo joven amigo" dijo. Se volvió y le hizo señas a su amigo de acercarse, y todos lo reconocimos. "¡Juan!", Exclamé. Juan levantó una llave para que todos la vieran.

"Tengo una llave del edificio", dijo.

"Pero, ¿de dónde sacaste esa llave?", Pregunté con una mirada de perplejidad. "No creo que muchas personas se encarguen de una clave de la Corte".

"El alcalde es mi tío", nos informó. "Él es el hermano de mi madre. Soy,o era, parte de su familia, por lo que yo fui capaz de abrir la puerta al pueblo".

"Bien, bien", dijo Josué, "sin duda has jugado hoy un papel importante en nuestra liberación. Tú eres el héroe en verdad. De aquí en adelante, se te conocerá como el discípulo amado, el Guardián de la Llave del Tesoro".

Otro gran grito se elevó de la multitud.

Los tres resucitados, después de hablar con muchos de los habitantes del pueblo en la sala, al fin se despidieron, ya que su ropa se cambió a un color blanco brillante, y sus formas se desvanecieron como el rocío por el sol caliente de la mañana. Morgan se volvió a sí mismo a su hija, la abrazó con fuerza, le dio un beso en la frente, y le explicó que era ahora una persona diferente de un orden superior, y que no podía permanecer mucho tiempo. "Ahora tengo un llamado más elevado que afecta a muchas más personas", le dijo. "No me puedo quedar, pero voy a visitaros de vez en cuando, y un día ustedes comprenderán más plenamente, después de que hayan sido cambiados a semejanza del Creador".


Con eso, liberó a Maggie y desapareció en un destello de luz brillante.

No hay comentarios:

Publicar un comentario