TRADUCTOR-TRANSLATE

NOTABLE RENACIMIENTO DE RUSIA, God's Kingdom Ministries

06 de mayo 2015


William F. Engdahl es consultor de riesgo estratégico y conferenciante, es licenciado en política por la Universidad de Princeton y el autor más vendido en el petróleo y la geopolítica, en exclusiva para la revista online "Nueva Perspectiva del Este". Aquí él escribe sobre la notable renacimiento que tiene lugar en Rusia bajo la presidencia de Putin.


Algo notable está teniendo lugar en Rusia, y es muy diferente de lo que podríamos esperar. En lugar de sentirse humillada y deprimida Rusia está experimentando lo que yo llamaría una especie de renacimiento, un renacimiento como nación.

Esto a pesar del hecho de que Occidente, liderado por los llamados neoconservadores en Washington, está tratando de todo, incluyendo la guerra en su puerta en Ucrania, el colapso de la economía rusa, humillar a Putin y pintar a los rusos en general como malos. En el proceso, Rusia está descubriendo atributos positivos acerca de su cultura, su gente, su tierra tanto tiempo había sido olvidado o reprimido …

Como hemos detallado anteriormente, Putin y un número creciente de empresarios rusos influyentes, algunos de los mismos que hace unos años hubieran huido a sus elegantes casas de Londres, han decidido ponerse de pie y luchar por el futuro de Rusia como Estado soberano. ¡Huy! Eso no se suponía que pasaría en un mundo de la globalización, de la disolución de la nación-estado. El orgullo nacional se suponía que era una reliquia como el oro. No en la Rusia de hoy.

En el primer aniversario del flagrante golpe de Estado de Estados Unidos en Kiev, que instaló un régimen recogido a mano de neonazis auto-proclamados, criminales, y un, presunto cienciólogo, Primer Ministro Andriy Yansenyuk, nombrado a dedo por el Departamento de Estado de Estados Unidos, hubo una manifestación en el centro de Moscú el 22 de febrero.

Se estima que entre 35.000 y 50.000 personas se presentaron, estudiantes, profesores, jubilados, incluso ciclistas pro-Kremlin. No protestaron contra Putin por haber causado las sanciones económicas por su intransigencia frente a las demandas de Washington y de la UE.

Ellos protestaron por la flagrante intervención de Estados Unidos y la Unión Europea en Ucrania. Llamaron a la protesta "Anti-Maidan". Fue organizado por una de las muchas reacciones ciudadanas espontáneas a las atrocidades que ven en sus fronteras. En Internet los blogs políticos satírizan, se burlan del ridículo Ene Paski, hasta la semana pasada Portavoz del Departamento de Prensa, por la torpeza de Estado de EE.UU. …

Y mira las sanciones de Estados Unidos y de la UE. En lugar de debilitar la popularidad de Putin, las sanciones han causado previamente a políticos rusos comunes y corrientes se reúnan todos con el presidente, que todavía goza de índices de popularidad de más del 80%. Una reciente encuesta realizada por el independiente Centro Levada encontró que el 81 por ciento de los rusos se sienten mal con los Estados Unidos, la cifra más alta desde la "terapia de choque" la década de 1990 de la era de Yeltsin . Y el 71 por ciento se siente mal con la Unión Europea …

Esta generación tiene un sentido de desarrollo, de progreso, de cambio en sus vidas, que ahora está resultando muy valioso para moldear el futuro de Rusia. Tienen también, a través de sus familias e incluso de la primera infancia, raíces en la vieja Rusia, al igual que Vladimir Putin, y se dan cuenta de la realidad tanto antigua como nueva.

Ahora, debido a la descarada barbarie abierta de las políticas de Washington contra Rusia, esta generación está mirando lo que es valioso. Se dan cuenta de la falta de la vida burocrática embrutecedora del patrimonio Stalin soviético era mortal en los años de la URSS. Y se dan cuenta que tienen una oportunidad única para dar forma a una nueva, Rusia dinámica del siglo 21, que no se base en el modelo de la quiebra del ahora moribundo Siglo Americano de Henry Luce y FD Roosevelt.

Esto para mí es el corazón de un renacimiento del espíritu que emerge entre los rusos que me da más esperanza para el futuro. Y una nota final, que ha sido la política entre los denominados dioses del dinero, los banqueros de Londres y Nueva York, por lo menos desde el asesinato en 1881 del zar Alejandro II, para evitar una creciente alianza pacífica entre Alemania y Rusia. Un objetivo primordial de la guerra en Ucrania de Victoria Nuland ha sido la ruptura de la creciente cooperación económica-Russo alemana.

Una cuestión vital para el futuro de Alemania y de Europa será si los políticos de Alemania siguen arrodillándose ante el trono de Obama o su sucesor, o definen sus verdaderos intereses en cooperación estrecha con el renacimiento económico de la Eurasia emergente, que está conformada por el presidente Putin de Rusia y por parte del presidente Xi de China.

Irónicamente, Washington y la ahora de facto "guerra no declarada"  de la OTAN contra Rusia, ha despertado este notable renacimiento del espíritu ruso. Por primera vez en muchos años los rusos están empezando a sentirse bien consigo mismos y sentir que son buenos en un mundo de gente muy malaPuede ser el factor que guarde nuestro mundo de una dictadura de un solo mundo de los banqueros y sus militares.

Etiquetas:
Categoría: Noticias Comentario

Dr. Stephen Jones

- See more at: http://www.gods-kingdom-ministries.net/daily-weblogs/2015/05-2015/russias-remarkable-renaissance/#sthash.DQQKhLQQ.dpuf

No hay comentarios:

Publicar un comentario